Oyang'anira oyang'anira 'aletsa zigawenga poyimitsa alendo okayikitsa'

Zigawenga zinalephereka kuchita zigawenga ku London chifukwa apolisi awiri omwe anagunda anaimitsa munthu wina yemwe ankachita zinthu mokayikira pojambula ndi foni yam'manja.

Mwamuna waku Algeria adati ndi mlendo koma foni yake itawunikiridwa idapeza mphindi 90 za masiteshoni a Tube, makamera achitetezo, masitima apamtunda ndi malo ogulitsira.

Apolisi adachita zomwe sizinachitikepo kuti atulutse kanema wa "udani wozindikira" ngati chiwopsezo chotsutsana ndi chidzudzulo chomwe chikukula kuti akugwiritsa ntchito mphamvu zolimbana ndi zigawenga kuyimitsa ndikufunsa alendo ndi ojambula.

"Ndingakonde kulungamitsa zomwe tidachita poyimitsa munthu m'malo mongodzilungamitsa chifukwa chomwe sitinachitire kumbuyo kwa nyumba yoyaka moto komanso zachiwawa zauchigawenga," adatero Detective Superintendent Chris Greany wa Police City of London.

A Greany adavomereza kuti maofesala ake "amalakwitsa nthawi zina" koma adati akuchita zokomera anthu poletsa anthu ndipo amafotokozera zomwe akuchita.

Ananenanso kuti: "Sitimangoletsa anthu kuseka - tikuyesera kuti London ikhale yotetezeka.

"Apolisi mumsewu ndi azaka 21 ndi 22, ndizofunikira kwambiri kuti adziwe yemwe akuchita zokayikitsa komanso yemwe sali. Ndizovuta koma City of London ndi chandamale cha zigawenga. "

Mzimayi yemwe adayimitsa chigawenga pasiteshoni ya Liverpool Street adayamba kukayikira chifukwa adagwiritsa ntchito Nokia N95, mtundu womwewo wa foni yomwe anali nayo. Wapolisiyo adawona kuti bamboyo akuphimba ndi chala kuwala kofiyira kusonyeza kuti foni idali muvidiyo.

Bamboyo adati ndi mlendo ndipo samalankhula Chingerezi koma adapemphedwa kupita kupolisi. Zithunzi zomwe zili pafoni yake zidaphatikizapo filimu yochokera ku msonkhano wa Liverpool Street, malo odyera ndi malo odyera ku Broadgate Circle kunja kwa siteshoni ndi foyer ya Oxford Circus station.

Bamboyo, yemwe anali ndi zaka za m'ma 40, adajambulitsanso filimu pa nsanja ya Northern Line pa siteshoni ya Camden Town. Kenako anapita ku Mornington Crescent, imodzi mwa malo ozama kwambiri pa intaneti ya Tube, komwe zithunzi zake zinkaphatikizapo malo a makamera achitetezo ndi zokwezera papulatifomu.

Magulu olimbana ndi uchigawenga komanso MI5 adachita nawo kafukufuku yemwe adawonetsa kuti bamboyo ndi mchimwene wake adalowa ku Britain pogwiritsa ntchito mapasipoti abodza zaka khumi zapitazo.

Ankachita zachinyengo kwambiri, potenga ma kirediti kadi angapo pamakalata abodza omwe amagwiritsa ntchito pogula zinthu zapamwamba zomwe zidatumizidwa ku Algeria ndikugulitsidwa kuti apeze phindu.

Zogula zinaphatikizapo mafoni a m'manja okwana £ 5,000, pogwiritsa ntchito kirediti kadi yachinyengo, ndi galimoto ya Audi A4 yomwe adalipira ndalamazo koma adafuna kulephera kulipira zotsalazo.

Komabe, abalewo analibe moyo wapamwamba ndipo ankakhala m’chipinda chogona chimodzi ku Brent, kumpoto kwa London, ndi mwamuna wina.

Kafukufukuyu, Operation Langley, adayang'ana anthu 30 omwe akuwakayikira ndipo adapezanso zinthu zothandizira "Al-Qaeda ku Maghreb" ndikukhazikitsa maulalo ndi zigawenga zolumikizidwa ndi Finsbury Park Mosque, likulu la zochitika za jihadi m'ma 1990.

Ngakhale kuti anasungidwa pansi pa Lamulo la Zauchigawenga kwa masiku 14 abalewo anaimbidwa mlandu wachinyengo.

Magwero ati chigamulo chidatengedwa kuti asawayimbe milandu yachigawenga chifukwa zina mwalamulo zidatsutsidwa ku Nyumba ya Lord panthawiyo ndipo milandu yachinyengo inali ndi zilango zofanana.

Amuna awiriwa adavomera ndipo adalandira chilango cha zaka ziwiri. Iwo amaliza ziganizozi ndikubwezeredwa ku Algeria.

Apolisi akutsimikiza kuti anthuwa anali pa ntchito yofufuza zigawenga.

A Greany adati: "Akadapanda kusokonezedwa, zikadakhala zowopsa. Muyenera kudzifunsa kuti chifukwa chiyani wina amalowa mu "deep hole" station ya Tube ndikujambula makamera a CCTV. "

Kanemayo adagawidwa ndi magulu ena ankhondo komanso mabungwe azidziwitso ndipo akuvomereza kuti ndizochitika zachigawenga.

Mafunso pambuyo pake adawonetsa kuti gululi lidayenderanso malo ogulitsira ku Hatfield, Hertfordshire, Bluewater, Kent, Swindon, Wiltshire ndi Bridgend, kumwera kwa Wales. Sizinadziwike bwino ngati maulendo amenewo anali kusonyeza “zolinga zofewa” kapena kugula makadi a ngongole mwachinyengo.

Magwero apolisi adadandaula kuti atolankhani ena ndi ojambula akhala akuyesera dala kuti amangidwe m'malo ovuta kwambiri a London pojambula mobisa ndikukana kuuza apolisi zomwe akuchita.

Koma Assistant Commissioner a John Yates, wamkulu wothana ndi zigawenga mdziko muno, adati "nkhawa yayikulu" idapangidwa ndi apolisi akuuza anthu kuti sangathe kujambula zithunzi za malo otchuka aku London.

A Yates, wamkulu wa Specialist Operations ku Scotland Yard, apereka malangizo atsopano kwa apolisi okhudza kugwiritsa ntchito mphamvu za "kuyimitsa ndi akaunti".

Anawonjezera kuti: “Izi ndi mphamvu zofunika koma zosokoneza. Ndiwo mbali yofunika kwambiri ya njira zathu zonse zoletsera ndi kuzindikira zigawenga. Tiyenera kugwiritsa ntchito mphamvu zimenezi mwanzeru. Chidaliro chapagulu pakutha kwathu kuchita izi moyenera zimatengera nzeru zanu. Timakhala pachiwopsezo chotaya chithandizo cha anthu ngati agwiritsidwa ntchito m'mikhalidwe yomwe anthu ambiri oganiza bwino angaganize kuti sizoyenera. ”