Kunyada kwa Hawai'i kumamaliza ntchito yake yapanyanja yapakati pazilumba zapakati pazilumba lero ndikuyamba ulendo wawo wopita ku Europe, ndikusiya mwayi wotaya chuma womwe ungakhale $542 miliyoni pachaka, malinga ndi kafukufuku wa boma.
The Pride of Hawai'i - yomwe ili ndi anthu 2,466 - ikhoza kukhala ndi alendo pafupifupi 140,000 pachaka, adatero katswiri wazachuma wa boma Pearl Imada Iboshi.
"Potengera kutalika kwa nthawi yomwe amakhala komanso momwe munthu amawonongera tsiku lililonse mu 2006, ngati palibe m'modzi mwa alendowo amene adabwera chifukwa chochoka ku Pride of Hawai'i, ndalama zonse zomwe alendowa adawononga zitha kukhala $368.8 miliyoni. ,” adatero Iboshi. "Kugwiritsa ntchito ochulukitsa kuti muwone momwe chuma chikukhudzira chuma, zitha kutanthauza kutayika kwa $542 miliyoni ndi ntchito 5,000," adatero.
Hilo, Hawai'i, woyendetsa alendo Tony DeLellis adzamva kuti watayika. Anati bizinesi yake yaying'ono yakula limodzi ndi NCL America, ndipo imva bwino. “Ndi sitima yomwe idatsimikizika kuti ibwera tsiku limodzi pa sabata. Ndi alendo 2,200 omwe timasowa sabata iliyonse, ”adatero.
Ali ndi kampani yoyendera alendo yotchedwa KapohoKine Adventures yomwe imakonda maulendo apamwamba amagulu ang'onoang'ono - m'magalimoto ogwiritsira ntchito masewera ndi ma vani - kupita kumalo osapambana. Kampaniyo imalemba anthu 11 ndipo imayendetsa gulu la anthu asanu ndi anayi; idayamba mu 2004 ndi galimoto imodzi yokha.
GULU LA HILO POTAYIKA
Ngakhale kuti bizinesi yake imakhudzidwa mwachindunji ndi kusintha kwakukulu kulikonse kwa alendo, adati gulu lonse la Hilo limakhudzidwa ndi alendo oyenda sitimayo. "Ndizozama kwambiri kuposa momwe anthu ambiri amaganizira," adatero DeLellis, chifukwa kampani yake imagula chakudya ndi gasi, kulipira kukonzanso galimoto ndi zina zotero. Ogwira ntchito ake amawononga ndalama zawo mderalo pa mabanja awo, kugula zofunika, kupita kumafilimu, kumsika, ndi zina zambiri.
Chaka chatha chiwerengero cha anthu okwera sitima zapamadzi opita ku Hawai'i chinakula ndi 20.6 peresenti kufika pa 501,698, malinga ndi Dipatimenti ya Zamalonda, Economic Development and Tourism. Chiwerengerochi chikuphatikizanso apaulendo omwe adawulukira ku boma kuti akwere zombo zapamadzi kapena kubwera ndi sitima zapamadzi zoyendera ku Hawai'i. Mu 2007 panali zombo 77 zomwe zidafika, poyerekeza ndi 64 mu 2006.
Ndalama za NCL ZOTHANDIZA
NCL America idalengeza chaka chatha kuti idzakoka sitimayo kuchokera ku Hawaii poyang'anizana ndi kuwonongeka kwachuma. Chilimwe chatha, NCL Corp. idati kupitilizabe kufooka pamitengo yamatikiti pamayendedwe ake apanyanja a Hawai'i kunathandizira kutayika kwa kampaniyo kotala lachiwiri la $ 24.6 miliyoni.
The Pride of Hawai'i inyamuka lero ndikuyenda ulendo wamasiku asanu kupita ku Los Angeles, ikafika Loweruka, atero mneneri wa NCL AnneMarie Mathews. Sitimayo idzalowa padoko lamvula lamasiku asanu ndi limodzi ku Los Angeles, komwe sitimayo idzayindidwenso ndikutchedwa Norwegian Jade ndipo zojambula zokongola za ku Hawaii zidzapentidwa. Zombo zina ziwiri za NCL zokhala ndi mbendera yaku US, Pride of Aloha ndi Pride of America, ipitiliza kugwira ntchito m'madzi aku Hawaii. Kampaniyo idati iwunikanso ntchito zake ku Hawai'i chaka chino.
Wogwirizanitsa nawo zokopa alendo m'boma a Marsha Wienert ananeneratu za "chiwopsezo chachikulu pazachuma komanso mitundu yosiyanasiyana ya ntchito" kuyambira pakunyamuka.
Komabe, malinga ndi momwe zilili bwino kwambiri "ndichiyembekezo chathu kuti zombo ziwiri za NCL zomwe zilipo zitenga okwerawo," adatero.
"Anthu amawona sitima zapamadzi zikubwera ndikupita ndipo saganizira kwenikweni za phindu," adatero DeLellis wa Hilo. Amakhulupirira kuti boma ndi Hilo akuyenera kulimbikitsa ntchito yapanyanja.
Anati okwera sitima amapita kukacheza, samabwereka magalimoto koma amawononga ndalama, ndipo nthawi zambiri amakhala maola ochepa padoko lililonse. "Iwo ndi otsika kwambiri," adatero.
KAUA’I LU’AU ADZABWAWA
Kaua'i's Kilohana Plantation yasangalala ndi kuchuluka kwa anthu okwera pa NCL sabata iliyonse, malinga ndi mnzake Fred Atkins.
Pamene Pride of Hawai'i adafika Loweruka lililonse usiku pachilumba cha Garden, adanena kuti pakati pa 650 mpaka 950 okwera amakhala pansi pa lu'au ku Kilohana, zomwe zikutanthauza kuti ntchito kwa anthu opitilira 100 kuti agwire unyinji. "Bajeti yathu yonse ndiyotsika ndi 33 peresenti tsopano," adatero Atkins.
Onjezani makampani ena omwe amapeza malonda achindunji kuchokera kuzombo zoyendera. "Ndizokhudza kwambiri," adatero Atkins. "Ndi bizinesi yomwe yakhazikika kwambiri ku Kaua'i m'zaka zisanu ndi zitatu zapitazi," adatero.
PHUNZIRO '5 ZAKA ZOCHEDWA'
Atkins akukhulupirira kuti boma liyenera kuchita zambiri kuti lithandizire bizinesiyo ndikufunsa chifukwa chake a Hawai'i Tourism Authority adadikirira kuti apereke kafukufuku wamakampani oyendetsa sitima zapamadzi, omwe sanakwaniritsidwe mpaka Okutobala pomwe NCL ikuwunika kudzipereka kwake pano.
"Kwatsala pafupifupi zaka zisanu," adatero Atkins. "Ndikukhulupirira kuti sizinachedwe."
Iye adati NCL yatsimikizira kuti ndi nzika yabwino, yoyika ndalama mdera. Ku Kilohana mokha, iye anati kampaniyo “inawononga ndalama zokwana madola 3 miliyoni kuno kuti imange nyumba yosungiramo malo,” yomwe imagwiritsidwa ntchito ndi alendo a lu’au komanso anthu ammudzi.
Ngakhale anthu ena akudandaula za kuchuluka kwadzidzidzi kwa anthu okwera sitima zazikulu, Atkins adanena kuti akukhulupirira kuti makampaniwa akuwoneka kuti alibe nthawi yayitali kuposa mafakitale ena kapena alendo ena omwe ali pamtunda.
“Ndi 10 peresenti yokha ya iwo amene amabwereka magalimoto,” iye anatero.
Anati NCL iyenera kuthandizidwa poyesa kulipira malipiro apamwamba ku zombo za ku America. Zombo zokhala ndi mbendera zakunja zimapereka malipiro ochepa kwa ogwira nawo ntchito ndipo zimatha kuyenda motchipa.
Atkins akuyembekezera mabizinesi ochulukirapo kuchokera ku zombo zina za NCL ndipo amakhalabe osamala zamtsogolo. "Ngati sasintha kampaniyo pakutha kwa chaka, apita," adatero.
Mneneri Mathews adati anthu pafupifupi 940 a Pride of Hawai'i crew "ndi gawo la banja la NCL ndipo adapatsidwa maudindo pazombo zina za NCL kapena NCLA kuphatikiza Pride of America, Pride of Aloha, zombo zokhalanso ndi mbendera komanso kuchuluka kwa zombo zapadziko lonse za NCL." Koma sanapereke chiwerengero cha ogwira ntchito omwe asamukira ku kampani kapena kuchoka.
KUSINTHA KWAMBIRI?
Linda Zabolski ndi purezidenti wa Destination Kona Coast, pulogalamu ya Big Island yolipidwa ndi Hawai'i Tourism Authority kuti alandire alendo oyenda panyanja. Amakhalanso ndi maulendo a Captain Zodiac, kutenga alendo pa snorkeling, kuyang'ana whale ndi maulendo ena.
Zabolski adati zombozi zimapanga kusiyana kwakukulu ku zokopa alendo: "Tsiku lopanda zombo tawuni ya Kailua, Kona, ndi tawuni yachibwibwi.
Koma akuganizanso kuti ndikofunikira kuyang'anira kuti ntchito yapamadzi idayenda bwino NCL isanawonjezere sitima yachitatu - ndikuti NCL ikadali ndi zombo zina ziwiri.
"Ndizomvetsa chisoni kuona Kunyada kwa Hawai'i kupita koma adangobwerako chaka chimodzi ndi theka ndipo zinthu zinali zabwino kwambiri asanafike kuno," adatero Zabolski. "Sichiwonongeko ndi mdima zomwe zikuyembekezeredwa."
MALO OWALA PA Msika
Katswiri wa sitima zapamadzi a Tim Deegan amasindikiza magazini ya Hawaiian Shores, buku laulere lowongolera alendo oyenda panyanja ku Hawaii lomwe limatuluka kawiri pachaka ndikugawa pafupifupi 200,000.
Deegan akukhulupirira kuti ndikofunikira kuti boma lithandizire zombo zapamadzi zomwe zimakhala ku America komanso zomwe zimawulutsa mbendera zakunja ndikubwera kuno popita kapena kuchokera kumalo ena.
Sitima zapamadzi za NCL zimabwera pafupipafupi, adatero, pomwe zombo zakunja "zimawononga nthawi yochepa koma zimawononga ndalama zambiri."
Anati zombo zapamadzi ndi malo apadera owala pamsika wozizira wa Hawai'i chifukwa amakopa bizinesi yatsopano yamakampani a 1 a boma.
"Oyenda panyanja ndi oyenda panyanja," adatero Deegan. "Simukusankha pakati patchuthi chochokera ku Hawai'i kapena ulendo wapamadzi. Mukusankha pakati pa Mexico, Caribbean kapena Hawai'i. "
honoluluadvertiser.com
