Minister of Tourism ku Cayman Islands adauza nthumwi za IATA

Pambuyo popereka ulemu kwa Mfumukazi, nduna ya dera lino la Britain Overseas Territory lalandira nthumwi zomwe zinali nawo pamsonkhano wa Caribbean IATA mmawa uno.

Ichi ndi cholembedwa cha mawu ake:

by Hon. Kenneth Bryann,

Mmawa wabwino Olemekezeka, madona olemekezeka ndi njonda, ndi anzanu.

Ndine wokondwa kukulandirani inu nonse a Caymankind, makamaka amene mwayenda kuchokera kutsidya la nyanja, makamaka pamsonkhano uno.

Ndimayamika kwambiri kupezeka kwanu pano ndipo ndikumvetsetsa kuti zidatengera kudzipereka komanso kusanja zinthu zofunika kwambiri kuti zitheke. Sabata ino makamaka yakhala yovuta ku Britain Overseas Territories, Commonwealth of Nations, ndi dziko lonse lapansi, pamene tikulira maliro a Mfumukazi Elizabeti Wachiwiri.

Izi zikusonyeza kuti ngakhale pali zinthu zina zofunika kuziganizira, kupezeka kwanu ndi chisonyezo chakuti nkhani zimene tikufuna kukambirana ndi zofunikanso kwambiri.

Koma nditanena izi, ndasangalala kukuwonani ambiri a inu pano lero. 

Kuthana ndi mliriwu pazaka ziwiri zapitazi kwatipangitsa kuzindikira kuti kuthekera kokumana maso ndi maso kuli kofunika bwanji. Ndipo yatipatsa kumvetsetsa kwatsopano kwa ntchito yoyendetsa ndege m'moyo wathu watsiku ndi tsiku.

Popanda ndege, kubweretsa anthu padziko lonse lapansi, misonkhano yamunthu ngati iyi sikanatheka. Ndipo, ngakhale zili zowona kuti tonse tidayenera kuzolowerana ndi Zoom ndi Ma Timu kuti bizinesi ipitilize, palibe chomwe chimapambana kutha kulumikizana ndi 'kukakamiza thupi' kunena, monga tikuchitira pano.

Mwanjira zina, zikuwoneka ngati zaka ziwiri zapitazi zakuthana ndi mliriwu zadutsa - ngati mungakhululukire chilangocho - Ndipo komabe, zambiri zachitika; makamaka m'makampani oyendetsa ndege, popeza COVID idatembenuza dziko lapansi, ndikusokoneza mabizinesi pafupifupi pafupifupi makampani onse.  

Ndipo kayendetsedwe ka ndege, monga zokopa alendo, sichinali chimodzi mwazo choyamba mafakitale agunda, koma chimodzi mwazo zikachitika kugunda. Kukakamizidwa pafupifupi usiku wonse kukumana ndi kuchepa kwa kuchuluka kwa anthu okwera, kutsekeka komanso kuwonongeka kwakukulu kwachuma.

Aka sikanali koyamba kuti makampani oyendetsa ndege akukumana ndi zovuta zosayembekezereka. Ndipo ndingayerekeze kunena, sichikhala chomaliza. Koma ziwopsezo zilizonse, kaya ndi zigawenga, masoka achilengedwe, mitambo yamapiri, kapena mliri wapadziko lonse lapansi, makampaniwa awonetsa kulimba mtima mobwerezabwereza, kutsimikizira kuti ali ndi kuthekera - komanso kulimba mtima - kuchira. 

Potengera izi, msonkhano wamasiku ano ndi wanthawi yake. Ndipo mutu wakuti “Bweretsani, Lumikizaninso ndi Kutsitsimutsanso” ndiwofunika kwambiri chifukwa umafotokoza zomwe zikuchitika masiku ano. 

Makampani oyendetsa ndege mosakayikira ali munjira yochira, molimbikitsidwa ndi kuchotsedwa kwa zolinga zabwino zoletsa kuyenda ndi zofunikira za katemera. Kuno ku zilumba za Cayman, nthawi iliyonse zoletsa zapaulendo zikamasulidwa, chiwonjezeko chodziwika bwino cha ofika alendo chinajambulidwa.

Maulamuliro ena anali kukumana ndi machitidwe ofananawo mwa ofika, kusonyeza kuti chidaliro cha apaulendo chikubwerera, ndipo anthu anali okonzeka kuyanjananso ndi okondedwa awo ndikupita kutchuthi komwe adasiya kwa zaka zambiri.

Pamene makampaniwa akudutsa m'magawo apadera obwezeretsa, kugwirizanitsa ndi kutsitsimutsidwa, kufunikira kothana ndi zovuta ndi mwayi umene unalipo mliriwu usanachitike, komanso zatsopano zomwe zikanakhalapo, tsopano ndizovuta kwambiri.

Choncho, ndikuthokoza IATA pokonza msonkhanowu womwe wabweretsa magulu onse amakampani.

Monga opezekapo akuimira opanga ndondomeko, oyang'anira kayendetsedwe ka ndege, oimira makampani oyendetsa ndege, ndi ena ogwira nawo ntchito, kupezeka kwanu ndi chisonyezero cha kufunitsitsa kwa maphwando onse kuthana ndi mavuto ndi mwayi umenewo ndi malingaliro omasuka ndi kukambirana moona mtima. Zidzatithandiza kuphunzira kuchokera kwa wina ndi mnzake pamene tikugwira ntchito limodzi kuti tibweretse kusintha kwatanthauzo. 

Mutu wa lero, “Bwererani, Lumikizaninso ndi Kutsitsimutsanso” ukugwiranso ntchito ku zokopa alendo monga momwe umagwirira ntchito pazandege. Ndipo ndikunena izi chifukwa, monga nduna yowona za Tourism ndi Transport kuno kuzilumba za Cayman, ndimawona tsiku ndi tsiku momwe munthu amakhudzira mnzake, kusiyana kwake ndi zomwe makampani oyendetsa ndege amatcha. apaulendo, makampani ochereza alendo amawatcha alendo.  

Komabe, mafakitale awiriwa amadalirana komanso akulimbikitsana, m'lingaliro lakuti kuyendetsa ndege kumayendetsa ntchito zokopa alendo, komanso kuwonjezeka kwa ntchito zokopa alendo kumayendetsa mpweya. Ngati mbali imodzi yathyoka, pali chiyambukiro chosapeŵeka pa chinacho. Ndipo ichi ndi chimodzi mwazifukwa zomwe zili kofunika kwambiri kuti mafakitale okopa alendo ndi ndege aziganiziridwa ngati magawo awiri a equation yomweyo. 

Sitingakane kuti mayendedwe apandege ndi okhazikika komanso ofunikira. Ili pakatikati pa chikhalidwe chathu chazachuma. Imalimbitsa kulumikizana ndi anthu komanso imathandizira kupeza katundu ndi ntchito - kuphatikiza malonda, ntchito, chisamaliro chaumoyo, ndi maphunziro. Akuti maulendo apandege ndi amodzi mwa njira zotetezeka komanso zodalirika padziko lonse lapansi masiku ano, zomwe zimayendetsedwa ndi liwiro, kusavuta, komanso kulumikizana. 

Kotero ndi zonse zomwe zikunenedwa. Ndiloleni ndikufunseni funso. Ambiri a inu mchipindachi lero mwabwera kuchokera kuderali.

Ndi angati mwa inu amene munabwera kuno molunjika, kapena mudalumikizana kudzera ku Miami ndipo mwina ngakhale usiku wonse kumeneko?

Munthawi yathu yaku Caribbean, kodi ndi momwe zilili? Kapena kodi kusowa kwa kulumikizana koyenera kwa East/West mdera lathu ndichiwopsezo chachikulu? Mwina pa zokambirana za lero, titha kuyankha mafunso ngati awa.

Zokopa alendo ndizofunikira kwambiri pazachuma kwa tonsefe m'derali, komabe kusowa kwa kulumikizana kwa ndege zapakati pa zigawo nthawi zambiri kumapangitsa kupita kuzilumba zoyandikana kumawoneka ngati ulendo wautali. Lingaliro la kuphatikizika kwa chigawo, mothandizidwa ndi visa ya m'derali kuti lithandizire kuyenda kwa alendo, lakhala likukambidwa kwazaka zambiri, ndipo mpaka pano, zokambiranazi sizinatsogolere kuzinthu zowoneka kapena ziganizo. 

Kuwongolera mwanzeru kulumikizana kwachigawo kumatha kusintha derali. Zitha kukhala ndi zotsatira zabwino pamisika yathu yoyendera dziko. Alendo amatha kuwuluka ku Chilumba chimodzi ndikuwuluka kunyumba kuchokera kwa wina.

Kutembenuza kuthekera kumeneku kukhala chenicheni kungafune kusanthula mozama za zabwino ndi zoyipa komanso kuyesetsa kogwirizana komanso kogwirizana ngati titaganiza zoyesa.   

Sindimayesa kukhala ndi mayankho onse. Koma popeza lero ndikuyang'ana nkhani zathu ndikuwunika zomwe zingatheke, ndikuyembekezera zokambirana zachidziwitso pazambiri zokopa alendo komanso kumva malingaliro a akatswiri odziwika bwino - Hon. Edmund Bartlett, Hon. Lisa Cummins ndi Hon. Henry Charles Fernandez agwirizana nane pa mkangano umenewo pambuyo pake lero.

Zomwe zimagwirizananso ndi zokambiranazi ndizokambirana zamoto ndi Dr. Gene Leon, Purezidenti wa Caribbean Development Bank, omwe amafufuza momwe ndalama zogwirira ntchito zapadera ndi mgwirizano zingathandizire. Kupeza ndalama, kapena kudziwa komwe chumacho chingachokere, ndizofunikira kwambiri pazambiri zokopa alendo, chifukwa chake ndikhala ndikumvetsera mwachidwi.

Amayi ndi abambo, zovuta zatsopano zidzakhalapo nthawi zonse, koma ndi momwe timayankhira zomwe zimatsimikizira zotsatira zake.

Atakumana ndi kusakhalapo kwa okwera, oyendetsa ndege adathamanga mwachangu ndikugwiritsa ntchito kulumikizana kwawo kwakukulu padziko lonse lapansi kuti maunyolo ofunikira agwire ntchito. Akatemera opulumutsa moyo, mankhwala, ndi katundu anatumizidwa padziko lonse kuti malonda ndi mafakitale ena apitirire. 

Kuno ku Cayman Islands, mlatho wathu wa ndege ndi United Kingdom unapereka njira yodalirika ya katemera ndi zinthu zofunika, ndipo tikuthokoza kwambiri UK, ndi mnzathu wa ndege British Airways, chifukwa cha thandizo lawo panthawi yamavuto.

Tsopano, ndi kusintha kwa kuchira, gawo la ndege likugwirabe ntchito yofunikira m'dziko lathu lomwe likucheperachepera, padziko lonse lapansi. Nkhani yabwino ndiyakuti ngakhale tsogolo lingakhale losayembekezereka, njira zomwe zingathandize nthawi zonse kuwongolera momwe zimachitikira.

Lipoti la 2019 Aviation Benefits Report lofalitsidwa ndi International Civil Aviation Organisation (ICAO), mogwirizana ndi makampani oyendetsa ndege padziko lonse lapansi, likunena kuti, ndipo ndimagwira mawu 'Ngati gulu la ndege padziko lonse lapansi linali dziko, zopereka zake zonse mwachindunji, mwachindunji komanso mothandizidwa ndi US. Madola 2.7 thililiyoni, ku chuma chonse chapakhomo (GDP), ndi ntchito 65.5 miliyoni zomwe limathandizira, zingafanane ndi kukula kwachuma cha United Kingdom ndi kuchuluka kwa anthu.’ Unquote.

Zowona, izi zidachitika mliriwu usanachitike, koma chomwe chimatsindika ndikukula kwamphamvu kwamakampani oyendetsa ndege ngati injini yazachuma padziko lonse lapansi.

Kugwira ntchito pamlingo womwewo, mayiko padziko lonse lapansi, makamaka madera aku Caribbean omwe amadalira kwambiri zokopa alendo, imafuna zomangamanga zomwe sizimangothandizira kuyenda kwa anthu komanso zimathandizira kusiyanasiyana komanso kupititsa patsogolo misika yomwe ikubwera.

Kukambitsirana kwamagulu atangotsatira ndemanga zanga kumayang'ana zomangamanga ku Caribbean potengera mwayi, zovuta, ndi machitidwe abwino. Ndikuyembekezera kumva zambiri pankhaniyi kuchokera kwa akatswiri odziwika bwino chifukwa chokhala ndi zida zoyenera zothandizira ntchito zandege ndizofunikira kwambiri pazadziko lathu komanso zofuna za dera lonselo.

Ndipo ponena za kayendetsedwe ka ndege, zomwe ndikuganiza kuti tonse tingagwirizane nazo ndikuti kuletsa miliri ndi masoka osayembekezereka, kufunikira kwa maulendo apandege ndizotheka kukula kwazaka zambiri zikubwerazi.

Ndipo pamene maulendo apandege akumanganso, kukhazikika kudzakhala kofunikira kwambiri, popeza gawo la ndege likuyenera kukhala lobiriwira komanso logwira ntchito bwino pazida ndi zida.

Ndikoyenera kwa ife monga ochita zisankho komanso ochita zisankho kuti tizikumbukira zomwe zisankho zathu zitha kukhala nazo pamibadwo yamtsogolo.

Mogwirizana ndi mutu wa msonkhano uno - "Bweretsani, Lumikizaninso, Bwezeraninso Moyo" - mliriwu udapatsa chilengedwe chathu nthawi kuti chibwererenso. Zinatilola kuti tigwirizanenso ndi chilengedwe ndikuvomereza kufunika kwa malo achilengedwe pa thanzi lathu ndi thanzi lathu.  

Ndine wonyadira kukhala m'boma lomwe lidavomereza kugula ndi kukulitsa malo otetezedwa pazilumba zonse zitatu za Cayman panthawiyi.

Ambiri mwa maderawa amathandizira zosangalatsa ndi zochitika zokhudzana ndi zokopa alendo komanso molumikizana ndi malo otetezedwa am'madzi omwe alipo kale, atha kuthandiza chilumba chathu chaching'ono kwambiri cha Little Cayman - chodziwika ndi chikhalidwe chake chachilengedwe komanso chithumwa - pakufuna kwake malo a UNESCO World Heritage Site. (Koma izi zili m'mayambiriro ake.)

Mliriwu udachititsa chidwi kwambiri ku zilumba za Alongo athu monga malo oyendera komanso kuwululira gawo lalikulu lomwe 'malo okhala' adachita kuti chuma chawo chisayende bwino; pamene akupereka mipata yofunikira kwambiri yowonjezeretsa maganizo. Phindu lokhala ndi ndege zathu zapadziko lonse lapansi kuti zitsogolere maulendo apakati pazilumbazi sizinganyalanyazidwe.

Amayi ndi Amuna, malingaliro a apaulendo akusintha, ndipo kuyang'ana paulendo wokhazikika ndikukula kwachangu. Apaulendo akuwonetsa chidwi chochepetsa kukhudzidwa kwa chilengedwe ndi zokopa alendo, ndipo kuti tipambane, tiyenera kunena patsogolo pamasewera chifukwa izi ndi zomwe makasitomala athu amayembekezera kwa ife.

Kubwereka mawu kuchokera kwa Mtsogoleri wanga wa Tourism, Akazi a Rosa Harris, 'Airlift ndi mpweya mu malonda athu okopa alendo, zomwe zikutanthauza kuti kukwera ndege kumabweretsa msika ku malonda athu.

Monga madera omwe amadalira zokopa alendo, sitingakhale ndi moyo kwanthawi yayitali popanda ogwira nawo ntchito pandege kubweretsa anthu ochokera padziko lonse lapansi kuti asangalale ndi zosangalatsa zambiri zomwe timapereka.

Kulumikizana kwa mpweya ndiko chifukwa ndi zotsatira za kukula kwa zokopa alendo, ndipo tsogolo limakhala lowala. Chowala kwambiri, kotero kuti ndege za United, America, ndi Japan zalengeza kuti zikukonzekera ndalama za ndege zapamwamba kwambiri ndi "kubwezeretsa kuthamanga kwapamwamba kwambiri kwa ndege" m'chaka cha 2029. Ndege yatsopanoyi yapangidwa kuti igwiritse ntchito 100% mafuta osatha, kuwapanga kukhala ndege net-zero carbon.

Kodi kuwuluka pa liwiro la Mach 1 la mailosi 1300 pa ola kungakhaledi tsogolo la ndege? sindikutsimikiza….koma limenelo ndi funso la tsiku lina.

Masiku ano, tili ndi mitu yambiri yopatsa chidwi komanso yofunikira kuti tisangalale tsiku lonse. Ndikaganizira zinthu zimene zimatigwirizanitsa monga chigawo, n’zoonekeratu kuti tikakhala ogwirizana tikhoza kukhala osaletseka.