TOKYO - Boma la Japan lidapempha banki ya Development Bank of Japan yothandizidwa ndi boma kuti iwonjezere thandizo lazachuma ku Japan Airlines Corp. munjira yaposachedwa ya Tokyo yothandizira wothandizira yemwe akudwala.
M'mawu ake patsamba Lamlungu, DBJ idati ilingalira mwachangu ndikusankha pempholi kuti ligwirizane ndi ntchito yotetezeka ya Japan Airlines, yomwe imadziwikanso kuti JAL.
Atolankhani am'deralo adanenanso kuti nduna zaboma, kuphatikiza Wachiwiri kwa Prime Minister Naoto Kan, adapempha banki yaboma kuti ionjezere ngongole za JAL mpaka 200 biliyoni, kapena pafupifupi $ 2.14 biliyoni. Mneneri wa JAL wakana kuyankhapo pazachiwerengerocho.
Magawo a JAL adatsika ndi 24% mpaka 67 yen pa Dec. 30, tsiku lomaliza lamalonda la 2009, kutsatira malipoti oti wonyamula katunduyo akuphunzira zachitetezo chotsogozedwa ndi makhothi ngakhale akufufuza njira ina kunja kwa khothi mothandizidwa ndi boma. Msika ukutsegulidwanso Lolemba.
Kuchulukitsa ndalama zothandizidwa ndi boma pakubweza ngongole kwa JAL kungakhale njira yoti boma lipangitse obwereketsa omwe ali mgulu la ndege kuti agwirizane ndi mapulani ake a JAL. Mabanki akukhulupirira kuti sakukondwera ndi kuthekera kwa ndegeyo kusungitsa chitetezo cha bankirapuse chifukwa zitha kuwakakamiza kuti alembe ngongole zawo zambiri ku JAL. Mabanki akana kuyankhapo.
Kampaniyo ikuyeseranso kupangitsa anthu opuma pantchito kuti achepetse ndalama zapenshoni kuti achepetse mavuto ake azachuma. Kuthetsedwa mwalamulo kungawakakamize kuvomereza mapindu ochepetsedwa. Anthu opumawo ali mkati movota kuti avomereze ganizoli.
M'mafunso omwe adasindikizidwa Lamlungu mu nyuzipepala ya Asahi, Purezidenti wa Japan Airlines Haruka Nishimatsu adati akukhulupirira kuti JAL ikhoza kukonzanso popanda kufunikira kufunafuna chitetezo chothandizidwa ndi khothi.
Mu Novembala, JAL idapeza ngongole yofikira ma yen biliyoni 100 kuchokera ku Development Bank monga gawo la yen biliyoni 125 yomwe imati ikufunika chaka chonse chandalama chomwe chimatha pa Marichi 31.
JAL ikuganiza zopikisana ndi makampani onyamula ndege aku US a Delta Air Lines Inc. ndi AMR Corp.'s American Airlines kuti apange mgwirizano wolimba. Ngakhale zili zovuta, JAL imapereka mwayi wopeza njira zambiri zaku Asia zomwe zikukula mwachangu. Pakali pano ndi membala wa bungwe la ndege la Oneworld, lomwe American ndi membala.
