Purezidenti wa Hawaii Tourism Association Juergen Thomas Steinmetz ali wokondwa kukhala ndi Purezidenti Obama kunyumba ku Hawaii. "Purezidenti akanatha kusankha malo aliwonse padziko lapansi patchuthi chake. Magombe okongola amchenga oyera ku Oahu komweko ndi malo omwe Purezidenti Obama amawakonda kwambiri. Uwu ndi uthenga wamphamvu kwa zokopa alendo kwa athu Aloha State.”
Purezidenti Barack Obama wafika ku Hawaii patchuthi chatchuthi m'boma lomwe amakhala ali mwana.
Purezidenti, mayi woyamba ndi ana awo aakazi adafika pachilumba cha Oahu Lachinayi masana kutchuthi choposa sabata kuchokera ku Washington. A Obama alibe ndondomeko yapagulu ndipo akuyembekezeka kukondwerera tchuthichi mwachinsinsi pamalo ochitira lendi mtawuni ya Kailua yomwe ili mbali yamphepo ya chilumba cha Oahu. (kai-loo-uh).
Tawuni ya Windward Oahu ya Kailua, yomwe ili ndi anthu 36,513, ili pamtunda wa mphindi 30 kuchokera ku mzinda wa Honolulu, koma ikhoza kukhala kutali. Pali anthu okhala ku Oahu omwe amapita kwa zaka zambiri osadutsa pachilumbachi.
Kailua ndiye woyamba komanso wodziwika bwino wamagulu am'mphepete mwa nyanja. M'malo mwake, mphepo yamkuntho yam'mphepete mwa nyanja imapangitsa Kailua Beach kukhala imodzi mwamalo otsogola kwambiri padziko lonse lapansi pakusefukira kwamphepo. Robbie Naish, yemwe amawonedwa ndi owonera ambiri ngati ngwazi yayikulu kwambiri pamasewerawa, adakulira ku Kailua Beach.
[youtube:8hYphzsjHrM]
Mu 1998, Kailua Beach Park idatchedwa "Gombe Labwino Kwambiri ku America" ndi katswiri wam'mphepete mwa nyanja Doctor Stephen Leatherman kenako "adapuma pantchito" pazotsatira zake. Monga wina wokhala ku Kailua adanenera ALOHA Magazini, "Ndikada nkhawa, ndimatha mphindi zitatu nditha kukhala pagombe ndikukweza ngalawa yanga. Ngakhale simuli pagombe, sikuli kutali. Zili m’mlengalenga, umamva fungo lake.”
Kailua ndi tawuni yodzidalira komanso anthu ammudzi. Ziwonetsero za Khrisimasi ndi 4 za Julayi zimachitika kuno chaka chilichonse. Pali masewera a Little League, maphwando a block ndi zochitika zopalasa bwato. Kwa okhalamo, Kailua akuyimira moyo wabwino.
Ndipo kunena zoona, okhala ku Kailua ali bwino ndi izi. M'malo mwake amasangalala kukhala ndi gawo lowoneka bwino lakumwamba la ku Hawaii okha.
Obama adachoka ku White House koyambirira kwa Khrisimasi pambuyo poti Senate ya US idapereka malamulo osamalira zaumoyo. Obama amasiya Washington yomwe idagawanika kwambiri pazofunikira zake zapakhomo. Kuchoka kwa banja loyamba kunachedwetsedwa mpaka maseneta atachitapo kanthu.
Obama adakhala gawo la Disembala watha ku Hawaii, komwe amayi ake ndi agogo ake adamulera.
A Obama afika ku Hickam Air Force Base. Ayenera kukhala masiku 11 kuzilumbazi.
Pansi pa thambo, Air Force One inatera pa Hickam Air Force Base nthawi ya 2:41 pm Obama, mayi woyamba Michelle, ndi ana awo aakazi, Malia ndi Sasha, anatsika ndege patangopita mphindi 17 ku nyengo yotentha kwambiri - pafupifupi madigiri 80. kuposa likulu la dzikolo.
Analandilidwa ndi anthu pafupifupi 100, kuphatikizapo antchito oitanidwa a Hickam ndi banja lawo, Gov. Linda Lingle, Meya wa Honolulu Mufi Hannemann, Reps. Mazie Hirono ndi Neil Abercrombie, Adm. Robert Willard, mkulu wa US Pacific Command, Gen. Gary Kumpoto, mkulu wa Pacific Air Forces, ndi Col. Giovanni Tuck, mkulu wa 15th Airlift Wing ku Hickam.
Hannemann adauza atolankhani kuti mawu oyamba omwe Purezidenti adanena ali mundege ndi "Mele Kalikimaka."
Banja loyamba lidakhala mphindi zingapo kukambirana ndi olemekezeka kenako Purezidenti ndi Michelle Obama adapita kwa asitikali omwe adasonkhana kuti awalandire.
Obama, atavala mathalauza akuda ndi malaya abuluu amizeremizere ndi kika “ndudu” lei, ndi Michelle, atavala diresi yabuluu yopanda manja ndi pikake lei, anathera mphindi zingapo akujambula zithunzi, kusaina ma autograph ndikulankhula ndi anthu omwe anali m’khamulo. Panthawi ina, Obama adanyamula ndikugwira khanda, Parker Makiya-Torco, miyezi 11.
Gulu lankhondo lapulezidenti lidachoka ku Hickam itangotha 3:05 pm, ndipo lidafika mphindi 30 pambuyo pake kunyumba yobwereketsa yaku Kailua komwe banja loyamba ndi alendo azikhala masiku 11 otsatira.
Anthu ambiri anaima m’mphepete mwa msewu pamene gulu lamoto linkadutsa m’nyumba ya anthu. Ena anakhala mu udzu, ena anaima pa mipanda yawo kuti awone bwino. Ena ankawalitsa “mashaka” pamene magalimoto akuda ankadutsa.
Pamene gulu lamoto lidafika pafupi ndi midadada ingapo kuchokera kunyumba ya tchuthi ya banja loyamba, anthu oyandikana nawo adasonkhana m'misewu yawo ndipo gulu lina linanyamula zikwangwani zopanga kunyumba zolembedwa "Welcome Obamas Merry Christmas".
Webusaiti ya Politico.com inanena kuti a Obama akutsagana ndi mlongo wake, Maya Soetoro-Ng, ndi banja lake, omwe anasamukira ku Washington kuchokera ku Honolulu kumayambiriro kwa chaka chino. Anzake ena omwe azikhala ndi Khrisimasi ndi a Obamas akuphatikizapo Valerie Jarrett, Marty Nesbitt ndi mkazi wake, Anita, Eric Whitaker ndi mkazi wake, Cheryl, komanso mabanja a abwenzi a Obama aubwana Mike Ramos ndi Greg Orme, malinga ndi Politico.com .
Purezidenti alibe zochitika zapagulu zomwe zakonzedwa paulendowu.
Kugwiritsa ntchito maholide ku Hawaii kwakhala mwambo wapachaka wa banja la Obama.
Obama anabadwira ku Hawaii ndipo anakhala zaka zambiri zaubwana wake kuzilumbazi. Ndiwomaliza maphunziro a 1979 ku Punahou School.
Ulendo wake womaliza, chaka chapitacho, kunali milungu ingapo kuti akhazikitsidwe ngati Purezidenti wa 44. Koma inalinso nthawi yachisoni, ikubwera pafupifupi miyezi iwiri kuchokera pamene agogo ake aakazi a Madelyn Dunham anamwalira, omwe anamulera. A Obamas adapita ku mwambo wamaliro a Dunham ndipo adamwaza phulusa lake pa Lanai Lookout ku East Oahu.
Patchuthi, a Obama ankagwira ntchito m'mawa kwambiri kumalo ochitira masewera olimbitsa thupi a Semper Fit ku Marine Corps Base Hawaii ku Kaneohe Bay ndipo ankasewera gofu m'makosi angapo. Anayenderanso ndi Marines ndi mabanja awo omwe anali kudya chakudya chamadzulo cha Khrisimasi pamalo odyera.
