“Bwanji osapanga Chigamulo cha Chaka Chatsopano kuchezera paradaiso kaamba ka zokumana nazo ‘za ku Hawaii mokha’?” adafunsa Purezidenti wa Castle Hospitality Group & CEO Alan Mattson.
"Kaya ndikuwonera anamgumi a humpback pazilumba za Maui kapena Molokai, kuyang'ana malo omwe chiphalaphala chaposachedwa komanso chakale chikuyenda pachilumba cha Hawaii, kapena kuwona kuwala kobiriwira kochokera ku Oahu kapena Kauai, pali mwayi wapachaka wa zochitika zapadera komanso zokumana nazo. .”
Castle Resorts & Hotels imapereka malo ogona 19 ndi mahotela pazilumba zisanu za Hawaii.
Accommodations range from one-, two- or three-bedroom condos with living room, full kitchen, private bedrooms and lanai to full-service and boutique hotels.
Castle Resorts & Hotels is now making it easy for travelers to say cheers to the new year with up to 20 percent off stays at its Hawaii properties through December 15, 2023. The New Year, New Cheer is available on bookings through January 31, 2023.
Castle’s New Year, New Cheer deal is available at the following properties:
Chilumba cha Hawaii:
· Hali‘i Kai ku Waikoloa Resort
· Hilo Chihawai
· Kanaloa ku Kona
· Waimea Country Lodge ku Hawaii Island
Kauai:
· Kaha Lani Resort
· Kauai Kailani Resort
· Kiahuna Plantation & The Beach Bungalows
· ISO
· Makahuena at Poipu
· Poipu Shores
Maui / Molokai:
· Kamaole Sands Resort
· Maui Banyan
· Molokai Shores
Oahu:
· Bamboo Waikiki Hotel
· Palms ku Waikiki
· Waikiki Grand
· Waikiki Shore
Guests can book rooms, condos or vacation rental units online. The New Year, New Cheer deal is subject to availability and black-out dates. For reservations or more information, visit https://www.castleresorts.com/special-offers/new-years-sale or call toll-free 1-844-207-8522.
