Purezidenti wa Dominican Republic amalankhula pa msonkhano wa Partnerships for Sustainable Tourism

Zolankhula za Wolemekezeka, Purezidenti wa Dominican Republic, Lic. Danilo Medina, pa Msonkhano wa Partnerships for Sustainable Tourism:

Wolemekezeka Ambuye Andrew Holness,
Prime Minister waku Jamaica;

Olemekezeka Bambo Allen Chastanet,
Prime Minister wa Saint Lucia;

Wolemekezeka Ambuye Taleb Rifai,
Mlembi Wamkulu wa World Tourism Organization;

Wolemekezeka Mayi Cecile Fruman,
Director of Commerce and Global Competitiveness Practice, m'malo mwa World Bank;

Wolemekezeka Ambuye Alexandre Meira Da Rosa,
Wachiwiri kwa Purezidenti wa Latin America ndi Caribbean wa Inter-American Development Bank;

Mamembala olemekezeka a m'mabungwe a Cooperation Institutions omwe akonza msonkhanowu;

Mamembala olemekezeka a nthumwi zapadziko lonse lapansi zomwe zilipo;

Mamembala Olemekezeka a Boma la Jamaica;

Amayi ndi abambo,

Ndizosangalatsa kukhala kuno mumzinda wokongolawu wa Montego Bay ndipo ndi mwayi kukaona zomwe anthu a ku Dominicans ali ndipo nthawi zonse adzakhala dziko la Jamaica.

Ndikufuna kuthokoza Nduna Yolemekezeka Andrew Holness, chifukwa chondiyitana komanso kukonza msonkhano uno wa Partnerships for Sustainable Tourism.

Monga mukudziwira, zokopa alendo ndi imodzi mwa njira zolunjika kwambiri zoluka maulalo pakati pa anthu, kulimbikitsa kugawana malingaliro ndi zokumana nazo.

Ndipo ndi njira yopangira mgwirizano pakati pa mayiko omwe mpaka posachedwa sanadziwike, koma omwe angakhale ndi tsogolo lalikulu lofanana.

Ndikuwona atsogoleri ambiri akusinthana kwakukulu kwapadziko lonse pano, ndikuwona olimbikitsa kwambiri ntchito zokopa alendo, zapagulu komanso zachinsinsi.

Ndipo izi zimandipangitsa kukhala wosangalala, chifukwa zokopa alendo, komanso kukhala wopanga zokumana nazo, ndizoyendetsa bwino zachitukuko kumayiko omwe amazilandira.

Zoona zake n’zakuti, m’zaka makumi asanu ndi limodzi zokha, zokopa alendo zachoka kuchoka pakukhala bizinesi yaing’ono yapamwamba n’kukhala chinthu chodabwitsa padziko lonse lapansi.

Malinga ndi ziwerengero za bungwe la World Tourism Organisation, mu 1950 zokopa alendo zidasuntha madola 2 biliyoni padziko lonse lapansi, mchaka cha 2000 zidafika $ 495 biliyoni ndipo, motsatira njira iyi yopitira patsogolo, mu 2015 zidafika kale thililiyoni. theka la madola. Izi zikuyimira 10% ya Padziko Lonse Padziko Lonse Padziko Lonse.

Mu 2016, alendo oposa 1.2 biliyoni adayenda padziko lonse lapansi ndipo, malinga ndi ziwerengero za World Tourism Organization m'chaka cha 2030, akuti chiwerengero cha anthu 1.8 biliyoni chidzafikiridwa.

Kuti atipatse lingaliro, izi zikutanthauza kuti zokopa alendo zidakhala pachitatu pazogulitsa kunja kwa dziko mu 2015, pambuyo pamafuta ndi mankhwala, komanso patsogolo pazogulitsa zamagalimoto ndi chakudya.

Izi ndizofunikira makamaka m'maiko osatukuka kumene, komwe zokopa alendo zimakhala pafupifupi 7% ya katundu wotumizidwa kunja ndi 30% ya ntchito zomwe zimatumizidwa kunja.

Chifukwa chake, kukhudzidwa kwachuma kwa chochitika ichi ndikwambiri kotero kuti, mwachindunji kapena mwanjira ina, imayang'anira pafupifupi ntchito imodzi mwa khumi padziko lapansi, kutulutsa mwayi wopita patsogolo kwa mayiko amitundu yonse.

Ngati tisanthula kukula kwa zokopa alendo ndi madera, tikuwona kuti chaka chatha Asia ndi Pacific zidakula ndi 9%, kutsatiridwa ndi Africa, ndi 8%, ndi America, yomwe idakula ndi 3%.

Ku Europe, dera lomwe lidayendera kwambiri padziko lonse lapansi ndipo chifukwa chake msika wophatikizidwa kwambiri, kukula kunali 2%, ndipo dera lokhalo lomwe alendo adataya, 4%, anali Middle East chifukwa cha kusakhazikika kwandale mderali.

Mwachidule, zokopa alendo zasiyanitsidwa ndi kukula kosalekeza pakapita nthawi, ngakhale kuti nthawi zina zimakhala zovuta, zomwe nthawi zonse zimasonyeza mphamvu zake ndi kulimba mtima ngati gwero lopezera ndalama.

Inde, sizowonanso kuti kukula kwamtunduwu kumayendera limodzi ndi zovuta zina ndi zowopseza. Ndicho chifukwa chake kuli kofunika kuti tiimirire ndi kulingalira.

Amayi ndi abambo,

Chaka chino cha 2017 chomwe chatsala pang'ono kutha, bungwe la United Nations linalengeza kuti ndi Chaka Chapadziko Lonse cha Sustainable Tourism for Development.

Chisankho chomwe timakondwerera komanso chomwe chathandizira kwambiri kuti tiwonetsere kufunika koganiza kwa nthawi yayitali ndikuzindikira kuti tsogolo la gawoli siliyenera kusiyidwa kuti likhale labwino.

Chiyambireni chaka cha International Tourism Sustainable Tourism, zochitika zambiri zapadziko lonse lapansi zakhala zikuchitika mwezi uliwonse, m'malo osiyanasiyana padziko lapansi, koma zonse zimagwirizana ndi cholinga chimodzi.
Kuti tikwaniritse izi, zomwe zikukula komanso zodzaza ndi mwayi makampani amayang'ana kwambiri tanthauzo la zokopa alendo okhazikika. Ndiko kuti, ku zokopa alendo zomwe zimasunga mgwirizano pakati pa zofuna za chikhalidwe, zachuma ndi zachilengedwe; ntchito zokopa alendo zomwe zimagwirizanitsa ntchito zachuma ndi zosangalatsa pofuna kufunafuna kusunga zachilengedwe ndi chikhalidwe.

Nkhani zomwe zakambidwa ndi zambiri, zosiyanasiyana komanso zosangalatsa. Kuyambira tsogolo la malo ochitirako tchuthi ndi zokopa alendo za gastronomic, kupita ku ntchito yolumikizirana muzokopa alendo zisathe, nyama zakuthengo ndi njira zosungira m'mphepete mwa nyanja kapena kufunikira kowonetsetsa kuti anthu olumala afikiridwa. Kalendala imeneyi yasonkhanitsa amalonda okopa alendo ochokera m'mayiko osiyanasiyana padziko lonse lapansi, ochokera m'mabungwe omwe si a boma, akatswiri a maphunziro, akuluakulu ndi akatswiri ochokera ku mabungwe osiyanasiyana.

Kuphatikiza pa misonkhano ya Makomiti Achigawo ndi Msonkhano Waukulu, ntchito zazikulu zidachitika.

Mwachitsanzo, ku Manila kunali Msonkhano Wadziko Lonse wa Ziwerengero Zoyendayenda Zokhazikika, zomwe ndizofunikira ngati tikufuna kukhala ndi chidziwitso chazomwe tingathe kukwaniritsa zolinga zathu.

Mu Seputembala, Montreal adakhala ndi Msonkhano Wapadziko Lonse Wowona Zachitukuko Chachitukuko ndi Mtendere komanso Roundtable on Sustainable Urban Tourism udachitikira ku Madrid, chinthu chomwe mosakayikira chimasangalatsa mizinda ikuluikulu yaku Europe, komanso mayiko omwe akutukuka kumene omwe akufuna kusiyanitsa zopereka zawo.

Kuphatikiza apo, chisanatseke chaka chapadziko lonse cha Tourism Sustainable Tourism, tikadali nawo pamisonkhano yapadziko lonse lapansi. UNWTO ndi UNESCO pa Tourism ndi Culture, mumzinda wa Muscat wa Sultanate ya Oman.

Kutenga nawo mbali, mwa njira imodzi kapena ina muzochitika izi, zokambirana ndi masemina akhala ndipo ndi mwayi waukulu kwa zikwi za anthu okhudzana ndi zokopa alendo komanso kwa anthu osiyanasiyana omwe akugwira nawo ntchito popanga zisankho.

Pali zidziwitso zambiri, zokumana nazo, maphunziro, deta ndi luso zomwe zayikidwa m'manja mwathu chifukwa cha chikondwerero cha International Sustainable Tourism chaka chino.

Mwayi waukulu watsegulidwa kuti tiganizire pamodzi za nthawi yayitali ndikuyamba kukonzekera tsopano njira zenizeni zomwe zidzatipangitse kumanga gawo la zokopa alendo zomwe tikufuna kuzisiyira mibadwo yotsatira.

Tikufuna zokopa alendo zomwe zimaganizira za zisankho zakumaloko, zopezera ntchito kwa anthu komanso kulemekeza zomwe amakonda komanso zomwe amakonda.

Timafunikira zokopa alendo zomwe zimalimbikitsa ulemu m'njira zonse, zomwe sizikhala bizinesi yopezera ndalama komanso zomwe phindu lake limagawidwa moyenera.

Ndipo ndikumvetsetsa kuti Chaka chapadziko Lonse cha Utumiki Wosatha chikutipatsa zida zosonkhanitsa kuchokera ku maboma, mabungwe apadera ndi mabungwe a anthu kuti agwire ntchito limodzi pazifukwa izi.

Cholinga chathu pano ndikuti kutha kwa chaka chino ndi chiyambi chabe.

Chiyambi cha ndondomeko yowonjezereka komanso yogwirizana ya ntchito zapadziko lonse, zachigawo ndi zapadziko lonse kuti zipititse patsogolo tsogolo la zokopa alendo.

M'lingaliro limeneli timaona kuti ndi zabwino kuti 2030 Agenda ndi Sustainable Development Goals SDO ya United Nations, iganizire zokopa alendo kukhala chimodzi mwa zolinga zake.

Ndikufuna kutsindikanso kuti cholinga ichi chosintha zokopa alendo sichiyenera kuwonedwa ngati kusweka kwakukulu ndi chitsanzo chomwe chilipo. Ndikumvetsetsa kuti zenizeni zomwe ziyenera kuchitika ndi kusinthika kwachilengedwe.

Mwachitsanzo, mayiko a m’chigawo cha Caribbean sadzasiya kuchezeredwa bwino kuti akasangalale ndi dzuwa ndi gombe. Ichi ndi chimodzi mwa zokopa zathu zazikulu, pambuyo pake.

Komabe, tikudziwanso kuti pazochitikazi tikhoza kuwonjezera zina zambiri. Titha kupereka zokopa alendo, zachilengedwe zokopa alendo, mbiri yakale ndi zokopa alendo zachikhalidwe, zokopa alendo zophikira, zokopa alendo zachipembedzo ndi zokopa alendo zaumoyo. Mwachidule, mndandanda wopanda malire wa zosankha zomwe zimapita patsogolo kwambiri.

Koma kuwonjezera apo, zida zomwe tili nazo tsopano ziyenera kutilola kuti tiziwunika ndikukonzekera zamtsogolo zomwe tidzagwiritse ntchito pamalo aliwonse ndi zotsatira zake m'mbali zonse.

Tiyenera kuchita izi pofuna kuonetsetsa kuti chuma ndi chilengedwe chikuyenda bwino, komanso kuti ndalama zokopa alendo zifikire anthu ambiri.

Tiyenera kukwaniritsa zosowa za alendo omwe alipo komanso mamiliyoni a anthu omwe akukhala pa zokopa alendo, koma tiyeneranso kuonetsetsa zosowa zachuma ndi chikhalidwe cha anthu ena onse, komanso chikhalidwe ndi chikhalidwe cha chilengedwe cha chilengedwe chathu chosalimba, chomwe pamapeto pake ndi cholowa chimene tidzasiyira mibadwo yamtsogolo.
M'dziko langa, Dominican Republic monganso kumadera ena ambiri padziko lapansi, pali madera ambiri omwe ali ndi zokopa zachilengedwe komanso zachikhalidwe zomwe sizinakwaniritsidwebe, monga kumwera chakumadzulo ndi kumpoto chakumadzulo kwa dziko la Republic.

Koma tikudziwa kuti m'malo amenewo tiyenera kubetcherana paulendo wokhazikika, wocheperako. Zochitika zomwe zimasunga mgwirizano pakati pa zofuna za chikhalidwe, zachuma ndi zachilengedwe.

Chifukwa, kuonjezera apo, oyendayenda ambiri amadziwa kufunika kophatikiza zochitika zawo za tchuthi ndi kusungidwa kwa chikhalidwe ndi chikhalidwe cha m'deralo.

Kudzipereka kwa kukhazikika kwa zokopa alendo, m'mitundu yonse, kudzakhala kopindulitsa kuchokera kumbali zonse ndipo, sindikukayika, kudzakhalanso gwero la ndalama ndi chitukuko kwa anthu athu.

Omwe alipo aphatikizidwa ndi mwayi wolumikizana, bwanji osatero, komanso zovuta zazikulu zapadziko lonse lapansi.

Zovuta zomwe zokopa alendo, modabwitsa, zitha kukhala zokulitsa ngati sizikuyendetsedwa bwino, komanso njira yothetsera ngati ziyendetsedwa bwino.

Yankho ku mavuto a thanzi, monga kuphulika kwa Zika kapena masoka achilengedwe, monga mphepo yamkuntho kapena kusefukira kwa madzi, ziyenera kutikumbutsa kufunika kokonzekera ndi kugwirizanitsa kosatha pakati pa mayiko athu.

Momwemonso, tili ndi udindo wogwirira ntchito limodzi pofunafuna njira zothetsera mavuto a m'madera omwe akukumana nawo, monga kuyendetsa zinyalala, kupanga mphamvu zoyera kapena kusunga nyanja ndi nyanja zathu.

Ndipo, ndithudi, tiyenera kuchitapo kanthu kuti maiko athu onse ndi gawo lathu la zokopa alendo akhale okonzeka mokwanira kuti agwirizane ndi kusintha kwa nyengo.

Ichi ndichifukwa chake tili okondwa kuti gawo la zokopa alendo ladzipereka ku cholinga chochepetsa mpweya wake wa CO2 ndi 5%.

M'malo mwake tsiku lotsatira 29 dziko langa, Dominican Republic ikhala ndi msonkhano wokhudza ntchito zokopa alendo mu dongosolo la International Climate Initiative.

Ichi ndi chifukwa chake ndizofunika kwambiri kuti, makamaka m'mayiko omwe ali pachiopsezo kwambiri, tili ndi mawu amodzi m'mabwalo monga "One Planet" Summit yomwe idzachitike ku Paris pa kusintha kwa nyengo.

Yakwana nthawi yoti dziko lapansi lidziwe zovuta zomwe tiyenera kuthana nazo poyang'anizana ndi masoka achilengedwe omwe akuchulukirachulukira ndikutithandiza pakuchepetsa ndi kumanganso.

Amayi ndi abambo,

Ndisanamalize kulowererapo ndikufuna kuyang'ana kwambiri dera lathu la Caribbean.
Chaka chatha tinalandira uthenga wabwino.
Ulendo m'dera la Caribbean unakula mofulumira kusiyana ndi chiwerengero cha padziko lonse ndipo chifukwa chake, kwa nthawi yoyamba, tinapitirira chiwerengero cha alendo okwana 25 miliyoni.
Chilichonse chikuwonetsa kuti 2017 idzakhala chaka chachisanu ndi chitatu chotsatizana cha kukula kosalekeza kwa zokopa alendo ku Caribbean, ndi 4% yolimba pokhudzana ndi chaka chapitacho ndipo chirichonse chimasonyeza kuti izi zidzapitirira.

Pankhani ya dera la Caribbean, izi ndizofunikira, chifukwa panopa ndife dera lomwe limadalira kwambiri ndalama zokopa alendo pachuma chawo.

Kuti ndikupatseni chitsanzo, ku Dominican Republic, zokopa alendo zikupanga ndalama zoposa 25% zomwe zimapangidwa ndi chuma chathu.

Choncho, ife tiri patsogolo pa mwayi waukulu kwambiri. Makamaka ngati titha kuyika "Caribbean" ngati malo ogwirizana pamsika wapadziko lonse lapansi.

Izi sizikutanthauza, ndithudi, kuti ife a Dominican tisiya kukweza Dominican Republic, kapena kuti anthu a ku Jamaica asiye kukweza Jamaica ngati kopita.

Ndi nkhani yongozindikira kuti pali msika waukulu kupitirira. Pali mlendo amene akufuna kudziunjikira zambiri paulendo wake, kudziwa kulemera ndi kusiyanasiyana kwa zikhalidwe zathu ndikugwiritsa ntchito mwayi waulendo wake kudera lino ladziko lapansi kupita kumadera osiyanasiyana.

Izi zimatitsegulira, monga mukudziwira bwino, malo akulu omwe muchilankhulo chaukadaulo amatchedwa multi-kupita tourism.

Dominican Republic, Trinidad ndi Tobago, Barbados, Jamaica, Saint Lucia, Cuba, Puerto Rico ndi zilumba zonse zomwe zimapanga dera lokongolali zili ndi kuthekera kwakukulu ngati titha kuluka maukonde omwe amalola makasitomala kuti afufuze zokopa zonse zimawonjezera nyengo, chikhalidwe ndi zochitika zomwe zimaperekedwa ndi Caribbean.

M'lingaliro limeneli, lero dziko langa lasaina ndi Jamaica mgwirizano wa mgwirizano woyendera alendo osiyanasiyana, ndi cholinga cholimbitsa mgwirizanowu. Inde, cholinga chathu ndi chakuti izi zitsatidwe ndi mapangano ena ambiri pakati pa mayiko a ku Caribbean, omwe amatilola kukulitsa mphamvu zathu zonse.

Kuchokera ku maboma pali zambiri zomwe tingachite kuti tilimbikitse zokopa alendo m'derali: thambo lotseguka, kuwongolera kusamuka, ma eyapoti abwinoko komanso ogwira mtima kwambiri komanso zolimbikitsa zamisonkho komanso, kukwezeleza pamodzi.

Mofananamo, pali zambiri zomwe mabungwe achinsinsi angayambe kuchita: oyendetsa maulendo, mabungwe oyendayenda, ndege, makampani oyendetsa sitima ndi ena ochita masewera ayenera kuona phindu lalikulu lomwe angapeze ngati ayamba kale kupanga zinthu zokongola zamitundu yambiri.

Axamwali,

Dziko lathu, titha kunena kuti, ndi dziko losauka. Ndipo sizongosangalatsa anthu athu komanso kuchereza kwathu kulandira alendo, komanso kufunitsitsa kwathu kukulitsa malingaliro athu.

Ife Dominicans kubetcherana kwa omasuka ku dziko, koma ife kubetcherana koposa zonse, chifukwa mgwirizano ndi ntchito limodzi tikwaniritse zotsatira zabwino.

Tikufuna kugwira ntchito nanu nonse kuti tisinthe gawo la zokopa alendo osati kukhala injini yakukula, komanso kukhala injini yoti ikule bwino.

Tiyeni tiyike zikhulupiriro zathu zabwino zonse pachiwopsezo kuti ntchito zokopa alendo zisakhale ntchito zochulukirapo, komanso ntchito zokhazikika komanso zabwino zomwe anthu athu apite patsogolo.

Tisakhale ndalama zochulukirapo ndi ndalama zokha, koma ndalama zamagulu onse ndi gawo lonse, moyenera.

Tonse omwe tili pano tili ndi udindo, osati kungotenga nawo mbali, komanso kutsogolera kusintha kumeneku komwe zokopa alendo akukumana nazo.

Osakayikira: zomwe mumayika patsogolo ndizofunika kwambiri ku Dominican Republic.

Tipitilizabe kubetcha pa zokopa alendo zomwe zikuwonetsa mfundo zitatu zomwe bungwe la United Nations likufuna: Kuyenda, kusangalala ndi ulemu.

Zikomo kwambiri!