- Kuletsa kuyenda kudagulira maboma nthawi kuti ayankhe m'masiku oyambilira a mliri wa COVID-19.
- M'miyezi yapitayi, misika ingapo yofunika yomwe idatsekedwa kale idachitapo kanthu kuti atsegulire apaulendo omwe ali ndi katemera.
- Mwa misika yomwe idatsekedwa kale, Europe idasuntha koyambirira, ndikutsatiridwa ndi Canada, UK, US ndi Singapore.
Mayiko Air Transport Association (IATA) adapempha kuti kuthetsedwe kwa zoletsa zosagwirizana ndi COVID-19 zomwe zikulepheretsa kuyambiranso kwa mayendedwe apa ndege. Idalimbikitsa maboma kuti akhazikitse maulamuliro osavuta kuti athe kuthana ndi ziwopsezo za COVID-19 pomwe malire atsegulidwanso maulendo akunja.
"Zoletsa zapaulendo zidagulira maboma nthawi kuti ayankhe m'masiku oyambilira a mliri. Pafupifupi zaka ziŵiri pambuyo pake, kulingalira kumeneko kulibenso. COVID-19 ikupezeka padziko lonse lapansi. Zoletsa zapaulendo ndizovuta komanso zosokoneza za malamulo osasinthasintha pakati pawo. Ndipo pali umboni wochepa wotsimikizira zoletsa zomwe zikuchitika m'malire komanso kusokonekera kwachuma komwe kumayambitsa, "adatero Willie Walsh, Woyang'anira wamkulu wa IATA.
Zotsatira zoyesa kwa apaulendo aku UK zikuwonetsa kuti apaulendo sakuwonjezera chiwopsezo kwa anthu amderalo. “Mwa ofika mamiliyoni atatu pakati pa February ndi Ogasiti 42,000 okha omwe adapezeka ndi matendawa—kapena osakwana 250 patsiku. Pakadali pano, milandu yatsiku ndi tsiku ku UK ndi 35,000 ndipo chuma - kupatula maulendo apadziko lonse lapansi - ndichotseguka. Anthu ayenera kukhala omasuka kuyenda, "adatero Walsh.
M'miyezi yapitayi, misika ingapo yofunika yomwe idatsekedwa kale idachitapo kanthu kuti atsegulire apaulendo omwe ali ndi katemera. Mwa misika yomwe idatsekedwa kale, Europe idasuntha koyambirira, ndikutsatiridwa ndi Canada, UK, US ndi Singapore. Ngakhale Australia, yomwe ili ndi zina zoletsa kwambiri, ikuchitapo kanthu kuti atsegulenso malire ake kwa apaulendo omwe ali ndi katemera pofika Novembala.
IATA imathandizira kusuntha uku ndikulimbikitsa maboma onse kuti aganizire njira zotsatirazi zotsegulanso malire:
- Katemera ayenera kupezeka kwa onse mwachangu momwe angathere.
- Oyenda omwe ali ndi katemera sayenera kukumana ndi zopinga zilizonse kuti ayende.
- Kuyezetsa kuyenera kuthandiza omwe alibe mwayi wopeza katemera kuti aziyenda popanda kukhala kwaokha.
- Mayeso a Antigen ndiye chinsinsi cha njira zoyesera zotsika mtengo komanso zosavuta.
- Maboma ayenera kulipira zoyezetsa, kotero kuti sizikhala cholepheretsa zachuma kuyenda.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- It urged governments to implement simplified regimes to manage the risks of COVID-19 as borders re-open to international travel.
- The International Air Transport Association (IATA) called for an end to wildly inconsistent COVID-19 travel restrictions that are stalling the recovery of air transport.
- M'miyezi yapitayi, misika ingapo yofunika yomwe idatsekedwa kale idachitapo kanthu kuti atsegulire apaulendo omwe ali ndi katemera.