Zotsatira za Airbus: chilengedwe cha ndege zamalonda chokhazikika, zotsalira zimathandizira mapulani owonjezera

0a1-50
0a1-50

Airbus SE idanenanso zotsatira zazachuma za Half-Year 2018 ndikusunga chitsogozo chake chaka chonse.
"Ndalama zoyambirira zandalama zikuwonetsa zomwe zidabwera chifukwa chakusowa kwa injini ya A320neo, pomwe zabwino zake zidasintha kwambiri pulogalamu ya A350," atero Chief Executive Officer wa Airbus Tom Enders.

Airbus SE idanenanso zotsatira zazachuma za Half-Year 2018 ndikusunga chitsogozo chake chaka chonse.

"Theka loyamba lazachuma likuwonetsa zomwe zidabweretsedwa m'mbuyo chifukwa cha kuchepa kwa injini ya A320neo, pomwe zabwino zake zidasintha kwambiri pulogalamu ya A350," atero Chief Executive Officer wa Airbus Tom Enders. "Ndege za A320neo zidakwera m'gawo lachiwiri koma zovuta zidakalipo kuti tikwaniritse zomwe tikufuna chaka chonse. Kufuna kwa msika kumakhalabe kolimba pakukulitsidwa kwa Airbus komwe kukuphatikizanso A220 pamapeto ang'onoang'ono. Farnborough Airshow yaposachedwa idatsindika izi, ndi bizinesi yatsopano yopitilira 400 yapanjira imodzi komanso yotakata yomwe idalengezedwa. Cholinga chathu chogwira ntchito mundege zamalonda chimakhalabe pachitetezo chokwera. Pa pulogalamu yathu yayikulu kwambiri yankhondo, ya A400M, tikupita patsogolo, pakuwongolera luso komanso kukambirana ndi maboma kuti akonze kontrakiti yofunikira. "

Malamulo a ndege zamalonda adakwera kufika ku 206 (H1 2017: ndege za 203) ndi maulendo okwera ndege a 261 kuphatikizapo 50 A350 XWBs ndi 14 A330s. Kubwereranso kwa dongosolo ndi mayunitsi kunakwana 7,168 ndege zamalonda kuyambira 30 June 2018. Pa July's Farnborough Airshow, Airbus adalengeza madongosolo ndi malonjezano a ndege zonse za 431 ngakhale kuti izi sizinawonetsedwebe m'buku ladongosolo. Malamulo a helikopita amtundu wa 143 (H1 2017: mayunitsi a 151). Airbus Defense and Space idawona kukhazikika kwadongosolo, makamaka mu Space Systems, pomwe pali chiyembekezo cholimbikitsa cha mapulogalamu ogwirizana ndi asitikali aku Europe mu Ndege Zankhondo ndi Zopanda Ndege Zosayendetsedwa.

Kuphatikiza revenues anali okhazikika pa € ​​25.0 biliyoni (H1 2017: € 25.2 biliyoni(1)), kuwonetsa kusakanikirana koperekera ndege zamalonda ndi kusintha kozungulira komanso kufooka kwa dola yaku US. Kutumiza kunakwana 303 ndege zamalonda (H1 2017: ndege za 306), zomwe zili ndi 239 A320 Family, 18 A330s, 40 A350 XWBs ndi ma A380 asanu ndi limodzi. Ndege za Airbus Helicopters zinapereka magulu a 141 (H1 2017: mayunitsi a 190) ndi ndalama zomwe zikuwonetseratu kusintha kozungulira kuchokera ku malonda a Vector Aerospace kumapeto kwa 2017. Zopeza pa Airbus Defense ndi Space zimasonyeza bizinesi yokhazikika komanso ndondomeko yolimba ya ndondomeko komanso kusintha kozungulira. makamaka zokhudzana ndi kuchotsedwa kwa Defense Electronics mu February 2017 ndi Airbus DS Communications, Inc. mu March 2018.

Kuphatikiza EBIT Adasinthidwa - njira ina yoyezera magwiridwe antchito ndi chizindikiro chachikulu chotengera malire abizinesi osaphatikiza zolipiritsa kapena phindu lomwe limabwera chifukwa cha kusuntha kwazinthu zokhudzana ndi mapologalamu, kukonzanso kapena kusintha kosinthana ndi ndalama zakunja komanso kupindula / kutayika kwakukulu kuchokera kutayidwa ndi kupeza mabizinesi - zonse . € 1,162 miliyoni (H1 2017: € 553 miliyoni(1)).

Airbus' EBIT Yasinthidwa ndi € 867 miliyoni (H1 2017: € 257 miliyoni(1)), zikuwonetsa makamaka kusintha kwamphamvu pa pulogalamu ya A350 ndi njira yosinthira ndikusintha kwa A320neo.

Ndege zonse za 110 A320neo zinaperekedwa (H1 2017: ndege za 59) ndi mitundu yambiri ya NEO (injini yatsopano) yoperekedwa kuposa ma CEO (injini yamakono) m'gawo lachiwiri. Kuchulukitsa uku kukupitilira. Opanga injini akugwira ntchito kuti akwaniritse zomwe alonjeza ndipo zothandizira ndi kuthekera kwasonkhanitsidwa mkati. Dongosolo lobwezeretsa lilipo ndipo kuchuluka kwa ndege zomwe zasungidwa zayamba kuchepa kuyambira kumapeto kwa Meyi pachimake koma zoopsa zikadalipo kuti zikwaniritse cholinga choperekera ndege za 800, zomwe ndizovuta. Pa pulogalamu ya A350, ma A350-1000 oyambirira adaperekedwa ku Qatar Airways ndi Cathay Pacific mu theka la chaka. Kupita patsogolo kwabwino kudachitika pakukwera kwamitengo komwe kumabwerezedwa kuyerekeza ndi chaka cham'mbuyomo pomwe pulogalamuyo ikukwera mpaka chiwongolero chapamwezi chopangira ndege 10 pakutha kwa chaka. Dongosolo la mafakitale la A350 tsopano lafika pamlingo wokhwima ndikungoyang'ana kwambiri pakuphatikizanso ndalama. Maulendo otsimikizira maulendo apandege tsopano amalizidwa pa A330neo ndi maola opitilira 1,000 othawa omwe amasonkhanitsidwa ndi ndege zoyeserera. Yoyamba yobereka ikuyembekezeka kutha chilimwe. Mu Julayi, ndege yonyamula ya BelugaXL idamaliza ulendo wawo woyamba.

Airbus Helicopters 'EBIT Adasinthidwa mpaka € 135 miliyoni (H1 2017: € 80 miliyoni(1)), kuwonetsa kukhazikitsidwa kokhazikika kwa pulogalamu yomwe idalipira ndalama zotsika.

Airbus Defense and Space's EBIT Adasinthidwa anali € 309 miliyoni (H1 2017: € 298 miliyoni(1)), kuwonetsa bizinesi yokhazikika komanso magwiridwe antchito olimba. Pamaziko ofananirako Gawo la EBIT Adasinthidwa linali lokhazikika.

Pa pulogalamu ya A400M, ndege zonse zisanu ndi zitatu zinaperekedwa poyerekeza ndi zisanu ndi zitatu mu theka loyamba la 2017. Kusintha kwa ma euro 98 miliyoni mu theka loyamba la 2018 makamaka kunawonetsa kukwera kwa mtengo. Kupita patsogolo kunapangidwa kulinga ku luso lankhondo. Airbus ikupitiliza kugwira ntchito ndi Launch Customer Nations kuti amalize kukonza kontrakiti kumapeto kwa chaka.

Kuphatikiza zodzipangira nokha ndalama za R&D ndalama inakwana € 1,403 miliyoni (H1 2017: € 1,288 miliyoni).

Kuphatikiza EBIT (zinanenedwa) zinali zokhazikika pa € ​​1,120 miliyoni (H1 2017: € 1,211 miliyoni(1)), kuphatikiza Zosintha zomwe zimakhala ndi ndalama zokwana € -42 miliyoni. Izi zinali:

  • Kuwonjezeka kwa ndalama za € 98 miliyoni za A400M chifukwa chakusintha kwamalingaliro akukwera;
  • Zoipa za € 21 miliyoni zochokera ku ma helikopita oyambirira a H160;
  • Kuwonongeka koyipa kwa € 40 miliyoni kuchokera pakusemphana kolipira kwa dollar isanaperekedwe ndikuwunikanso ma sheet;
  • Chiwerengero cha € 40 miliyoni pamitengo ina, kuphatikiza kutsata ndi kuphatikiza ndi kugula;
  • Kupeza ndalama zokwana € 157 miliyoni kuchokera kumayendedwe a Airbus Defense and Space. 

Kuphatikiza zopeza asanachotse msonkho(2) ya € 496 miliyoni (H1 2017: € 1,091 miliyoni(1)) ndi mapindu pa gawo ya € 0.64 (H1 2017: € 1.41(1)) kuphatikizirapo kuipa kochokera pakuwunikidwa kwa ndalama zakunja kwa zida zandalama zomwe zinatsitsidwa ndi kuwunika kwabwino kwa zida zina. Zotsatira zandalama zinali € -303 miliyoni (H1 2017: € +72 miliyoni(1)). Ndalama zonse zimawonetsanso misonkho yokwera kwambiri kuchokera pakuwunikanso katundu wamisonkho ndi ngongole.

Kuphatikiza kuyenda kwa ndalama kwaulere M & A isanakwane ndikupereka ndalama kwa kasitomala idakwana € -3,968 miliyoni (H1 2017: € -2,093 miliyoni), kuwonetsa kupitilira apo pomwe zoperekera zikuwonetsa momwe injini ilili. Zophatikizidwa kuyenda kwa ndalama kwaulere ya € -3,797 miliyoni (H1 2017: € -1,956 miliyoni) ikuphatikiza pafupifupi € 0.3 biliyoni ya ndalama zonse kuchokera ku divestments ku Airbus Defense and Space. Ndalama zoyendetsera ndege zinali zochepa mu theka loyamba la 2018.

The consolidated malo okwanira ndalama pa 30 June 2018 anali € 8.1 biliyoni (kutha kwa chaka 2017: € 13.4 biliyoni) ndi ndalama zokwana € 17.8 biliyoni (kumapeto kwa chaka 2017: € 24.6 biliyoni). 

Chiyembekezo

Monga maziko a chitsogozo chake cha 2018, Kampani ikuyembekeza kuti chuma cha padziko lonse lapansi komanso kuchuluka kwa maulendo apandege kukulirakulira mogwirizana ndi zoneneratu zomwe zili zodziyimira pawokha, zomwe sizimasokoneza kwambiri.

Zopeza za 2018 ndi chitsogozo zakonzedwa pansi pa IFRS 15.

Zopeza za 2018 komanso malangizo a Free Cash Flow ali pamaso pa M&A. Tsopano ikuphatikiza ndi A220(3) kuphatikiza.

  • Airbus ikufuna kutumiza pafupifupi ndege zamalonda 800, popanda A220 Family.
  • Pamwamba, kubweretsa kwa 18 A220 kumayang'aniridwa ndi H2.
  • M&A isanachitike, Kampani ikuyembekeza kuti EBIT Adasinthidwa pafupifupi € 5.2 biliyoni mu 2018:

Ø A220(3) kuphatikiza kukuyembekezeka kuchepetsa EBIT Kusinthidwa ndi pafupifupi € -0.2 biliyoni.

Ø Chifukwa chake, kuphatikiza A220(3), Kampani ikuyembekeza kuti EBIT Adasinthidwa kukhala pafupifupi € 5.0 biliyoni.

  • Poyerekeza ndi 2017 Free Cash Flow pamaso pa M&A ndi Customer Financing ya € 2.95 biliyoni, Kampani ikuyembekeza Kuyenda Kwaulere Kwaulere kudzakhala pamlingo womwewo mu 2018 A220 isanachitike.

Ø A220(3) Kuphatikizana kukuyembekezeka kuchepetsa Kuyenda Kwaulere Kwaulere pamaso pa M&A ndi Ndalama Zamakasitomala ndi pafupifupi € -0.3 biliyoni(3).

Ø M’chaka cha 2018, Kampani ikuyembekeza kuti ndalama zonse za mgwirizano wa A220 zidzatsatiridwa kwambiri ndi dongosolo la ndalama monga momwe C Series Aircraft Limited Partnership ikusonyezera, kutanthauza kuchepetsedwa kwa ndalama.

ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:

  • Revenues at Airbus Defence and Space reflected the stable core business and solid programme execution as well as the perimeter change mainly related to the divestment of Defence Electronics in February 2017 and Airbus DS Communications, Inc.
  • Consolidated EBIT Adjusted – an alternative performance measure and key indicator capturing the underlying business margin by excluding material charges or profits caused by movements in provisions related to programmes, restructuring or foreign exchange impacts as well as capital gains/losses from the disposal and acquisition of businesses – totalled .
  • A recovery plan is in place and the number of stored aircraft has started to decline from the end of May peak but risks remain to meet the 800 aircraft delivery target, which is challenging.

<

Ponena za wolemba

Wachinyamata T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz wakhala akugwirabe ntchito zapaulendo komanso zokopa alendo kuyambira ali wachinyamata ku Germany (1977).
Iye adayambitsa eTurboNews mu 1999 ngati nkhani yoyamba yapaintaneti yantchito zapaulendo padziko lonse lapansi.

Gawani ku...