European Travel Commission (ETC), European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) ndi European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) ikulimbikitsa zokambirana zapakati pa akuluakulu aku Europe ndi US kuti awonenso ndikuletsa. kuyimitsidwa kwaulendo kuchokera ku Europe kupita ku United States of America
Purezidenti wa US a Donald Trump adalengeza kuyimitsidwa kwa masiku 30 kwa anthu omwe si nzika zaku US kuchoka ku Schengen Zone kupita ku United States ku Europe. Izi ndicholinga choletsa kufalikira kwa coronavirus. A Trump ati European Union "yalephera kutenga njira zodzitetezera" monga momwe US idakhazikitsira kuti ikhale ndi mliri wa coronavirus.
Malinga ndi US Dipatimenti Yoona za Chitetezo Padziko Lapansi (DHS) ndi chilengezo cha Purezidenti, chiletsocho chikugwira ntchito ku mayiko omwe ali m'dera la 26 la Schengen lopanda mapasipoti. Izi ndi Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain. , Sweden, ndi Switzerland.
Osakhala mamembala a Schengen monga United Kingdom, Ireland, Croatia, San Marino, Monaco, Serbia, Montenegro pakati pa ena sakuphimbidwa ndi chiletso. San Marino ili ndi gawo lalikulu kwambiri la mliriwu ndipo imadalira ndikuzunguliridwa ndi Italy mwachitsanzo.
European Travel Commission (ETC), European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) ndi European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) amawona kuti kuletsa kumeneku sikunakhazikitsidwe ndipo kukuwonjezera chisokonezo. makampani osokonekera omwe angowonjezera zotayika zambiri kubizinesi yomwe yawonongeka kale ndi zotsatira zanthawi yayitali pakubwezeretsanso mtsogolo kwa ntchito ndi kukula kwachuma.
Kuthandizira mawu ovomerezeka ochokera ku mabungwe a EU, Eduardo Santander alengeza (CEO European Travel Commission) "Coronavirus ndivuto lapadziko lonse lapansi, silimangopita kulikonse ndipo limafunikira mgwirizano m'malo mochita zinthu limodzi. Ndege zimawuluka kuchokera ku A kupita ku B ndi B kupita ku A, gawo la zokopa alendo ku Europe limakana kuletsa kuyenda kwa mayiko ena popanda kufunsana komwe kungakhudzenso mabizinesi oyendayenda ndi zokopa alendo komanso nzika za mbali zonse za Atlantic.. "
"Mawu a Purezidenti ndi odabwitsa"Anatero Tom Jenkins (CEO wa ETOA). “Atachepetsa kufunika kwavutoli - lomwe pali mkangano - ndiye amasala dziko lonse lapansi. Ili ndi vuto lapadziko lonse lapansi ndipo tikufuna kumvetsetsa kwapadziko lonse lapansi. Monga momwe zilili, kusuntha uku kumawononga mopanda malire zokopa alendo obwera ku US ndipo zimabweretsa chidaliro ku Europe ngati kopita. Mantha amawononga kwambiri ndipo amafalikira mwachangu kuposa kachilombo".
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- The European Travel Commission (ETC), the European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) and the European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) consider this ban not evidenced-based and adding more confusion to a beleaguered industry that will likely add more losses to its already-damaged business with long term consequences for the future recovery of jobs and economic growth.
- The European Travel Commission (ETC), the European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) and the European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) urge bilateral conversations between European and US authorities to review and cancel the travel suspension from Europe to the United States of America.
- Planes fly from A to B and B to A, the European tourism sector disapproves of this unilateral travel ban without any consultation which will equally affect travel and tourism businesses and citizens at both sides of the Atlantic.
