Paris de Gaulle ipeza London Heathrow ngati eyapoti yotanganidwa kwambiri ku Europe

Heathrow sinalinso eyapoti yayikulu kwambiri ku Europe
Mtsogoleri wamkulu wa Heathrow a John Holland-Kaye
Written by Harry Johnson

Heathrow Mtsogoleri wamkulu John Holland-Kaye adati"Britain ikutsalira m'mbuyo chifukwa tachedwa kwambiri kuvomereza kuyesa kwa okwera. Atsogoleri aku Europe adachitapo kanthu mwachangu ndipo tsopano chuma chawo chikukolola. Paris idadutsa Heathrow ngati eyapoti yayikulu kwambiri ku Europe kwanthawi yoyamba, ndipo Frankfurt ndi Amsterdam akupeza msanga. Tiyeni tipange Britain kuti ipambanenso. Kubweretsa mayeso a COVID asananyamuke komanso kulumikizana ndi mabungwe athu aku US kuti atsegule ndege yoyendetsa ndege kupita ku America kuyambitsa kuyambiranso kwachuma ndikubwezeretsa UK patsogolo pa adani athu aku Europe. ”   

  • Kusunga anthu otetezeka kumakhalabe patsogolo - tapanga ndalama ku matekinoloje otetezedwa kwambiri a COVID ku UK. Njira zatsopano zoyeserera mwachangu zathandiza kale kuti atsegule misika yakunja mosatekeseka
  • Zoneneratu zakonzedweratu - Chiwerengero cha okwera tsopano chikuyembekezeka kukhala 22.6m mu 2020 ndi 37.1m ku 2021, poyerekeza ndi kulosera kwathu kwa June kwa 29.2m mu 2020 ndi 62.8m ku 2021, ndi 2019 zenizeni za 81m. Kuchepetsa kumeneku kumayambitsidwa ndi funde lachiwiri la COVID ndikuchedwa kupita patsogolo poyambitsa kuyesa ndi boma la UK kuti atsegulenso malire ndi mayiko "omwe ali pachiwopsezo chachikulu"
  • UK ikupereka mwayi wopikisana nawo ku Europe - Kwa nthawi yoyamba, Paris Charles de Gaulle adutsa Heathrow ngati eyapoti yayikulu kwambiri ku Europe, ndi Amsterdam Schiphol ndi Frankfurt kumbuyo. Otsutsana atatu apadziko lonse akukhazikitsa maboma oyesa. Boma la UK lalengeza cholinga chokhazikitsa mayeso a okwera ndege ochokera kumayiko omwe ali pachiwopsezo ndi 1st Disembala kuti athandizire kuyambiranso chuma ku UK  
  • Kuwonongeka kumakulirakulira chifukwa chakuchepa kwa okwera - Kuwonongeka kwa Heathrow kwakula mpaka $ 1.5 biliyoni m'miyezi 9 yoyambirira pomwe kuchuluka kwa okwera mu Q3 kudatsalira kuposa 84%. Ndalama za Q3 zidagwa 72% mpaka £ 239 miliyoni ndipo Q3 yosintha EBITDA idagwera £ 37 miliyoni
  • Kuteteza zam'tsogolo - Tidachita mwachangu kuchepetsa "kuwotcha ndalama" kwathu pamwezi ndi 30%, ndikuchepetsa ndalama zosachepera $ 300 miliyoni pakugwiritsa ntchito ndikuchotsa kapena kuyimitsa ndalama zopitilira $ 650 miliyoni. Zowonjezeranso ndalama zakonzedwa, koma tikuteteza ntchito, ndikupatsa onse omwe akutsogola ntchito ntchito yolipira pamsika yotsimikizika kapena pamwamba pa London Living Wage
  • Ndalama za Heathrow zimakhalabe zolimba - Ndalama zakumapeto kwa Seputembala zakwezedwa mu Okutobala mpaka $ 4.5bn. Ndalama zosunga ndalama ndizokwanira miyezi ingapo ikubwerayi 12 ngakhale zitakhala zovuta kwambiri osapeza ndalama, komanso mpaka 2023 malinga ndi momwe timawonera. Chidaliro cha omwe amagulitsa chimakhalabe cholimba pomwe 94% ya omwe adapereka ngongole akuvomereza kuchotsedwa pamapangano azachuma mpaka kumapeto kwa 2021. Tasungabe mawonekedwe athu a Investment grade
  • Kufuna kusintha kosintha, mogwirizana ndi kukhazikitsidwa kwa Q6 - Heathrow ndiyowongoleredwa pamtengo, ndikubwezeredwa osati pamsika koma woyang'anira kutengera malingaliro omwe ali ndi malire ochepa komanso otsika pang'ono. Panali chidziwitso chodziwikiratu pamudzi wa Q6 kuti ukhoza kusinthidwa pakakhala zochitika zapadera, zomwe CAA ivomereza kuti zachitika. Tikufuna kusintha, mogwirizana ndi malipirowo, zomwe zingachepetse mitengo ya ogula mtsogolo, zomwe zingalimbikitse ndalama kuti zithandizire ntchito ndikupereka chiwopsezo chokhazikika ndikubwerera.
Pa kapena kwa miyezi 9 idatha 30 Seputembala20192020Kusintha (%)
(£ m pokhapokha atanenedwa)   
Malipiro2,302951(58.7)
Ndalama zopangidwa kuchokera kuntchito1,463215(85.3)
Kutayika msonkho usanachitike(76)(1,517)-
Kusinthidwa EBITDA1,459259(82.2)
Kusintha phindu / (kutayika) msonkho usanachitike297(786)-
Mtengo wa magawo Heathrow (SP) Limited12,41213,0825.4
Heathrow Finance plc yophatikiza ngongole zonse14,36115,1995.8
Malo Oyendetsera Ndalama16,59816,472(0.8)
Apaulendo (miliyoni)61.019.0(68.9)

ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:

  • We have maintained our Investment Grade credit rating statusSeeking a regulatory adjustment, in line with the Q6 settlement – Heathrow is price regulated, with a return set not by the market but by the regulator based on assumptions with limited upside and limited downside.
  • The reduction is caused by the second wave of COVID and slow progress on introducing testing by the UK government to reopen borders with “high risk” countriesUK cedes competitive advantage to European rivals – For the first time, Paris Charles de Gaulle has overtaken Heathrow as Europe's largest airport, with Amsterdam Schiphol and Frankfurt close behind.
  • Further savings are planned, but we are protecting employment, offering all frontline colleagues a job with market-rate salaries guaranteed at or above the London Living WageHeathrow finances remain robust – Liquidity at the end of September has been boosted further in October to £4.

<

Ponena za wolemba

Harry Johnson

Harry Johnson wakhala mkonzi wa ntchito ya eTurboNews kwa zaka zoposa 20. Iye amakhala ku Honolulu, Hawaii, ndipo kwawo ndi ku Ulaya. Amakonda kulemba ndi kufalitsa nkhani.

Gawani ku...