CHICAGO - Makolo a American Airlines AMR Corp ndi US Airways Group ati adula ntchito ndikusintha magwiridwe antchito awo kuti agwirizane bwino ndi msika wapaulendo, womwe ukuvutikira kuyambiranso kugwa kwachuma.
AMR idati Lachitatu ichotsa ntchito mpaka 700 chifukwa ikuchepetsa ntchito zake zokonza ndi uinjiniya.
US Airways ikukonzekera kudula ntchito 1,000 ndikusintha kuyang'ana kwake kumizinda inayi yofunika komanso ntchito zake zoyendera.
"Ndege zikuchitapo kanthu pa nthawi yomwe ingakhale yofooka paulendo wa tchuthi, makamaka poganizira zakukwera kwamitengo yamafuta kwaposachedwa," atero katswiri wofufuza zamakampani a Morningstar Basili Alukos.
"Sindingadabwe kuwona Southwest (Airlines) ikuchitanso chimodzimodzi, chifukwa sindikuganiza kuti kampaniyo yachepetsa antchito ake," adatero. "Kunena za ena, ndikuganiza kuti kudula kowonjezereka kungakhale kwanzeru."
Makampani oyendetsa ndege adasokonekera m'miyezi 12 yapitayi chifukwa kuchepa kwachuma kukuchepetsa kufunikira kwa maulendo. Onyamula adayankha ndikuchepetsa mphamvu, ngakhale atsogoleri am'mafakitale anenanso zowoneka kuti zikufunikanso kuyenda kwamabizinesi.
AMR, m'kalata yopita kwa ogwira ntchito, idati "idzasinthanso ndikukonzanso" ntchito zake zokonza ndi uinjiniya kuti zikwaniritse zosowa za zombo zake zazing'ono.
Kampaniyo idati ithetsa ntchito zonse ku Kansas City Maintenance Base chaka chamawa ikatseka malowa mu Seputembala. Zosinthazi zidzakhudza ntchito m'malo ena mu dongosolo lake lonse, kuphatikizapo ntchito za mzere wa St. Louis, zomwe zidzachepetsedwa.
"Tsoka ilo, zosinthazi zidzachepetsa mpaka 700 maudindo, onse oyang'anira ndi mgwirizano, mu M&E ndi othandizira ogwira ntchito m'madipatimenti," Carmine Romano, wachiwiri kwa purezidenti wamkulu wa AMR wosamalira ndi zomangamanga, adatero m'kalatayo.
Kudulidwa kwa ntchito 700 kumayimira pafupifupi 5 peresenti ya ogwira ntchito 12,700 a M&E a AMR padziko lonse lapansi. Kampaniyo idati ipereka "njira zolekanitsa modzifunira" kwa ogwira nawo ntchito amgwirizano.
US Airways, pakadali pano, idati idula antchito ndi 1,000, kapena 3 peresenti, kuti aziyang'ana kwambiri "mphamvu zake zapaintaneti," zomwe ndi malo ake ku Charlotte, Philadelphia ndi Phoenix, komanso Washington DC ndi shuttle yake pakati pa New York, Boston ndi Washington.
Ndegeyo idati ichepetsa ntchito ku Las Vegas ndikumaliza ntchito ku Colorado Springs ndi Wichita. Kampaniyo idati ikonzanso maziko ake ku Philadelphia, Charlotte, Phoenix ndi Washington, DC potseka maziko ku Boston, LaGuardia ndi Las Vegas.
Maziko a Las Vegas ndi LaGuardia akuyembekezeka kutseka pa Jan. 31, ndipo Boston adzatseka pa May 2, 2010, ndegeyo inati.
Kuchepetsa antchito kudzachitika theka loyamba la 2010, US Airways idatero.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- The company said it would wind down all operations at its Kansas City Maintenance Base next year after it closes the location in September.
- AMR idati Lachitatu ichotsa ntchito mpaka 700 chifukwa ikuchepetsa ntchito zake zokonza ndi uinjiniya.
- The airline said it would reduce service in Las Vegas and end service in Colorado Springs and Wichita.
