Zomwe alendo ochokera kumayiko ena ayenera "Kudziwa Musanapite" m'chilimwe chino

Al-0a
Al-0a

Pamene miyezi itatu yotanganidwa kwambiri yopita kumayiko ena, US Customs and Border Protection imalimbikitsa apaulendo kuti "Dziwani Musanapite" popita ku United States kapena kubwerera kwawo chilimwechi. Akuluakulu a CBP m'mabwalo a ndege apadziko lonse lapansi, malo okwerera maulendo apanyanja ndi madoko am'malire olowera kuzungulira dzikolo komanso kumalo a Preclearance padziko lonse lapansi akonzekera kuchuluka kwa magalimoto omwe akuyembekezeka chilimwe chino. Chilimwe chatha, CBP idakonza anthu opitilira 108.3 miliyoni apaulendo wapadziko lonse lapansi pamadoko aku US.

"United States yakhala dziko lolandirira alendo ndipo ikupitirizabe kukhala dziko lolandirira alendo ndipo CBP idakali yodzipereka kutsogolera maulendo ovomerezeka opita ku United States," adatero Woimira Commissioner Kevin McAleenan. "Mogwirizana ndi kudzipereka kumeneku, CBP yatumiza mapulogalamu ndi ukadaulo waukadaulo kuphatikiza Ma Trusted Traveler Programs, Automated Passport Control kiosks ndi Mobile Passport Control kuti njira yobwerayi ikhale yogwira ntchito komanso mwachangu momwe tingathere ndikusunga ntchito zathu ziwiri zoteteza malire ndi maulendo. kuwongolera. ”

CBP imalimbikitsa apaulendo kukonzekera pasadakhale kuti awonetsetse kuti zinthu zikuyenda bwino. Gwiritsani ntchito malangizowa kuti akuthandizeni kukonzekera.

Travel Documents: Travelers should have appropriate passports and any other associated travel documents ready when approaching a CBP officer for processing or visiting a foreign country. Find out more information about approved travel documents for entry into the U.S. as well as country specific information at getyouhome.gov and travel.state.gov. Remember to carry these documents with you, do not pack them.

Dzidziwitseni ndi Automated Passport Control (APC) ndi Mobile Passport Control: Mapulogalamu awiriwa akupanga njira yolowera kukhala yogwira mtima, yomveka komanso yopanda mapepala kwa apaulendo. Phunzirani njira yomwe ingakuthandizireni ndikufulumizitsa kulowa kwanu ku United States. APC imafulumizitsa njira yolowera kwa anthu ambiri oyenda m'mayiko ena powalola kuti apereke zambiri za moyo wawo ndi mayankho ku mafunso okhudzana ndi zoyendera pakompyuta pazida zodzichitira okha zomwe zili pa eyapoti 49 padziko lonse lapansi. Pama eyapoti 23 aku US, nzika zaku US ndi alendo aku Canada amatha kutumiza zidziwitso zawo zamapasipoti ndi mayankho ku mafunso okhudzana ndi zowunikira ku CBP kudzera pa foni yam'manja kapena piritsi lapulogalamu asanafike. Ogwiritsa ntchito a Android ndi iPhone amatha kutsitsa pulogalamu ya Mobile Passport kwaulere ku Google Play Store ndi Apple App Store.

Declare goods: Truthfully declare everything you are bringing from abroad including duty-free items. If duty is applicable, credit cards or cash payment in U.S. currency is acceptable.

Lengezani zakudya: Zogulitsa zambiri zaulimi zitha kubweretsa tizirombo ndi matenda owononga mdziko muno.

Lemberani ndikulipira I-94 pa intaneti: Fulumirani kulowa kwanu ku US popereka mbiri yanu komanso zambiri zamaulendo ndikulipira $6 chindapusa cha pulogalamu ya I-94 pa intaneti mpaka masiku asanu ndi awiri musanalowe.

Monitor border wait times: Download the Border Wait Time app or use the border crossings wait times website to plan your trip across the border. Know which ports of entry have heavier traffic and possibly use an alternate route.

Information is updated hourly and is useful in planning trips and identifying periods of light use/short waits. The official Border Wait Time app can be downloaded from the Apple App Store and Google Play.

Pezani chizindikiritso cha radio frequency identification (RFID) chothandizira kuti mugwiritse ntchito Ready Lane pamadoko ena olowera: M'madoko ena olowera, kukonza mu Ready Lanes kumathamanga 20 peresenti kuposa mayendedwe wamba ndipo kumapulumutsa nthawi mpaka 20. masekondi pa galimoto. Kuti mugwiritse ntchito Ready Lanes, apaulendo akuluakulu (opitilira zaka 16) akuyenera kukhala ndi makadi apamwamba kwambiri a RFID. Izi zikuphatikizapo makhadi a Pasipoti a US omwe ali ndi RFID, makhadi a Legal Permanent Resident, B1/B2 kuwoloka malire, Makhadi Odalirika Oyenda (Global Entry, NEXUS, SENTRI, ndi FAST) ndi Malayisensi Oyendetsa Owonjezera.

Lengezani mphatso: Mphatso yomwe mwabwera nayo kuti mudzagwiritse ntchito iyenera kufotokozedwa, koma mutha kuyiphatikiza pakumasulidwa kwanu. Izi zikuphatikizapo mphatso zomwe anthu anakupatsani inu muli kunja kwa dziko ndi mphatso zomwe mwabweretsa kwa ena.

Zoletsedwa ndi Zoletsedwa: Dziwani kusiyana pakati pa malonda oletsedwa (omwe amaletsedwa ndi lamulo kulowa mu United States) ndi malonda oletsedwa (zinthu zomwe zimafunikira chilolezo chapadera kuti ziloledwe kulowa ku United States). Kuti mudziwe zambiri, pitani ku gawo la Zoletsedwa/Zoletsedwa pa webusayiti ya CBP.

Traveling with medication: Travelers must declare all medicine and similar products when entering the United States. Prescription medications should be in their original containers with the doctor’s prescription printed on the container. It is advised that you travel with no more than personal use quantities, a rule of thumb is no more than a 90 day supply. If your medications or devices are not in their original containers, you must have a copy of your prescription with you or a letter from your doctor. A valid prescription or doctor’s note is required on all medication entering the U.S.

Kuyenda ndi ziweto: Amphaka ndi agalu ayenera kukhala opanda matenda ndi matenda akamalowa ku United States. Kuphatikiza apo, eni ake agalu ayenera kuwonetsa umboni wa katemera wa chiwewe. Ngati muwoloka ndi mwana wagalu, mapepala ena adzafunika kumalizidwa m’malire a “kuwonjezera kwatsopano kwa banjalo.” Ziweto zonse zimakhudzidwa ndi thanzi, kukhala kwaokha, zaulimi, kapena zoletsedwa komanso zoletsedwa. Malamulo okhudza kubweretsa chiweto ku United States ndi ofanana ngati mukuyendetsa malire a US ndi chiweto chanu m'galimoto yanu, kuwuluka, kapena kuyenda ndi njira zina. Ziweto zotengedwa ku United States ndikubwezeredwa zimayenera kutsatiridwa ndi zomwe zimalowa koyamba. Kuti mudziwe zambiri zokhudza kuyenda ndi chiweto chanu kudziko lina kapena kubweretsa chiweto chanu ku US, pitani ku webusaiti ya APHIS ya maulendo a ziweto.

Nenani Kuyenda ndi $10,000 kapena kuposerapo: Palibe malire ku kuchuluka kwa ndalama zomwe mungatenge kapena kutuluka mu United States; komabe, malamulo a federal ku US amafuna kuti munene ndalama zanu zonse zokwana $10,000 kapena kupitilira apo. Ndalama zimaphatikizapo mitundu yonse ya zida zandalama. Oyenda omwe amalephera kufotokoza moona mtima ndalama zawo zonse akhoza kugwidwa, ndipo akhoza kuyimbidwa mlandu.

Kwa nzika za mayiko a Visa Waiver Programme, pakufunika Electronic System for Travel Authorization (ESTA) musanakwere ndege. Kwa iwo omwe akuyenda pa ndege kapena panyanja pa visa, CBP yadzipanga yokha Fomu I-94 kuchotsa kufunikira kwa apaulendo kuti adzaze pepala. Apaulendo adzatha kupeza nambala yawo ya I-94 ndi/kapena kopi ya I-94 yawo pa intaneti.

Paulendo wanu wotsatira, lingalirani zolowa nawo mgulu la Maulendo Odalirika. Mamembala odalirika a Traveler omwe adalembetsa ku Global Entry, NEXUS kapena SENTRI akupitiliza kusangalala ndi ntchito yofulumira kwambiri ya CBP. Mamembala odalirika a Traveler amasunga umembala wawo kwa zaka zisanu.

CBP’s mission is to facilitate travel while maintaining the highest standards of security for those who live here and for those who come to visit. On a typical day last year, CBP officers processed more than 1 million travelers arriving airports, seaports or border crossings. During the holiday season, travelers should expect heavy traffic. Planning ahead and adopting these travel tips can save time and lead to a less stressful trip.

<

Ponena za wolemba

Mkonzi Wamkulu Wa Ntchito

Mkonzi wamkulu wa Assignment ndi Oleg Siziakov

Gawani ku...