Akuluakulu aku China akufufuza za hotelo yodziwika bwino padziko lonse lapansi ya Marriott itapempha makasitomala ake kuti alembe mafunso omwe Hong Kong, Taiwan ndi Tibet akuti ndi mayiko osiyana.
Akuluakulu aku Shanghai adapereka chidziwitso chakumapeto Lachitatu, ponena kuti adayambitsa kafukufuku wofufuza ngati mafunso a Marriott International muchilankhulo cha Mandarin akuphwanya malamulo otsatsa kapena chitetezo cha dziko. "Woyang'anira nkhani za cyberpace ndi kuyang'anira msika ku Huangpu [chigawo cha Shanghai] awona zomwe Marriott International idalemba dziko la China la Tibet Autonomous Region ndipo anali ndi msonkhano ndi atsogoleri ake Lachiwiri ndi Lachitatu," adatero China. lipoti la media.
Gaffe adayamba kukopa makasitomala a Marriott omwe amati adalandira maimelo omwe akuwaitanira kuti achite nawo kafukufukuyu. Atayamba kudzaza zidziwitso za zigawo zomwe amakhala, adapeza kuti zosankhazo ndi Hong Kong, Macau, Taiwan ndi Tibet. Nthawi yomweyo zidakwiyitsa anthu obwera ku China omwe akuti akufuna kuti hoteloyo ayimitsidwe.
Marriott adati "ndichisoni kwambiri pamafunsowa," ndikuwonjezera kuti oyang'anira adazindikira kuti cholakwikacho "chingakhumudwitse makasitomala athu aku China." "Pakadali pano, tayimitsa mafunsowo ndipo [tidzakonza] zosankha nthawi imodzi," chimphona cha hoteloyo chatero polankhula pa Sina Weibo, monga momwe Global Times yafotokozera.
Ngakhale kuti madera atatu mwa anayi omwe atchulidwa mu kafukufukuyu ndi zigawo za China (Hong Kong, Macau ndi Tibet), dera lachinayi, Taiwan, limadziona ngati dziko lodzilamulira. Beijing, komabe, akuti Taiwan ndi gawo losalekanitsidwa la gawo la China, "silinakhalepo dziko ndipo silingakhale dziko."
