Kupha anthu 50 patsiku - kodi umbanda suyenera kukhudza okonda World Cup?

JOHANNESBURG - Gulu la Africaner Weerstandsbeweging likuchenjeza maiko kuti atumize magulu awo a mpira ku "dziko lakupha" Eugene Terreblanche ataphedwa patatsala milungu 10 kuti World Cup ichitike.

Oyendetsa maulendo amatsutsa kuti kupha anthu ambiri sikunapangitse kuti anthu aletsedwe komanso kuti ambiri akubwera akudziwa kale kuti South Africa ili ndi ziwawa zambiri - kupha anthu pafupifupi 50 patsiku. Bungwe la FIFA latinso ndilokondwa ndi dongosolo la chitetezo mdzikolo.

"Ndi kuphana komwe kwachitika, kuphana kumachitika padziko lonse lapansi" padziko lonse lapansi, adatero Steve Bailey, Mtsogoleri wamkulu wa kampani yogulitsa zokopa alendo ku South Africa EccoTours, yomwe ikusamalira zikwizikwi za alendo odzaona nkhokwe ya World Cup ku Britain.

Chiwopsezo cha umbanda ku South Africa, chomwe chili pakati pazambiri padziko lonse lapansi, chakhala chodetsa nkhawa kuyambira pomwe idapambana mpikisano wokhala woyamba ku Africa kuchita nawo mpikisano wa mpira wapadziko lonse lapansi. Mpikisanowu uyamba pa June 11 ndipo alendo mazanamazana akuyembekezeka kutsika mdzikolo.

Kupha anthu 50 ku South Africa tsiku lililonse kumatanthauza 38.6 kwa nzika 100,000 zilizonse, poyerekeza ndi 0.88 ku Germany, omwe adachita nawo World Cup yapitayi. Chiŵerengero cha kuphana ku South Africa chinatsikadi pang’ono chaka chatha, koma ziŵerengero za kubedwa kwa magalimoto ndi kugwiriridwa chigololo zinakwera.

Nyuzipepala ya ku Britain ya Daily Star inafalitsa nkhani Lolemba yomwe inali ndi mutu wakuti “Chiwopsezo cha chikwanje cha World Cup,” ponena kuti magulu achifwamba okhala ndi zikwanje anali kuyendayenda m’makwalala a ku South Africa Eugene Terreblanche ataphedwa ndi kuti mafani a ku England akhoza kugwidwa ndi ziwawa.

Nkhaniyi idakwiyitsa kwambiri ku South Africa poganizira kuti ikhoza kuwopseza alendo.

“Anthu akudikirira kuti awone ngati pachitika kubwezera. Ngati pali ziwawa zobwezera, zitha kukhala zovuta kwambiri - zitha kukhala zowopsa ku South Africa ndi World Cup," adatero Bailey.

Gulu la Terreblanche la Afrikaner Weerstandsbeweging, lomwe limadziwikanso kuti AWB, lidalonjeza kuti libwezera imfa yake. Mmodzi mwa amayi omwe akuwakayikira adauza AP Television News kuti Terreblanche anaphedwa Loweruka pamkangano wa malipiro atalephera kuwalipira kuyambira December.

Bungwe la AWB lathetsa chiwopsezochi sabata ino, likusiya zachiwawa ndikupempha mamembala ake kuti akhale chete. AWB, komabe, inachenjeza maiko omwe akutumiza magulu ku World Cup kuti South Africa ndi "dziko lakupha," ndipo asatero pokhapokha ngati atapatsidwa "chitetezo chokwanira."

Masewera a World Cup adzaseweredwa m'mizinda isanu ndi inayi ku South Africa, koma palibe yomwe idzachitikire ku Ventersdorp, tawuni yapafupi ndi komwe Terreblanche adaphedwa, pafupifupi makilomita 110 (68 miles) kumpoto chakumadzulo kwa Johannesburg.

Chipani cholamula cha ANC mdzikolo chadzudzula bungwe la AWB kamba kolangiza matimu kuti asasewere nawo mpikisano wa World Cup.

"Sitikuganiza kuti ndichinthu choyenera kuchita," mneneri wa ANC a Jackson Mthembu adauza The Associated Press. “Iyi ndi World Cup ya tonsefe, osati anthu akuda a mdziko muno okha. Ndipo tikuyenera kupereka thandizo lililonse lomwe tingathe kuti World Cup ichitike kuno ku South Africa. "

Association of British Travel Agents, yomwe ikuyimira ambiri oyendera alendo kumeneko, idati ndizokayikitsa kuti kuphana kwakukulu kungakhumudwitse anthu. Apaulendo ambiri adasungitsa kale World Cup ndipo sipanakhalepo mafunso oletsa, idatero.

Panalinso yankho lofananalo kuchokera kwa Tourvest, wopereka alendo ku South Africa wosamalira alendo 80,000 akunja kwa World Cup ndi SA Tourism, kampani yotukula zokopa alendo, komanso Football Supporters Federation, bungwe lamphamvu 142,000 loyimira zofuna za mafani ku England. ndi Wales.

"Wopanga tchuthi ku Britain amawona zoopsa zomwe zingachitike, ndipo angoganizira zoletsa maulendo ngati pali ngozi yeniyeni," atero a Sean Tipton, olankhulira oyendetsa maulendo aku Britain.

Upangiri waulendo waku Britain Foreign and Commonwealth Office kwa mafani sunasinthe: kuwonetsetsa kuti ali ndi malo okhala, khalani panjira za alendo komanso kukhala tcheru.

"Nditha kuganiza kuti anthu angakhale ndi nkhawa pang'ono, ndipo tili ndi malingaliro otere a dziko la South Africa ngati dziko lodzaza ndi umbanda," adatero Wendy Tlou, mneneri wa SA Tourism.

Anati anthu sayenera kuda nkhawa ndi "zochitika zapaokha," koma anawonjezera kuti: "Sitingathe kuyimitsa wolanda aliyense."

Mlembi wamkulu wa Interpol Ronald Noble, paulendo woyendera malo achitetezo ku Johannesburg sabata yatha, adati ndiwokhutira ndi mapulani a South Africa. Mpikisano wa World Cup udzakhala ndi akuluakulu a Interpol omwe adzatumizidwepo pamwambo uliwonse wapadziko lonse lapansi, ndi mayiko 20 mpaka 25 omwe akupereka antchito owonjezera pampikisano wamwezi wamwezi.

FIFA idauza The Associated Press kuti "yakondwera ndi kudzipereka kwakukulu kwa akuluakulu aku South Africa kuti achite chilichonse chomwe angathe kuti awonetsetse kuti pachitika zinthu zotetezeka komanso zotetezeka."

Zweli Mnisi, wolankhulira nduna ya apolisi ku South Africa, adatsindika za "ndondomeko yachitetezo cha dziko lonse" ndipo adati palibe chifukwa chowonjezerapo kuyambira imfa ya Terreblanche.

“Gulani matikiti anu, sangalalani ndi masewerawa, asiyeni chitetezo kwa apolisi,” adatero Mnisi.