"Ndizomvetsa chisoni kuti ndikuyenera kukudziwitsani nonse kuti mawa, Lachisanu, pa 10 November, lidzakhala tsiku lomaliza kuti Island Air igwire ntchito," adatero David Uchiyama mu imelo lero kwa antchito. CEO David Uchiyama, yemwe kale anali Director of International Marketing of the Hawaii Tourism Authority, adalembedwa ganyu kuti asinthe ndege koma adalephera kukonzanso ndegeyo.
Island Air ndi yachiwiri pamakampani akuluakulu a ndege m'boma.
"Tatheratu njira zonse zomwe zingatilole kupitiliza, ndipo sitinathe kulimbitsa chilichonse mwazosankhazo munthawi yomwe idafunikira," adawonjezera Uchiyama.
"Tiyenera kugwira ntchito mpaka lero mitu yathu ili pamwamba podziwa kuti tachita zonse zomwe tingathe kuti tipeze njira yotsika mtengo yopitira kuzilumba zathu."
Island Air, yomwe ili ndi antchito pafupifupi 400, idasumira kuti atetezedwe ku bankirapuse pa Okutobala 16 pambuyo poti wobwereketsa ndege, Elix Assets 8 Ltd. waku Ireland, anayesa kulandanso ndege 3 zotsala za Q400 za kampaniyo chifukwa chosalipira.
Ndege, yomwe inkayenda maulendo apakati pazilumba kwa zaka 37, idataya ndalama kotala lililonse pazaka 4-1/2 zapitazi.
George D. Szigeti, pulezidenti ndi CEO wa Hawaii Tourism Authority (HTA), anapereka mawu otsatirawa ponena za chilengezo cha lero kuchokera ku Island Air.
"Nkhani za Island Air kusiya kuyendetsa ndege ndizomvetsa chisoni kwambiri, makamaka kwa ogwira ntchito 400 omwe mabanja awo amadalira ndege kuti azipeza zofunika pamoyo wawo. Ndi chuma champhamvu cha Hawaii, tili ndi chiyembekezo kuti apeza mwayi watsopano woyambiranso ntchito zawo zamaulendo ndi mafakitale ena kwanuko.
"Ntchito ya Island Air idayamikiridwa ndi anthu okhalamo komanso alendo omwe akufunika kuyenda pakati pa zilumbazi. Tikuthokoza oyendetsa ndege ndi ogwira nawo ntchito chifukwa cha ntchito zabwino, zodalirika zomwe adapereka kwa apaulendo apakati pazilumba pazaka 37 zabizinesi. "
Island Air yati okwera onse akuyenera kupanga njira zina zoyendetsera zisumbu. Ndegeyo idatero mu uthenga patsamba lake kuti okwera ayenera kulumikizana ndi kampani yawo yama kirediti kadi kuti afunsidwe pakubweza ndalama. Inanena kuti pafunso lililonse kapena nkhawa imbani 1-800-652-6541.
Hawaiian Airlines yati ilemekeza matikiti a Island Air sabata yamawa moyimilira.
"Hawaiian Airlines ikugwira ntchito mwachangu kuti ipereke chithandizo kwa apaulendo omwe athawa chifukwa chotseka ntchito za Island Air," adatero Hawaiian potulutsa nkhani. “Kuyambira pa Novembara 11 mpaka 17, alendo aku Island Air akusungitsa malo otsimikizika kupita ku/ku/kudzera ku Honolulu, Oahu (HNL); Kahului, Maui (OGG); Kona, Hawaii Island (KOA); ndi Lihue, Kauai (LIH) atha kudikirira kukhala pansi kwa Coach Class pamaulendo apandege aku Hawaii omwe amakonzedwa pafupipafupi pakati pa komwe akuchokera ndi mizinda yopitira patsiku lonyamuka.
