Great Britain Utumiki wa Chitetezo adalengeza kuti British Royal Navy idzateteza zombo za UK zomwe zikuyenda kudutsa Strait of Hormuz, pamene mikangano ikukwera Persian Gulf pa kutsekeredwa kwa tanka.
Potsimikizira chigamulochi, undunawu udati zombo zaku Britain ziyenera kupereka "chidziwitso chokwanira" ku Royal Navy kuti athe kudutsa bwino pa Strait.
"Ufulu woyenda panyanja ndi wofunikira kwambiri pazamalonda padziko lonse lapansi komanso zachuma padziko lonse lapansi, ndipo tichita zonse zomwe tingathe kuti titeteze," wolankhulira boma adatero.
Ntchito imodzi yotereyi yachitika kale, malinga ndi Sky News, yomwe idatchulapo zamakampani onyamula katundu. Malowa adanenanso kuti HMS 'Montrose' adatenga nawo mbali pamishoni yomwe idayamba Lachitatu madzulo mpaka Lachinayi.
Kulengeza kukuwonetsa kusintha kwa mfundo zaku Britain, patangopita tsiku limodzi Boris Johnson atayamba ntchito yake ngati nduna yayikulu. Mzinda wa London unanenapo kale kuti ulibe zida zankhondo zogwirira ntchito zoterezi ndipo umalimbikitsa zombo zokhala ndi mbendera yaku Britain kuti zisadutse pamtsinjewo.
Kusunthaku kumabwera pomwe UK ikulimbikitsa anzawo aku Europe kuti apange gulu lankhondo loyang'anira zombo zomwe zikuyenda mumtsinje wa Middle East.
Bungwe la Revolutionary Guard Corps (IRGC) la Iran posachedwapa linalanda sitima yapamadzi yomwe inali ndi mbendera yaku Britain mu Strait of Hormuz, ponena kuti idaphwanya malamulo apanyanja. Izi zidatsata dziko la Britain kulanda sitima ya mafuta ya Iran ku gombe la Gibraltar masabata angapo apitawo. UK idati idanyamula mafuta kupita ku Syria mophwanya zilango za EU.
Purezidenti wa Iran adanena kuti Tehran ikugwira ntchito mwakhama kuti iwonetsetse chitetezo ku Persian Gulf, ndikugogomezera kuti ili ndi zifukwa zovomerezeka zolanda sitima yapamadzi yaku UK.
"Strait of Hormuz ili ndi malo ofunikira kwambiri, sikuyenera kutengedwa ngati nthabwala ndipo [si malo] kuti dziko [lililonse] linyalanyaze malamulo apadziko lonse lapansi," a Hassan Rouhani adatero pamsonkhano wa nduna Lachitatu.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- "Strait of Hormuz ili ndi malo ofunikira kwambiri, sikuyenera kutengedwa ngati nthabwala ndipo [si malo] kuti dziko [lililonse] linyalanyaze malamulo apadziko lonse lapansi," a Hassan Rouhani adatero pamsonkhano wa nduna Lachitatu.
- Potsimikizira chigamulochi, undunawu udati zombo zaku Britain ziyenera kupereka "chidziwitso chokwanira" ku Royal Navy kuti athe kudutsa bwino pa Strait.
- Purezidenti wa Iran adanena kuti Tehran ikugwira ntchito mwakhama kuti iwonetsetse chitetezo ku Persian Gulf, ndikugogomezera kuti ili ndi zifukwa zovomerezeka zolanda sitima yapamadzi yaku UK.
