- Bungwe la Hawai'i Department of Health's State Laboratories Division (SLD) likutsimikizira kuti mtundu wa SARS-CoV-2 B.1.617.2, womwe umadziwikanso kuti Delta yosiyana ndi nkhawa, ukufalikira m'boma.
- Mpaka pano, pakhala pali milandu itatu yosiyana ya Delta yokhudzana ndi maulendo ochokera ku continental United States. Awiri mwa milanduyi ali ku O'ahu ndipo imodzi ili pachilumba cha Hawai'i.
- Kuphatikiza apo, State Laboratories Division yazindikira mtundu wa Delta mu chitsanzo kuchokera kwa munthu wokhala ku O'ahu wopanda mbiri yakuyenda. Dipatimenti ya zaumoyo ikufufuza kuti idziwe kuchuluka kwa matenda opatsirana m'banja ndi m'madera.
Anthu onse omwe ali ndi COVID-19 chifukwa cha mtundu wa Delta akhala azizindikiro; palibe amene agonekedwa m’chipatala. Mmodzi yekha mwa anthu anayiwa adalandira katemera wa COVID-19. Pamilandu itatu yokhudzana ndi maulendo, onse apakhomo ndi ochezera omwe adalandira katemera wa COVID-19 adapezeka kuti alibe.
Pamsonkhano wa atolankhani lero aboma akuyankha mafunso ndikuwongolera nkhawa, komanso zamakampani omwe akuyenda bwino komanso zokopa alendo Aloha Dziko.
Pali madeti ambiri okhala ndi pafupifupi 30,000 omwe amawonedwa ngati obwera alendo ochokera ku US Mainland.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- In addition, the State Laboratories Division has identified the Delta variant in a specimen from an O‘ahu resident with no history of travel.
- Pamsonkhano wa atolankhani lero aboma akuyankha mafunso ndikuwongolera nkhawa, komanso zamakampani omwe akuyenda bwino komanso zokopa alendo Aloha Dziko.
- The Department of Health is investigating to determine the extent of household and community transmission.
