LONDON - Chojambula chokopa alendo ku Israeli chikuchotsedwa mumsewu wapansi panthaka ya London pambuyo poti kazembe wa Syria adadandaula kuti mapu omwe ali pamenepo akuwoneka kuti akuwonetsa madera a Golan ndi madera a Palestina mkati mwa malire a Israeli, akuluakulu adati Lachisanu.
Bungwe la Advertising Standards Authority ku Britain linalandira madandaulo oposa 300 okhudza malonda, kukwezedwa kwa tawuni ya Israeli ya Red Sea ku Eilat, malinga ndi mneneri wa bungweli Matt Wilson.
Ambassy wa ku Syria ndi magulu a pro-Palestine adadandaula chifukwa mapu omwe adawonetsedwa akuwoneka kuti akuwonetsa madera omwe Israeli adagwidwa mu nkhondo yapakati pa 1967 - West Bank, Gaza Strip ndi Golan Heights - mkati mwa malire a dziko lachiyuda, malinga ndi Unduna wa Zoyendera ku Israeli ndi ulamuliro wa miyezo yaku Britain.
Mneneri wa ofesi ya kazembe wa Syria a Jihad Makdissi adati izi zikutsatira masiku angapo akulimbikitsana kuti achotse malondawo, zomwe adati ndi zokhumudwitsa. Ngakhale Israeli idachoka ku Gaza mu 2005, Israeli idatsekereza malo opapatiza ndikutsalira ku West Bank.
Kugwira kwa Israeli ku Golan Heights - malo otsetsereka omwe adalandidwa kuchokera ku Syria - ndi nkhani yovuta kwambiri kwa Asiriya. Damasiko wati sipanga mtendere ndi Israeli mpaka dzikolo libwerere.
Mneneri wa Unduna wa zokopa alendo ku Israel Shira Kazeh adati lingaliro lidapangidwa kuti ajambule chithunzichi kale kuposa momwe adakonzera chifukwa "sitisakaniza ndale ndi zokopa alendo."
Transport ku London idatsimikiza kuti zikwangwani zikutsitsidwa, koma zidatumiza mafunso ena ku CBS Outdoor Ltd., yomwe imayang'anira zotsatsa za njanji ya London Underground.
Uthenga wosiyidwa ndi CBS Outdoor sunayankhidwe nthawi yomweyo. Kuyimba komwe kunayikidwa ndi Embassy ya Israeli ku London sikunabwezedwe nthawi yomweyo.
