Mabwana akuluakulu a ndege ku Britain adzudzula boma kuti likugwiritsa ntchito makampani awo ngati chiwongola dzanja pamkangano wa zitupa za dziko pokakamiza ogwira ntchito zandege kuti alowe nawo chaka chamawa.
M'kalata yowopsya kwa mlembi wa kunyumba, Jacqui Smith, akuluakulu a British Airways, EasyJet, Virgin Atlantic ndi BMI adanena kuti kukakamiza ogwira ntchito pabwalo la ndege kukhala ndi khadi la ID kuyambira November chaka chamawa kunali "zosafunikira" komanso "zopanda chilungamo".
Onse ogwira ntchito pabwalo la ndege, omwe amagwira ntchito m'malo onyamulira komanso pamsewu wothamangira ndege, ayenera kulembetsa chiwembu kuyambira chaka chamawa malinga ndi mapulani a boma, koma makampani oyendetsa ndege amati sizibweretsa chitetezo.
"Choyamba, palibe zowonjezera zachitetezo zomwe zadziwika. Zowonadi, pali chiwopsezo chenicheni chakuti kulembetsa ku chizindikiritso cha dziko kudzawoneka kuti kukuwonjezera, koma zabodza, chitetezo panjira zathu, "inatero kalata ya British Air Transport Association (Bata), yosainidwa ndi mabwana a ndege kuphatikiza. Willie Walsh wa British Airways ndi Andy Harrison wa easyJet.
Linadzudzulanso boma chifukwa chosiya makampaniwo pazifukwa za ndale, zomwe zikutsutsana ndi zomwe adalonjeza m'mbuyomu kuti ndondomekoyi ikhala yodzifunira.
"Izi zikugwirizana ndi maganizo athu kuti makampani oyendetsa ndege ku UK akugwiritsidwa ntchito pazandale pa ntchito yomwe ili yokayikitsa yothandizidwa ndi anthu," adatero Bata.
Mkokomo woyamba wa chiwembu cha makadi a ID udzawona makhadi akukhala okakamizika kwa anthu omwe si a EU omwe amakhala ku Britain chaka chino, komanso kwa ogwira ntchito pabwalo la ndege 200,000 ndi ogwira ntchito zachitetezo ku Olimpiki kuyambira chaka chamawa.
Nyumba yamalamulo ikuyenera kusankha ngati dongosolo la £4.4bn likhale lokakamizidwa kwa nzika zaku Britain.
Makampani oyendetsa ndege nthawi zonse amafuna thandizo lalikulu la boma kuti achulukitse mtengo wachitetezo pama eyapoti kuyambira pomwe bomba lamadzimadzi lidachitika mu Ogasiti 2006, pomwe njira zowunikira okwera komanso zonyamula katundu zidakhazikitsidwa ndi boma usiku wonse.
Bata adati adagwira ntchito limodzi ndi Ofesi Yanyumba ndi Immigration Service pakukhwimitsa njira, kuphatikiza macheke ataliatali a pasipoti, koma adati ma ID ndi sitepe yotalikirapo ndipo sayenera kukakamizidwa.
"Chofunika kwambiri kwa boma chiyenera kukhala kupititsa patsogolo kayendetsedwe ka malire, zomwe zingapangitse kuti ntchito yodalirika ikhale yodalirika komanso ntchito yabwino kwa anthu oyendayenda," adatero Bata.
"Tikukulimbikitsani kuti musinthe lingaliro lokakamiza ogwira ntchito pabwalo la ndege kuti alembetse ma ID a dziko."
Mneneri wa Home Office adati: "Zidziwitso za biometric za ogwira ntchito m'ndege zimatseka munthu yemwe amapereka chitsimikizo chochulukirapo kuposa momwe zilili panopa."
Mneneriyo adawonjezeranso kuti zidabweretsa phindu kwa olemba anzawo ntchito ndi ogwira ntchito komanso chilimbikitso kwa anthu pozindikira ogwira ntchito omwe ali ndi chitetezo, kuphatikiza ma eyapoti.
Akuluakulu a dipatimenti ya Transport adadandaula chaka chatha kuti ogwira ntchito m'ndege atha kutenga zida za bomba m'mabwalo a ndege ndikuzisunga m'malo olandirira zigawenga kuti zinyamule ndikusonkhanitsira ndege.
Ofesi Yanyumba idawonjezeranso kuti dongosolo la ogwira ntchito pabwalo la ndege silinamalizidwe ndipo zokambirana zikupitilira. Mneneri wina adati: "Chidziwitso chodziwika bwino cha ogwira ntchito m'ndege chikupangidwabe ndipo tikupitilizabe kugwira ntchito ndi kumvera makampani oyendetsa ndege aku UK, ndi olemba anzawo ntchito pama eyapoti."
alireza.co.uk
