- London Fire Brigade yalimbikitsa anthu kuti apewe malowa ndikutseka mazenera ndi zitseko zonse.
- Apolisi aku Britain Transport Police ndi Metropolitan Police nawonso apezekapo
- Chochitikacho sichikukhulupirira kuti chikugwirizana ndi zigawenga, apolisi adatero.
London Underground Station ya Elephant and Castle yasamutsidwa lero moto wawukulu wabuka m'malo ogulitsa pafupi ndi siteshoni ya masitima apamtunda.
Utsi wandiweyani wa utsi wakuda ukhoza kuwoneka ukutuluka kuchokera pamalo okwerera mayendedwe Lolemba muzithunzi za zomwe zidalembedwa pa TV. Kanema wina adawonetsa ogwira ntchito zadzidzidzi komanso odutsa akuyang'ana motowo moto usanaphulike mwadzidzidzi kuchokera m'mbali mwa nyumba.
Magalimoto oyaka moto a 15 ndi ozimitsa moto a 100 atumizidwa kuti athane ndi motowo, malinga ndi London Fire Brigade.
Sipanakhalepo malipoti ovulala.
Pafupifupi kuphulika kumodzi kunagwedeza pamalopo moto utabuka ndipo ntchito yotulutsa anthu pamalopo inali mkati.
London Fire Brigade yalimbikitsa anthu kuti apewe malowa ndikutseka mazenera ndi zitseko zonse. M'mawu ake, adatsimikizira kuti kutsekedwa kwa misewu kulipo ndipo adati motowo wawononga magawo atatu amalonda pansi pa njanji ya sitimayi, komanso magalimoto anayi ndi bokosi lafoni.
Apolisi aku Britain Transport Police ndi Metropolitan Police nawonso apezekapo.
"Zochitikazi sizikuganiziridwa kuti ndi zauchigawenga," mneneri wa apolisi m'boma la London ku Southwark adatero.
Woyendetsa njanji a Thameslink wanena kuti mizere yonse kudutsa Elephant ndi Castle yatsekedwa ndipo ozimitsa moto akuwunika momwe zinthu ziliri. M'mawu osinthidwa ndi National Rail, ntchitoyo idati "moto pafupi ndi njanji" zikutanthauza kuti masitima amtunduwu sangathe kugwiritsa ntchito siteshoni mpaka 8pm nthawi yakomweko.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- In a statement, it confirmed road closures are in place and said that the blaze has engulfed three commercial units underneath the railway arches of the station, as well as four cars and a telephone box.
- In an update issued by National Rail, the service said a “fire next to the track” means trains will be unable to use the station until at least 8pm local time.
- London Underground Station ya Elephant and Castle yasamutsidwa lero moto wawukulu wabuka m'malo ogulitsa pafupi ndi siteshoni ya masitima apamtunda.
