Oyendetsa msika waukulu wa nsomba padziko lonse lapansi, womwenso ulinso malo otchuka kwambiri okopa alendo ku Japan, alengeza kuti anthu okaona malo saloledwanso kupita kumisika ya m'mawa yomwe imatenga madola mamiliyoni ambiri chifukwa cha zovuta zaukhondo ndi zosokoneza zomwe zimayambitsa.

Kuyambira pa Epulo 1 Boma la Tokyo Metropolitan, lomwe limagwiritsa ntchito msika waukulu wa Tsukiji mumzindawu, liuza makamu a alendo ambiri akunja kuti asachoke, watero mkulu wina.

Koma Hideji Otsuki, wamkulu wa msika wogulitsa, adavomereza kuti Boma lilibe ogwira ntchito zachitetezo kuti aletse alendo omwe sanaitanidwe kuti asalowe m'malo, pomwe matani a 2000 a nsomba amagulitsidwa pa yen biliyoni 1.79 ($ 18 miliyoni) tsiku lililonse. M’malo mwake adzapangidwa kuti asayine fomu yofunsira imene ikunena za mmene ayenera kukhalira, ndi kuwaletsa kugwiritsa ntchito zithunzithunzi zong’ambika, kusuta fodya kupatulapo m’madera oletsedwa, ndi kubweretsa ana, ma strollers, katundu ndi zinthu zina.

Ayeneranso kuvomereza kuvomereza ngozi iliyonse yomwe ayambitsa kapena kuvulala komwe alandira.

"Ayenera kudziwa kuti uwu ndi msika wogulitsa, ndipo siwowona malo," adatero Otsuki. Akafika kudzaona malo, tidzawapempha kuti asalowe.

Msikawu udayamba kutchuka ndi alendo koyambirira kwa zaka za m'ma 1990. Tsopano alendo amayamba kufika 4.30am kuti ajambule zithunzi pomwe ogulitsa akufunafuna nsomba ya bluefin yolemera ma kilogalamu 300. Pofika pakati pa m'mawa mazana angapo akungoyendayenda. Ambiri amakhala kuti asangalale ndi sushi watsopano ndi sashimi pachakudya cham'mawa m'malesitilanti ang'onoang'ono omwe amapangidwira antchito 60,000.

Ogulitsa kusitolo amadandaula kuti alendo ena amanyamula ndi kusewera ndi zolengedwa za m'nyanja kapena kusokoneza malonda, komanso kuti ena amachititsa ngozi ndi taretto (ngolo zamoto) zomwe zimadutsa m'njira zopapatiza. Ochepa omwe amabwera pambuyo pa maphwando akumwa usiku wonse amakhala oipitsitsabe.

Pafupifupi malo odyera amodzi a Tsukiji amadziwika kuti amaika chikwangwani cha "Chijapani yekha" pawindo lake, zomwe zikuyambitsa milandu yakuti m'madera ena a chigawochi muli anthu atsankho.

Koma a Otsuki adanena kuti zifukwa za ndondomekoyi zinali zomveka bwino: "Ogulitsa malonda akulimbana ndi zakudya zowonongeka, choncho akuda nkhawa ndi ukhondo."

Kuwala kosalekeza kochokera ku makamera kumasokonezanso malonda osasinthika, pomwe ma sign amanja othamanga mwachangu ndi ofunikira kuti adziwe zomwe zikuchitika.

Ndondomekoyi yadzetsa chisokonezo pakati pa ogulitsa ena, monga Yoshihara Kikuraku, wazaka 73, yemwe adanenanso kuti "alendo adzakhala olandiridwa nthawi zonse".

"Ndi gawo lalikulu kwambiri labizinesi kuno kotero kuti zingatipweteke ngati ambiri asiya kubwera," atero a Kikuraku, ponena za ndalama zowonjezera zomwe alendo amabwera nazo podya m'malesitilanti ndi kugula zinthu zokumbutsa.

Oyendetsa maulendo awiri ku Tokyo omwe adalumikizidwa ndi Herald sabata ino samadziwa zakusintha komwe kukubwera. Kunihiko Ushiyama, yemwe ndi mwini wake wa Tokyo City Tour, anali kukayikira kuti Boma lingatsekereze alendo.

"Alendo amathira ndalama zambiri pamalowa - zili m'mabuku owongolera. Zoonadi, anthu ena amayambitsa mavuto, ndipo payenera kukhala malamulo. Koma ndikukayika kuti izi zikhudza kwambiri manambala, "adatero.

Raymond Fang ndi Tasnima Islam, ophunzira azamalamulo azaka 23 ochokera ku Sydney, adati kunali koyenera kudzuka 4.30am kuti akayendere misika Lachinayi.

“M’modzi mwa ogulitsawo anatikwiyira titanyamula nsombazo – zimangokhala ngati akuda nkhawa ndi ukhondo, koma kenako wina anali kutilimbikitsa kuti tijambule chithunzi ndi nsombazo,” adatero Abiti Islam.

smh.com.au

ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:

Kuyambira pa Epulo 1 Boma la Tokyo Metropolitan, lomwe limagwiritsa ntchito msika waukulu wa Tsukiji mumzindawu, liuza makamu a alendo ambiri akunja kuti asachoke, watero mkulu wina.
But Hideji Otsuki, head of the wholesale market, conceded the Government did not have the security staff to restrain uninvited guests from entering the premises, where 2000 tonnes of seafood are traded for 1.
Oyendetsa msika waukulu wa nsomba padziko lonse lapansi, womwenso ulinso malo otchuka kwambiri okopa alendo ku Japan, alengeza kuti anthu okaona malo saloledwanso kupita kumisika ya m'mawa yomwe imatenga madola mamiliyoni ambiri chifukwa cha zovuta zaukhondo ndi zosokoneza zomwe zimayambitsa.