Alendo kuzilumba za Hawaii adawononga ndalama zokwana $1.29 biliyoni mu Novembala 2018, zomwe zinali pafupifupi lathyathyathya (-0.3%) poyerekeza ndi Novembala 2017, malinga ndi ziwerengero zoyambira zomwe zatulutsidwa lero ndi Hawaii Tourism Authority (HTA).
Mu November, kukula kwa ndalama za alendo kuchokera ku US West (+ 6.5% mpaka $ 533.1 miliyoni), US East (+ 9.3% mpaka $ 292.3 miliyoni) ndi Canada (+ 2.6% mpaka $ 99.6 miliyoni) misika inachepetsedwa ndi kuchepa kuchokera ku Japan (-0.4) % mpaka $182.7 miliyoni) ndi All Other International Markets (-26.5% mpaka $175.3 miliyoni).
M'boma lonse, ndalama zomwe alendo amawononga tsiku lililonse zinali zotsika (-3.2% mpaka $193 pa munthu aliyense) mu Novembala chaka ndi chaka. Alendo ochokera ku US East (+ 4.0%) ndi Canada (+ 2.2%) ankakhala nthawi zambiri patsiku, pamene alendo ochokera ku Japan (-3.8%) ndi Mayiko Ena Onse Padziko Lonse (-12.1%) adawononga ndalama zochepa.
Chiwerengero chonse cha alendo omwe adafika adakwera mpaka 781,990 (+ 4.3%) mu Novembala poyerekeza ndi chaka chapitacho, ndikukula komwe kunadziwika mwa obwera kuchokera ku ndege zonse (+ 4.1% mpaka 770,126) ndi zombo zapamadzi (+ 21.1% mpaka 11,864). Masiku onse a alendo1 adakwera ndi 3.0 peresenti. Kalembera wa tsiku ndi tsiku2 (ie chiwerengero cha alendo pa tsiku lililonse) mu November anali 221,935 (+3.0%).
Alendo ochulukirapo adabwera ndi ndege kuchokera ku US West (+ 11.3%), US East (+7.5%), Japan (+3.1%) ndi Canada (+0.7%) mu Novembala, pomwe alendo ochepa adabwera kuchokera ku All Other International Markets (-19.7) %) motsutsana ndi chaka chatha.
Oahu, Maui ndi Kauai onse adalemba kuchuluka kwa ndalama zomwe alendo amawononga komanso obwera alendo mu Novembala chaka ndi chaka. Kugwiritsa ntchito kwa alendo pa Oahu kudakula pang'ono mpaka $ 609.1 miliyoni (+ 0.9%) pomwe obwera alendo akuwonjezeka kufika 456,121 (+2.8%). Maui adawona ndalama za alendo zikukula mpaka $364.6 miliyoni (+1.7%) ndi obwera alendo kufika 225,178 (+4.1%). Ndalama zomwe alendo amawononga ku Kauai zidakwera kufika $141.7 miliyoni (+13.9%) ndi obwera alendo kufika 102,516 (+6.4%). Chilumba cha Hawaii chinalemba kuchepa kwa ndalama zomwe alendo adawononga $154.4 miliyoni (-18.3%) ndi obwera alendo 123,032 (-10.0%).
Mipando yokwana 1,035,694 yapanyanja ya Pacific idatumikira kuzilumba za Hawaii mu Novembala, kukwera ndi 7.3 peresenti.
chaka ndi chaka. Kukula kwa mipando yamlengalenga yomwe idakonzedwa kuchokera ku Canada (+15.8%), US West (+10.8%), Japan (+10.7%), Oceania (+2.7%) ndi US East (+0.4%) kumachepetsa mipando yocheperako kuchokera kumisika ina yaku Asia (-37.9%).
Chaka ndi Tsiku 2018
Chaka ndi chaka m'miyezi yoyamba ya 11 ya 2018, alendo opita kuzilumba za Hawaii adawononga ndalama zokwana madola 16.22 biliyoni, kuwonjezeka kwa 8.0 peresenti poyerekeza ndi nthawi yomweyi chaka chatha.
Misika inayi yayikulu kwambiri ya alendo ku Hawaii, US West (+9.9% mpaka $6.01 biliyoni), US East (+9.0% mpaka $4.13 biliyoni), Japan (+1.9% mpaka $2.12 biliyoni) ndi Canada (+6.6% mpaka $960.7 miliyoni), onse adanenedwa. kukula kwa ndalama za alendo poyerekeza ndi nthawi yomweyi chaka chatha. Kuphatikizika kwa ndalama kwa alendo ochokera ku Misika Yonse Yapadziko Lonse kudakweranso (+ 8.0% mpaka $ 2.95 biliyoni).
Kuyambira mu Novembala mpaka Novembala, obwera alendo onse adakwera (+ 6.1% mpaka 9,044,488) poyerekeza ndi chaka chatha, ndikukula kuchokera ku US West (+9.7% mpaka 3,822,064), US East (+8.3% mpaka 1,956,288), Canada (+3.4) % mpaka 465,497) ndi Mayiko Ena Onse Padziko Lonse (+ 3.5% mpaka 1,249,624) kuchepetsa alendo ochepa ochokera ku Japan (-1.5% mpaka 1,440,289).
Zilumba zonse zinayi zazikulu za Hawaii zinazindikira kukula kwa ndalama za alendo m'miyezi yoyamba ya 11 ya 2018. Kufika kwa alendo kunawonjezeka ku Oahu, Maui ndi Kauai koma kunatsika pang'ono pachilumba cha Hawaii.
Mipando yonse yokwana 12,066,873 yapanyanja ya Pacific idatumikira ku Zilumba za Hawaii mpaka pano mpaka Novembara, kukwera ndi 8.8 peresenti kuyambira nthawi yomweyi chaka chatha.
Mfundo Zina Zapadera:
• US West: Obwera alendo adakwera kuchokera kumadera a Pacific (+11.9%) ndi Mapiri (+8.4%) mu November poyerekeza ndi chaka chatha, ndi kukula kwa Alaska (+22.5%), Nevada (+14.0%), Washington ( +13.0%), Colorado (+12.0%), California (+11.8%) ndi Arizona (+11.5%). Kupyolera mu miyezi yoyamba ya 11 ya 2018, ofika adakwera kuchokera kumapiri (+ 12.4%) ndi Pacific (+ 9.3%) madera motsutsana ndi nthawi yomweyi chaka chatha.
• US East: Kupatulapo New England (-4.4%), madera onse adalemba kukula kwa alendo obwera mu Novembala poyerekeza ndi chaka chapitacho. Chaka ndi tsiku, ofika anali ochokera kumadera onse, kuphatikizapo kukula kuchokera kumadera awiri akuluakulu, East North Central (+ 9.5%) ndi South Atlantic (+ 9.1%).
• Japan: Alendo ochulukirapo adakhala m'mahotela (+2.7%) mu Novembala pomwe nthawi yogona (-2.2%) idatsika poyerekeza ndi chaka chatha. Kuphatikiza apo, alendo ochulukirapo adadzipangira okha maulendo awo (+ 21.9%) pomwe alendo ochepa adagula maulendo amagulu (-14.6%) ndi maulendo a phukusi (-6.5%).
• Canada: Alendo ofika paulendo wapadziko lonse lapansi adakwera (+8.6%), pomwe alendo ocheperako adabwera paulendo wapaulendo waku US (-26.7%), mu Novembala chaka ndi chaka. Kuuluka mwachindunji kuchokera ku Canada kupita ku Hawaii kunali kotsika mtengo kuposa kudutsa kuchokera ku Canada kupita ku US kukwera ndege zapanyumba. Kugona kwa alendo kudatsika m'mahotela (-4.1%) ndi m'nyumba zogona (-5.2%) koma m'nyumba zobwereketsa (+43.8%) mu Novembala kuyerekeza ndi chaka chapitacho.
• MCI: Onse obwera alendo omwe anabwera mu November ku misonkhano, misonkhano ndi zolimbikitsa (MCI) adatsika (-8.6% mpaka 36,014) kuchokera chaka chatha. Ofika ochepa adapezeka pamisonkhano yayikulu (-27.5%) ndi misonkhano yamakampani (-4.2%) koma ofika ochulukirapo adabwera maulendo olimbikitsa (+ 23.7%). Chaka ndi chaka, alendo onse a MCI adawonjezeka (+ 2.0% mpaka 462,444) motsutsana ndi nthawi yomweyi chaka chatha.
[1] Masiku angapo opezeka ndi alendo onse.
[2] Avereji ya kalembera wa tsiku ndi tsiku ndi chiwerengero cha alendo omwe amabwera tsiku limodzi.
