Cape Town idavotera mzinda womwe uli nambala 2 padziko lonse lapansi ndi owerenga Travel+Leisure

Magazini ya Travel+Leisure sabata ino yalengeza zotsatira zomwe zikuyembekezeredwa kwambiri za kafukufuku wawo wapachaka wa 14 wa World's Best, pomwe owerenga magazini awo amayesa mizinda, zilumba, mahotela, maulendo apanyanja, ndi ndege, zomwe ndi mizinda yabwino kwambiri padziko lonse lapansi. Bukuli limaonedwa kuti ndi limodzi mwa magazini otsogola kwambiri padziko lonse okhudza za maulendo amene amafalitsidwa mwezi uliwonse ndi anthu pafupifupi XNUMX miliyoni padziko lonse.

Cape Town idayenda pa malo achiwiri pa voti ya Top Cities of the World, malo amodzi kuchokera pomwe adamaliza mu 2008 komanso kumbuyo kwa wopambana wamkulu Udaipur, India.

Gulu lozindikira la apaulendo, owerenga a Travel+Leisure Magazine adasankha komwe akupita ku Udaipur, Bangkok, Buenos Aires, ndi Chiang Mai patsogolo pa omwe akuwakayikira ngati New York ndi Rome, omwe adamaliza m'malo achisanu ndi chitatu ndi chisanu ndi chinayi, motsatana. gulu la Top Cities. Cape Town idavoteranso Mzinda Wabwino Kwambiri ku Africa ndi Middle East, ikukwera pamtunda wamizinda yakumpoto kwa Africa ngati Marrakech, Fez, Tel Aviv, ndi Cairo.

Izi zidatsimikiziridwa ndi a UNWTOBuku la Barometer la June 2009 lomwe likuwonetsa kukula kwa 3 peresenti yaulendo wopita ku Africa mu kotala yoyamba ya 2009 - poyang'anizana ndi kukula koyipa komwe kunachitika padziko lonse lapansi - kuwonjezereka kwa kufunikira kwa madera akumpoto kwa Africa kuzungulira nyanja ya Mediterranean komanso kutsitsimutsidwa kwa Kenya ngati dziko. kopitako alendo.

Mariëtte du Toit-Helmbold, CEO wa Cape Town Tourism, ananena za chiyamikiro chaposachedwa: “Ndife okondwa kuzindikiridwa kuti Cape Town imalandiridwa mosalekeza monga amodzi mwa mizinda yokondedwa komanso yodabwitsa kwambiri padziko lapansi. Kuphatikizidwa kwa mahotela ena a ku Cape Town monga The Twelve Apostles Hotel, yomwe ili pagulu la mahotela 15 Opambana Padziko Lonse, ndi Cape Grace Hotel yomwe idakhala yachinayi pagulu la Top 5 City Hotels ku Africa ndi Middle East, ikutsindikanso kwambiri. kuti Cape Town imapatsa alendo malo abwino oyendera alendo komanso malo ndi ntchito zapamwamba padziko lonse lapansi. Mphotho ngati iyi sikuti imangopereka ulemu ku makampani okopa alendo a Mother City komanso imathandizira uthenga wakuti Cape Town ndiyokonzeka kulandira dziko lonse la 2010 FIFA Soccer World Cup™.”

Kukhalapo kwa katundu wina wa ku South Africa pa mndandanda wa Top 15 wa gulu la The World's Best Hotels 2009 kunali kochititsa chidwi, pamene Singita Sabi Sand ali pamalo achisanu ndi chimodzi, Sabi Sabi Private Game Reserve (Earth Lodge) ali pampando wachitatu, ndipo ulemu wapamwamba ukupita ku Cape Town. Membala wa Tourism, a Bushmans Kloof, omwe ali kumapiri a Cedarberg.

"Tikuthokoza gawo la zokopa alendo chifukwa chodzipereka kwambiri pantchito yabwino komanso zokumana nazo za alendo," adatero du Toit-Helmbold. Kuyamikira kwaposachedwa kwa Mother City kumatsatira mphoto zingapo zakale monga National Geographic Traveler kuphatikiza Cape Town muzosankha zawo 50 za Malo Opambana Moyo Wonse, Conde Nast Traveler akuutcha Mzinda Wapamwamba ku Africa & Middle East (wachinayi pa Dziko Lonse), ndi The UK Telegraph kuvota Cape Town Mzinda Wachilendo Wachilendo Wawo.