Mabuku atsopano owongolera achikondi aku Slovenia

Alendo obwera ku Slovenia ali ndi mitundu ingapo yamabukhu owongolera osindikizidwa ndi olemba odziwika akunja oti asankhe.

Alendo obwera ku Slovenia ali ndi mitundu ingapo yamabukhu owongolera osindikizidwa ndi olemba odziwika akunja oti asankhe. Mitu iwiri yatsopano yomwe yatulutsidwa chilimwechi ndi kalozera wa Jacqueline Widmar Stewart komanso buku lapadera lazaulendo lolembedwa ndi gulu la olemba achichepere aulendo. Zomasulira zatsopano za Rough Guide to Slovenia ndi Lonely Planet Slovenia zikuyembekezeka kukhazikitsidwa chaka chamawa.

Kupeza Slovenia: Chitsogozo cha Dziko Latsopano Latsopano la ku Europe lolemba Jacqueline Widmar Stewart, lofalitsidwa kumayambiriro kwa chilimwe, osati malo opitako monga Ljubljana ndi Bled, omwe akhala otchuka kwa zaka mazana ambiri, komanso mapaki ndi njira zosadziwika bwino. Buku la masamba 200 limeneli limathandizanso owerenga kuona za m’madera akumidzi, kukwera mapiri, kutsetsereka panyanja, ndi zochitika zina zapanja ndipo limafotokozanso zambiri zokhudza malo ochezera a ku Slovenia, nyumba zachifumu, ndi zokopa alendo. Bukuli likupezeka m’Chingerezi chokha, ndipo bukuli lafalitsidwa ndi Mladinska Knjiga.

Bled and Bohinj: Adventure Guide ndi bukhu lotsogolera m'badwo watsopano wa apaulendo omwe safuna zolemba zazitali koma m'malo mwake kupeza zidziwitso zofunikira kuti athe kufufuza dziko modziyimira pawokha. Olembawo awonjezera mafotokozedwe awo achidule, a pithy, oseketsa, ndipo koposa zonse, mafotokozedwe achidziwitso ndi mafanizo, mamapu 40 omveka bwino ndi zojambula, komanso kuvutikira kwa maulendo 37 m'dera la Bled ndi Bohinj. Wotsogolera ndiye woyamba mu Ven yatsopano! Mndandanda wa Panja ku Slovenia, womwe, zaka zingapo zikubwerazi, udzawonetsa omwe akufunafuna makona osangalatsa kwambiri a Slovenia okhala ndi adrenaline pang'ono. Bukuli likupezeka mu Chingerezi ndi Chisilovenia ndipo lili ndi glossary yachingerezi-Chisiloveniya kwa anthu oyenda.

Mbali yabwino ya dziko ndi kalozera watsopano pamndandanda wazotsatsira kuchokera ku Slovenian Tourist Board. Wopangidwa molumikizana ndi Farm Tourism Association of Slovenia, kalozerayu ali ndi malongosoledwe ndi zithunzi zamafamu 195 omwe amapereka malo ogona alendo komanso mndandanda wamalo ena 149 olembetsedwa olembetsa ku Slovenia. Katunduyu akupezeka mu Chingerezi, Chijeremani, Chitaliyana, Chifulenchi, ndi Chislovenia ndipo atha kuwonedwanso pa www.slovenia.info.

Maupangiri atsopano opita ku Slovenia adalengezedwa ndi Norm Longley ndi Steve Fallon, omwe adakhalanso nthawi yachilimwe akufufuza zomwe Slovenia ikupereka. Norm Longley ndi mlembi wa The Rough Guide to Slovenia, kope lachitatu lomwe liyenera kuchitika kumapeto kwa chaka cha 2010. Steve Fallon adalumikizananso ndi Slovenia pa zomwe zili kale kope lachisanu ndi chimodzi la Lonely Planet Slovenia, lomwe liyenera kuchitika mu May 2010. .

<

Ponena za wolemba

Linda Hohnholz

Mkonzi wamkulu kwa eTurboNews zochokera ku eTN HQ.

Gawani ku...