Mtsogoleri wamkulu wa UNESCO achita nawo msonkhano wolumikizana ndi UNWTO

unwtosiemreap
unwtosiemreap
Avatar ya Nell Alcantara
Written by Nell Alcantara

SIEM REAP, Cambodia (eTN) - Mtsogoleri wamkulu wa bungwe la United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Irina Bokova, waphonya zomwe zimatchedwa "chochitika chambiri"

<

SIEM REAP, Cambodia (eTN) - Mtsogoleri wamkulu wa bungwe la United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Irina Bokova, waphonya zomwe zatchedwa "chochitika chambiri" - msonkhano woyamba wapadziko lonse wokhudza Tourism ndi Culture.

Mwambowu, womwe ukuchitikira kuno ku likulu la zokopa alendo ku Cambodia, wasonkhanitsa mamembala a UNESCO ndi United Nations World Tourism Organisation (UNWTO) pamodzi ndi akadaulo okhudza zokopa alendo ndi zachikhalidwe pamsonkhano wina womwe unali ndi mutu wakuti, “Building New Partnerships.”

Irina Bokova sanathe kupita ku chochitika cha mbiri yakale "chifukwa cha zochitika zosayembekezereka" koma adakonzekera uthenga wa kanema kwa nthumwi.
M’malo mwa Bokova ndi UNESCO, Alfredo Perez de Arminan, wothandizira mkulu wa bungwe la Culture, analankhula ndi anthu oposa 600 omwe anali ndi nduna zokopa alendo pafupifupi 25 ochokera m’madera osiyanasiyana padziko lapansi. "UNESCO ndiwolemekezeka kukhala nawo limodzi nawo mwambowu UNWTO ndi boma la Cambodia.”

Malinga ndi mkulu wa UNESCO, nkoyenera kuti msonkhano woyamba wa World Tourism and Culture uchitike ku Cambodia chifukwa ndi "dziko lomwe lili ndi chikhalidwe chambiri komanso malo odziwika bwino a World Heritage Site a Angkor Wat.

Ananenanso kuti: "UNESCO yakhala ikugwira ntchito limodzi ndi UNWTO kwa zaka zambiri kuti tiwonetsetse njira yokhazikika yoyendetsera zolowa ndi zokopa alendo pankhani yoteteza, kuteteza ndi kutsatsa.

Ndemanga yosangalatsa kuchokera kwa mkulu wa UNESCO kuyambira pamenepo UNWTO wakhala bungwe lapadera la United Nations mu 2003, monga momwe adalengezera pa Msonkhano Wachigawo wa 15, womwe unachitika pa October 17-24, 2003 ku Beijing, China. Poganizira mfundo imeneyi, n’kovuta kukhulupirira kuti zinatenga zaka 12 UNWTO ndi UNESCO kukhala ndi msonkhano wogwirizana wokambirana ndi kukambilana pa nkhani zokhudzana ndi madera awo.

Monga Alfredo Perez de Arminan mwiniwake adanena, msonkhanowo "ukuwonetsa" UNWTO ndi "kudzipereka kwa UNESCO kupititsa patsogolo mgwirizanowu pamaziko a zikhalidwe zogawana ndi zolinga zofanana komanso kulimbikitsa mgwirizano pakati pa mabungwe athu mkati mwa dongosolo la UN."

Ngakhale msonkhano wa Siem Reap ndi mgwirizano woyamba pakati pawo UNWTO ndi UNESCO, Alfredo Perez de Arminan alibe kalikonse koma kuyamika “mgwirizano” woterowo. Iye anati: "Ndife onyadira zomwe tapindula nazo ndipo tikukhalabe odzipereka kulimbikitsa zoyesayesa zathu zopititsa patsogolo ntchito zokopa alendo komanso kuthana ndi mavuto atsopano okhudzana ndi kuteteza zachilengedwe ndi chikhalidwe m'zaka zikubwerazi."

Ananenanso kuti: “UNESCO yadzipereka kwambiri kulimbikitsa mgwirizano pakati pa chikhalidwe ndi zokopa alendo. Cholinga chathu ndikupanga kusintha kwabwino pakati pa ziwirizi, zosinthika zomwe zimalimbitsana, zomwe zimalimbikitsa kukhazikika ndikupindulitsa anthu amderalo.

"Choyambira chathu ndikuteteza chikhalidwe m'mawonekedwe ake osiyanasiyana, kuyambira pamiyala ndi zojambulajambula mpaka ku cholowa chamoyo ndi zochitika zamakono, monga miyambo, zikondwerero ndi zisudzo. Kuti tigwire ntchito yofunikayi, tapanga zida zokhazikitsa miyezo yapadziko lonse pazachikhalidwe, kuphatikiza World Heritage Convention ya 1972, Convention for the Safeguarding of Underwater Cultural Heritage of 2001, Convention of the Intangible. Cultural Heritage of 2003, Convention on the Promotion and Protection of the Diversity of Cultural Expressions of 2005 and the Convention on the way of Prohibiting and Prevention Illicit Import, Export and Transfer of Cultural Property of 1970.”

Alfredo Perez de Arminan ananenanso kuti: “Uthenga wa UNESCO ndi womveka bwino: Chikhalidwe ndi chimene ife tiri, ndi amenenso tidzakhala.

Ndikuganiza kuti kuyambira pano, titha kuyembekezera kuti zokopa alendo zidzalowedwe muzosakaniza za UNESCO posachedwa chifukwa cha "chochitika chambiri" chomwe chikuchitika kuno ku Siem Reap.

ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:

  • To carry out this crucial task, we have developed a set of international standard-setting instruments in the field of culture, including the famous World Heritage Convention of 1972, the Convention for the Safeguarding of Underwater Cultural Heritage of 2001, the Convention of the Intangible Cultural Heritage of 2003, the Convention on the Promotion and Protection of the Diversity of Cultural Expressions of 2005 and the Convention on the means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer ownership of Cultural Property of 1970.
  • Malinga ndi mkulu wa UNESCO, nkoyenera kuti msonkhano woyamba wa World Tourism and Culture uchitike ku Cambodia chifukwa ndi "dziko lomwe lili ndi chikhalidwe chambiri komanso malo odziwika bwino a World Heritage Site a Angkor Wat.
  • Mwambowu, womwe ukuchitikira kuno ku likulu la zokopa alendo ku Cambodia, wasonkhanitsa mamembala a UNESCO ndi United Nations World Tourism Organisation (UNWTO) along with experts on tourism and culture in one conference under the theme, “Building New Partnerships.

Ponena za wolemba

Avatar ya Nell Alcantara

Nell Alcantara

Gawani ku...