The Mgwirizano Wapadziko Lonse Woyendetsa Ndege (IATA) adalengeza zotsatira za kuchuluka kwa anthu padziko lonse lapansi za Seputembara 2019 zomwe zikuwonetsa kuti kufunikira (kuyezeredwa pamakilomita okwera kapena ma RPK) kudakwera 3.8% poyerekeza ndi mwezi womwewo chaka chatha, sikunasinthe kuyambira pa Ogasiti. Mphamvu (makilomita okhalapo kapena ma ASK) adakwera ndi 3.3%, ndipo katundu adakwera 0.4% peresenti mpaka 81.9%, yomwe inali mbiri ya Seputembala iliyonse.

"Seputembala ndi mwezi wachisanu ndi chitatu wotsatizana wa kuchuluka kwa kufunikira kochepera. Poganizira za kuchepa kwa ntchito zamalonda padziko lonse lapansi komanso nkhondo zamitengo, kukwera kwa mikangano pazandale komanso pazandale komanso kuchepa kwachuma padziko lonse lapansi, ndizovuta kuwona momwe zinthu zikusinthira posachedwa, "atero a Alexandre de Juniac, Director General ndi CEO wa IATA.

September 2019 (% chaka ndi chaka)	Gawo lapadziko lonse lapansi¹	RPK	AMADZIFUNSA	PLF (% -pt)²	PLF (mulingo)³
Msika Wonse	100.0%	3.8%	3.3%	0.4%	81.9%
Africa	2.1%	1.7%	3.4%	-1.2%	72.1%
Asia Pacific	34.5%	4.8%	5.7%	-0.7%	80.1%
Europe	26.8%	2.6%	2.3%	0.2%	86.6%
Latini Amerika	5.1%	3.3%	1.3%	1.6%	81.9%
Middle East	9.2%	2.0%	0.3%	1.2%	75.0%
kumpoto kwa Amerika	22.3%	5.1%	2.7%	1.8%	82.8%

¹% yamakampani a RPK mu 2018 ²Kusintha kwa chaka ndi chaka pazinthu zofunikira ³Mulingo Wowonjezera Katundu

Msika Wapadziko Lonse Wonyamula Anthu

Kufuna kwapadziko lonse kwa Seputembala kwakwera 3.0%, poyerekeza ndi Seputembara 2018, komwe kunali kutsika kuchokera pa 3.6% pakukula kwa chaka ndi chaka komwe kunachitika mu Ogasiti. Madera onse adalemba kuchuluka kwa magalimoto, motsogozedwa ndi ndege ku North America. Kuthekera kudakwera 2.6%, ndipo katundu adakwera ndi 0.3 peresenti mpaka 81.6%.

• Ndege za ku Asia-Pacific zinawona kuchuluka kwa magalimoto a September 3.6% poyerekeza ndi chaka chapitacho, kuwonjezeka kwa 3.3% ya kukula kwapachaka komwe kunalembedwa mu August. Ngakhale kukwera, kukula kumakhalabe pansi pa zomwe zikuwoneka mu 2018. Izi zikuchitika pakati pa kuchepa kwachuma kwachuma m'madera ena akuluakulu a chigawochi komanso mikangano yamalonda pakati pa US ndi China ndipo, posachedwapa, pakati pa Japan ndi South Korea. Zipolowe zandale ku Hong Kong zathandizanso kuchepetsa kufunikira kwa madera ndikuchepetsa kwambiri kuchuluka kwa anthu kupita ku/kuchoka pamalopo. Kuthekera kudakwera 5.0% ndipo katundu factor idatsika ndi 1.1 peresenti kufika 78.2%.

• Onyamula katundu a ku Ulaya adakwera 2.9% mu September traffic, chigawo chofooka kwambiri chaka chino ndi kuchepa kwa 4.2% chaka ndi chaka cholembedwa mu August. Kuphatikiza pa kuchepa kwa ntchito zazachuma komanso kuchepa kwa chidaliro cha bizinesi m'maiko ambiri ofunika kwambiri ku Europe, zotsatira zake zidakhudzidwanso ndi kutha kwa ndege zingapo, limodzi ndi sitiraka za oyendetsa ndege. Kuthekera kudakwera 2.5%, ndipo katundu adakwera ndi 0.3% mpaka 86.9%, yomwe inali yapamwamba kwambiri pakati pa zigawo.

• Ndege za ku Middle East zinatumiza 1.8% kuwonjezeka kwa magalimoto mu September, komwe kunali kuchepa kwa 2.9% mu August. Mphamvu zidakwera ndi 0.2% yokha, pomwe katundu adakwera ndi 1.2 peresenti mpaka 75.2%. Kuchulukirachulukira kwa magalimoto padziko lonse lapansi kukukulirakulirabe chifukwa cha zovuta zosiyanasiyana zamakampani akuluakulu a ndege m'derali, zoopsa zamayiko ena komanso kufooka kwa bizinesi m'maiko ena.

• Zofuna zapadziko lonse zamakampani onyamula katundu ku North America zidakwera 4.3% poyerekeza ndi Seputembara 2018, kuchokera pakukula kwa 2.9% komwe kunalembedwa mu Ogasiti komanso kuchita bwino kwambiri pakati pa zigawo. Kuthekera kudakwera 1.6%, ndipo chinthu cholemetsa chinakwera ndi 2.2 peresenti kufika 83.0%. Kufuna kumathandizidwa ndi kuwononga kokhazikika kwa ogula komanso kupitiliza kupanga ntchito.

• Ndege za ku Latin America zinali ndi kuwonjezeka kwa 1.2% mu September poyerekeza ndi chaka chapitacho, chomwe chinali chotsika kuchokera ku 2.3% kukula mu August. Kuthekera kudatsika ndi 1.6% ndipo katundu adakwera ndi 2.3 peresenti mpaka 82.5%. Onyamula anthu aku Latin America akupitiliza kukumana ndi zovuta zingapo kuphatikiza kufooka kwachuma ndi bizinesi, zipolowe zandale ndi zachikhalidwe m'maiko ofunikira, komanso kuwonekera kwa ndalama ku dollar yaku US yolimbitsa.

• Maulendo a ndege aku Africa adakwera 0.9% mu Seputembala, kutsika kwakukulu kuchokera pakukula kwa 4.1% komwe kudalembedwa mu Ogasiti. Tikayang'ana kusinthasintha kwaposachedwa kwa ziwerengero, komabe, kukula kwa magalimoto kwa gawo lachitatu la 2019 kumakhalabe kolimba pafupifupi 3% pachaka. Kuthekera kudakwera 2.5%, komabe, ndipo katundu adatsika ndi 1.1 peresenti mpaka 71.7%.

Msika Wonyamula Anthu

Kufunika kwa maulendo apanyumba kudakwera 5.3% mu Seputembala poyerekeza ndi Seputembara 2018, zomwe zidali bwino kuposa kukula kwapachaka kwa 4.7% komwe kudalembedwa mu Ogasiti. Kuthekera kudakwera 4.7% ndipo katundu wonyamula adakwera ndi 0.5 peresenti mpaka 82.3%.

September 2019 (% chaka ndi chaka)	Gawo lapadziko lonse lapansi¹	RPK	AMADZIFUNSA	PLF (% -pt)²	PLF (mulingo)³
zoweta	36.1%	5.3%	4.7%	0.5%	82.3%
Australia	0.9%	1.8%	1.4%	0.3%	81.7%
Brazil	1.1%	1.7%	0.3%	1.1%	81.7%
China PR	9.5%	8.9%	10.1%	-0.9%	83.5%
India	1.6%	1.6%	-0.4%	1.7%	85.8%
Japan	1.1%	10.1%	6.5%	2.5%	77.9%
Ndalama Zaku Russia.	1.5%	3.2%	5.5%	-1.9%	85.7%
US	14.0%	6.0%	3.8%	1.7%	82.7%

¹% yamakampani a RPK mu 2018 ²Kusintha kwa chaka ndi chaka pazinthu zofunikira ³Mulingo Wowonjezera Katundu

• Ndege za ku Japan zinawona magalimoto apanyumba akukwera 10.1% mu September, akukwera pa 2.0% ya pachaka yomwe inalembedwa mu August. Komabe, zotsatira zimasokonezedwa ndi zotsatira zofooka mu September 2018 chifukwa cha kusokonezeka komwe kunayambitsa mphepo yamkuntho Jebi.

• Magalimoto a ndege aku US adakwera 6.0% mu Seputembala kuyerekeza ndi Seputembala 2018, kuchokera pakukula kwa 3.9% mu Ogasiti chaka chilichonse. Monga momwe zinalili ku Japan, kachitidweko kakukokomeza chifukwa cha kufunikira kocheperako komwe kunachitika mu 2018. Komabe, malo ofunikira ndi olimba.

Muyenera Kudziwa

“Awa ndi masiku ovuta kwa makampani oyendetsa ndege padziko lonse lapansi. Kupanikizika kumachokera mbali zambiri. Patangotha milungu ingapo, ndege zinayi ku Europe zidawonongeka. Mavuto azamalonda akuchulukirachulukira ndipo malonda apadziko lonse lapansi akutsika. IMF yasintha posachedwa zoneneratu za kukula kwa GDP mu 2019 kufika pa 3.0%. Ngati zolondola, izi zikanakhala zotsatira zofooka kwambiri kuyambira 2009, pamene dziko linali kulimbana ndi Global Financial Crisis.

“Nthawi ngati izi, maboma akuyenera kuzindikira mphamvu yolumikizira ndege kuti iyambitse chuma ndikuyambitsa ntchito. M'malo mwake, maboma ambiri - makamaka ku Europe - amakhazikika paulendo wandege ngati tsekwe yemwe amayikira mazira agolide amisonkho ndi chindapusa. Ndi njira yolakwika. Ndege ndi bizinesi yaufulu. Maboma akuyenera kugwiritsa ntchito mphamvu zake kuti apititse patsogolo kukula kwa GDP, osati kumangiriza misonkho yolemetsa komanso yolanga, "atero de Juniac.