- Transport Canada imakulitsa zoletsa pamaulendo apandege achindunji kuchokera ku India.
- Ntchito zonyamula katundu zokha, kusamutsidwa kuchipatala kapena ndege zankhondo sizikuphatikizidwa.
- Apaulendo omwe akunyamuka ku India kupita ku Canada kudzera panjira yosadziwika akuyenera kupeza mayeso ovomerezeka a COVID-19 asananyamuke kuchokera kudziko lachitatu.
The Boma la Canada ikuyika patsogolo thanzi ndi chitetezo cha anthu onse ku Canada popitilira kutenga njira yotengera zoopsa komanso yoyezera kutsegulanso malire. Njira yaku Canada yochepetsera njira zochepetsera malire imadziwika ndi kuwunika kosalekeza kwa zomwe zilipo komanso umboni wasayansi, kuphatikiza kuchuluka kwa katemera wa anthu aku Canada komanso kuwongolera kwathu miliri.
Kutengera upangiri waposachedwa kwambiri wa zaumoyo wa anthu kuchokera ku Public Health Agency ku Canada, Transport Canada ikupereka Chidziwitso ku Airmen (NOTAM) chomwe chimaletsa onse oyenda mwachindunji komanso oyenda payekha. ndege zopita ku Canada kuchokera ku India mpaka Seputembara 21, 2021, 23:59 EDT. Ndege zonse zachindunji ndi zapayekha zopita ku Canada kuchokera ku India zili pansi pa NOTAM. Ntchito zonyamula katundu zokha, kusamutsidwa kuchipatala kapena ndege zankhondo sizikuphatikizidwa.
Mayendedwe Canada ikuwonjezeranso chofunikira chokhudzana ndi kuyesa kwa mamolekyu a COVID-19 a dziko lachitatu kwa apaulendo opita ku Canada kuchokera ku India kudzera munjira ina. Izi zikutanthauza kuti apaulendo omwe amanyamuka ku India kupita ku Canada kudzera panjira yosadziwika adzafunikanso kuti apeze mayeso ovomerezeka a COVID-19 asananyamuke kuchokera kudziko lachitatu - kupatula India - asanapitirize ulendo wawo wopita ku Canada.
The Boma la Canada akupitiriza kuyang'anitsitsa momwe miliri ikukhalira, ndipo idzagwira ntchito limodzi ndi Boma la India ndi oyendetsa ndege kuti awonetsetse kuti njira zoyenera zikhazikitsidwe kuti zitheke kubwereranso kotetezeka kwa ndege zachindunji mwamsanga ngati ziloleza.
Ngakhale Canada ikupitilizabe kutsata njira yoyenera, momwe mliri wapadziko lonse lapansi uliri komanso kufalikira kwa katemera sikufanana padziko lonse lapansi. Boma la Canada likupitilizabe kulangiza anthu aku Canada kuti apewe kuyenda kosafunikira kunja kwa Canada - kupita kumayiko ena kumawonjezera chiopsezo chodziwika ndi COVID-19 ndi mitundu yake, komanso kufalitsa kwa ena. Njira zoyendetsera malire zimasinthanso momwe miliri ikusinthira.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- The Government of Canada continues to closely monitor the epidemiological situation, and will be working closely with the Government of India and aviation operators to ensure appropriate procedures are put in place to enable a safe return of direct flights as soon as conditions permit.
- This means that passengers who depart India to Canada via an indirect route will continue to be required to obtain a valid COVID-19 pre-departure test from a third country – other than India – before continuing their journey to Canada.
- The Government of Canada continues to advise Canadians to avoid non-essential travel outside of Canada – international travel increases the risk of exposure to COVID-19 and its variants, as well as of spreading it to others.
