M'bale Jung Nyum, mmonke wotsogolera Nyumba ya Naksan amadziwa kuti Ulendo wa ku Korea ndi wotentha, wotchuka, wachilendo, wokoma, wauzimu, ndipo akufuna kuti kachisi wake azichita nawo zochitika zomwe alendo ena angaone ngati zosintha moyo wawo komanso zokopa alendo.
Zochita zazikulu kwambiri zokopa alendo zomwe zidachitikapo ku South Korea, the Olimpiki a Winter 2018, Pyeongchang County, Gangwon Province, South Korea, zangotha kumene. Popeza idalandira dziko lapansi, imapatsa dziko lino zomanga zapamwamba komanso zamakono, kuphatikiza misewu, masitima apamtunda, ndege, ndi maulalo amabasi, mwayi wotsegulira zitseko zawo kwa alendo ochokera kumayiko ena.
Wofalitsa wa eTN, Juergen Steinmetz, adakumana ndi Naksan Temple m'chigawo cha Gangwon pamasewera a Olimpiki aposachedwa ndipo adapatsidwa mwayi wokacheza ndi m'bale Jung Nym ku ofesi yake yachinsinsi ku Naksan Temple.
Kodi mukumva phokoso? Kodi zimatsegula malingaliro anu? Kodi zimakudzutsani?
Kodi mukuzimva? Anthu 200 miliyoni padziko lonse anasangalala kwambiri. M'malo mokhala kuhotelo, woyendera alendo tsopano ali ndi mwayi wopeza chisangalalo chenicheni ndi iye mwini pa Temple Stay.
Wotsogolera alendo wanga wolankhula Chingelezi Elisabeth anaphunzira Buddism ndipo anafotokoza:
Ndi zaka zopitilira 1,300 za mbiri yakale, Abuda osawerengeka, mosasamala kanthu za malo awo pagulu komanso momwe alili, akuyendera kachisiyu mosalekeza kuti akawone zotsalira zenizeni za Gwaneum. Kachisiyu ali ndi kukongola kochititsa chidwi kwachilengedwe, Nyanja ya Kum'mawa, yokhala ndi zinthu zambiri zopatulika, komanso cholowa chachikhalidwe. Naksansa yakhala imodzi mwamalo oyera komanso owoneka bwino, osati kwa ma Buddha okha komanso kwa alendo obwera ku Korea.
Naksansa ndi amodzi mwa malo okondedwa kwambiri omwe ali ndi kachisi wodziwika bwino wazaka 1,000, chuma chopatulika, ndi chikhalidwe chawo. Nyumba zambiri za Buddha ndi mabwalo ku Naksansa zidatenthedwa ndi moto wowopsa wa nkhalango pa Epulo 5, 2005, koma kachisi akumangidwanso.
Alendo amene akufuna kuyendera kachisiyu ayenera kuvala zaudongo, zaudongo, komanso zosamala. Munthu ayenera kupewa zovala zowala, zovala zachilendo, zodzoladzola zolemera, zonunkhiritsa zamphamvu, ndi zina zowonjezera. Munthu sayenera kuvala zovala zoonetsa poyera monga nsonga zopanda manja, masiketi ang’onoang’ono, ndi zazifupi zazifupi. Mapazi opanda kanthu saloledwa m'kachisi.
Munthu ayenera kukhala chete ndi wodekha mkati mwa kachisi. Chonde samalani kuti musalankhule mokweza, kufuula, kuthamanga, kuimba, kapena kuimba nyimbo. Amuna ndi akazi ayenera kupewa kukhudzana. Kudya ndi kumwa kuyenera kuchitidwa m'malo osankhidwa okha.
Mwayi wapadera kwa alendo odzaona malo kukhala gawo la zochitika zauzimu izi ndi Temple Stay.
Pulogalamuyi imakupatsani mwayi wowona moyo wa asitikali achi Buddha pa akachisi azikhalidwe zomwe zidasunga mbiri yakale ya 1700 ya Chibuda waku Korea.
Dziko lonse lapansi likugona m’maola amdima kusanache, koma pamene belu lalikulu la kachisi likulira, limadzutsa chilengedwe chonse, ndipo tsiku limayamba mu kachisi wamapiri, monga momwe lakhalira kwa zaka 1,700 zapitazo.
Templestay ndi pulogalamu yokhudzana ndi chikhalidwe yomwe imalola munthu kulawa zachikhalidwe chodabwitsa chomwe chakhala bwino m'zaka 5,000 za mbiri yaku Korea, komanso kudziwa chikhalidwe chomwe chimafalitsidwa m'mbiri yonse ya Abuda ku Korea.
Nawa ena mwamalingaliro ndi malamulo kuti alendo aziwona pulogalamu ya Usiku umodzi kapena iwiri ya Kukhala Pakachisi. Elisabeth anafotokoza kuti: “Ino si malo ogona kuhotelo, koma ndi nkhani yapadera imene simungapeze kwina kulikonse.”
Moyo wapagulu
Kachisi ndi malo a moyo wa anthu ammudzi, kotero chonde ikani zinthu pamalo oyenera mukatha kuzigwiritsa ntchito, ndipo nthawi zonse muziganizira ena. Chonde gwiritsani ntchito chitseko choyenera. Chotsani nsapato zanu ndikuzikonza bwino. Komanso, fufuzani kuzimitsa makandulo ndi zofukiza ngati ndinu munthu womaliza kuchoka pa Nyumba Yaikulu.
chete
M’kachisi timasinkhasinkha maganizo athu. Tiyenera kuchepetsa kulankhula kuti tikhale ndi nthawi yokwanira yodzisinkhasinkha komanso kuti tisasokoneze ena. Kupatulapo kuyimba, kubwereza mavesi akudya, nthawi ya tiyi, ndi kufunsa mafunso pa nthawi ya maphunziro ndi a Sunim, chonde khalani chete.
Moni
Timagwada theka ndi malingaliro aulemu nthawi zonse tikakumana ndi anthu m’kachisi. Chonde chitani zomwezo polowa kapena kutuluka mu Nyumba Yaikulu.
chasu
Chasu ndi kaimidwe komwe amagwiritsidwa ntchito tikamayenda mkati mwa kachisi kapena kutsogolo kwa dzuwa. Ndi kaimidwe kusonyeza maganizo odzichepetsa ndi chete. Njira yochitira Chasu ndikupinda dzanja lanu lamanja kudzanja lamanzere pakati pamimba.
Yebul
Chonde musaphonye miyambo iliyonse yoyimba (Yaebul). Mukalowa muholo yayikulu, chonde tengani mauta atatu athunthu moyang'anizana ndi Buddha, kenako pitani pampando wanu. Chonde musagwiritse ntchito khomo lakumaso kwa ma sunim mu Nyumba Yaikulu, koma gwiritsani ntchito zitseko zam'mbali.
Mutha kuzindikira njira ya Chibuda yodyera zachilengedwe, yotchedwa BaruGongyang (chakudya chokhazikika cha monastic), chomwe chimalola munthu kukhala ndi moyo mogwirizana ndi chilengedwe. Kupyolera mu mchitidwe wa Dado (mwambo wa tiyi), mungapeze bata lenileni ndi bata mu kapu ya tiyi. Mukuyenda mumsewu wamtendere wa nkhalango, mutha kumvera mawu anu amkati, ndipo kudzera muzochita 108 zogwada, mutha kuphunzira njira yoyika zilakolako zanu zamkati ndi zomata.
Ndi nthawi yoti mufufuze za inu nokha ndikukhala amodzi ndi chikhalidwe chanu choyambirira.
A Temple Stay imakupatsani mwayi wochotsa malingaliro anu kuti mukhale ndi zochitika zapadziko lonse lapansi, ndipo izi zimakhala ngati posinthira mukabwerera ku moyo wanu watsiku ndi tsiku.
Mbale ya chakudya ndi dontho la madzi, kuphunzira chifundo kuchokera ku tsamba laling'ono la udzu. M'malo mwa chiwonongeko cha mzindawu, titha kukhala athu enieni kudzera mumtendere wokhawokha womwe ukuyenda mkati mwa malo ano.
Bungwe la Korea Buddhist Cultural Foundation limathandizira paumoyo wa anthu kudzera m'zakudya zapakachisi ndipo likuchita ntchito zosiyanasiyana zodziwitsa anthu ambiri padziko lonse lapansi za chikhalidwe cha zakudya zaku Korea.
Chakudya cha pakachisi, cholowa chamtengo wapatali cha chikhalidwe cha anthu chomwe chili ndi mbiri yoposa zaka 2,500, ndi chitsanzo cha chikhalidwe cha chakudya cha ku Korea chomwe chakhala pamodzi ndi dziko lathu kwa zaka 1,700.
"Nditakambirana za mwayi wokhala m'kachisi ndi amonke, ndikumva kuti ndi pulogalamu yopumula ndikupumula malingaliro anu otanganidwa poyang'ana mozama komanso kulingalira. Mukhoza kusangalala ndi kuonera kutuluka kwa dzuŵa, kuwerenga buku, ndipo mukhoza kupemphera momasuka nthawi ina iliyonse kuti mudziganizire kupatulapo nthawi ya chakudya ndi ullyeok (ntchito ya m’dera),” anatero Steinmetz.
Naksansa
Naksan Temple ili ku Mountain Obong, amodzi mwa mapiri atatu otchuka, okhala ndi Mountain Gumkang ndi Mountain Seorak kum'mawa kwa mapiri a Taebaek. Dzina la Naksan Temple limachokera ku Mountain Botanakga, komwe amakhulupirira kuti Bodhisattva Avolokitesvara (Gwaneum) amakhala nthawi zonse ndipo amapereka Dharma. Gwaneum akuimiridwa ngati chifundo cha Bodhisattva ku Mahayana Buddhism. Ndi zaka zopitilira 1,300 za mbiri yakale, ma Buddha osawerengeka mosasamala kanthu za malo awo pagulu komanso momwe alili, akuyendera kachisiyu mosalekeza kuti awone zotsalira zenizeni za Gwaneum. Kachisiyu ali ndi kukongola kochititsa chidwi kwachilengedwe, Nyanja ya Kum'mawa, yokhala ndi zopatulika zambiri komanso cholowa chachikhalidwe.
Naksansa yakhala imodzi mwa malo oyera komanso owoneka bwino, osati achibuda okha komanso anthu wamba kuphatikizanso alendo ochokera kumayiko ena ku Korea.
Pali zolembedwa zina zambiri zodziwika bwino monga chiboliboli chodziwika bwino cha Haesu Gwaneumsang (Seaward-Looking Bodhisattva Avalokitesvara Statue ndi chimodzi mwa ziboliboli zazikulu kwambiri ku Asia), Botajeon, zokhala ndi mitundu yambiri ya Bodhisattva kuphatikiza ena asanu ndi awiri a Bodhisattva Avalokitesvara monga Chunsu Gwanebhuvarasvara (Sahavaloras) chikwi chimodzi), ndi Memorial Hall of Venerable Master Uisang, yokhala ndi zolemba ndi zotsalira zokhudzana ndi zomwe adachita. Naksansa ndi amodzi mwa malo omwe amakonda kwambiri okhala ndi kachisi wakale wazaka 1,000, chuma chopatulika, komanso zolowa zachikhalidwe. Nyumba zambiri za Buddha ndi mabwalo achitetezo ku Naksansa zinatenthedwa ndi moto wowopsa wa nkhalango pa April 5, 2005. Komabe, mosasamala kanthu za ngozi yoyaka moto, Naksansa, ndi mbiri yake ya zaka 1,000, ikumangidwanso pang’onopang’ono, ndi amphamvu. thandizo la anthu ndi Abuda.
Chuma chopatulika ndi zolowa zachikhalidwe ku Naksansa:
1. Wontongbojeon
Ndi holo yayikulu ya Bodhisattva komanso mawonekedwe ophiphiritsa ngati malo opatulika a chikhulupiriro cha Gwaneum. Holoyi imatchedwanso Wontongjeon kapena Gwaneumjeon kuti akhazikitse Gwaneumbosal (Bodhisattva Avalokitesvara).
2. Fano la Geonchil Gwaneumbosal Akukhala (Treasure No. 1362)
Chifanizirochi chasungidwa ku Wontongbojeon, Naksansa. Ndilo fano la Avalokitesvara, chifundo chachikulu cha Bodhisattva. Potengera luso la kufotokozera, tidakhulupirira kuti zidapangidwa koyambirira kwa Mzera wa Joseon, ndikutsatiridwa ndi kalembedwe kakale kumapeto kwa Koryo Dynasty. Nthawi zambiri, ili ndi mawonekedwe abwino, makamaka mawonekedwe a nkhope. Komanso, korona wa Avalokitesvara wakhala akusunga luso lake lamakono, kutsatira mitundu yakale. Zimawonedwa ngati chinthu chofunikira kwambiri kuphunzira korona wa ziboliboli za Chibuda masiku ano.
3. Chilcheung kapena Seven Story Stone pagoda (Treasure No. 499)
Pagoda imeneyi inasankhidwa kukhala chuma cha dziko No. 499, yomwe ili kutsogolo kwa Wontongbojeon. Akuti pagoda iyi idamangidwa pomwe Naksansa idakonzedwanso m'zaka za King Sejo, Mzera wa Joseon. Ndi chinthu chabwino kuphunzira ma pagodas mumzera wa Joseon chifukwa akadali ndi mawonekedwe athunthu a pagoda, kuphatikiza malo otsetsereka pang'ono.
4. Wonjang (Kangwondo Tangible Cultural Heritage No. 34)
Awa ndi makoma ozungulira amtundu wa Wontongbojeon. Adamangidwa koyamba pomwe Mfumu Sejo koyambirira kwa Chosun idalamula kuti nyumba zambiri zimangidwe ku Naksansa, Khomali lili ndi ntchito ziwiri. Sikuti amangolekanitsa malo oyera ndi holo yayikulu ya Gwaneumbosal, komanso amapereka luso lazomangamanga zamlengalenga.
5. Botajeon
Holo iyi ikuyimira Naksansa ngati amodzi mwa malo oyera oyimira ku Gwaneum okhala ndi Wongtongbojeon ndi chifanizo cha Seaward Gwaneum. Mkati mwa holoyo, muli ziboliboli zojambulidwa za 7 woimira Gwaneum, 32 Eungsin, ndi ena 1,500 Gwaneum.
6. Chiboliboli cha Gwaneum choimilira nyanja yam'madzi
Ndiwodziwika kwambiri, zomangamanga zodziwika bwino pakati pa chuma cha Chibuda ku Naksansa. Kukaona fanoli kuti akalambire kwakhala chinthu chosangalatsa kwambiri paulendo wa alendo odzacheza ku East Sea.
7. Haesu Gwaneum Gongjoong Saritap (Treasure No. 1723)
Mtsinje wa Avalokitestvara wapakati pa aired sarira stupa wasankhidwa kukhala National Treasure No. 1723. Buddha's jinsinsari (sarira yopatulika ya Buddha) inakhazikitsidwa mu 2006 pamene inali kubwezeretsedwa chifukwa cha moto wa mapiri mu 2005. Zimanenedwa kuti izi stupa idamangidwa poyambirira ndi chikhumbo chachikulu cha Monk Seokgyeom mu 1692.
8. Dongjong (Grand Bell)
Linamangidwa ndi malangizo a King Yejong mu Joseon Dynasty kuti apereke kwa abambo ake, Mfumu Sejo, yemwe anali ndi maubwenzi apamtima ndi Naksansa mu 1469. zinthu zakale zophunzirira mabelu azikhalidwe kuyambira nthawi imeneyo. Inawotchedwa mwatsoka ndi moto woopsa wa mapiri mu 16. Komabe, idabwezeretsedwa ku ulemerero wake wakale pa October, 2005 ndipo inayikidwa mu pavilion ya Bell.
9. Hongyemun (Kangwondo Tangible Cultural Heritage No. 33)
Akuti chipata chimenechi cha mapasa, chooneka ngati utawaleza, chinamangidwa m’chaka cha 1467. Pa nthawiyo, ku Gangwondo kunali zigawo 26. Mwala uliwonse udachotsedwa m'mabomawo motsatira malangizo a King Sejo ochokera ku mzera wa a Joseon. Pavilion yomwe ili pachipatacho idamangidwa pa Okutobala 1963 koma idawonongeka ndi moto wowopsa wamapiri mu 2005. idabwezeretsedwanso mu 2006.
10. Uisangdae (Kangwondo Tangible Cultural Heritage No. 48)
Awa ndi malo omwe Venerable Master Uisang adasakasaka malo oti amange Naksansa, atabwerako kuchokera ku Dang, China. Ndilonso malo omwe ankachita Chamsun (kusinkhasinkha kwa Buddhist). Awa ndi amodzi mwa malo asanu ndi atatu otchuka ku Kwandong (chigawo chakum'mawa kwa Korea). Popeza ili ndi malo okongola kwambiri, omwe ali m'mbali mwa phiri lomwe lili kutsogolo kwa nyanja, adakhala malo omwe olemba ndakatulo amawakonda m'masiku akale komanso malo omwe muyenera kuwona mukapita ku Nasansa masiku ano.
11. Sacheonwangmun (Chipata cha mafumu anayi akumwamba)
Nyumbayi ndi kachisi wa Sacheonwang (mafumu anayi akumwamba kapena oyang'anira), Dharma (ziphunzitso za Buddha), kwa iwo omwe amateteza kachisi, ndi othandizira onse achibuda. Ndizodabwitsa kuti nyumbayi sinawonongeke ndi nkhondo yaku Korea mu 1950 komanso moto wowopsa wamapiri mu 2005.
12. Hongryeonam (Kangwondo Cultural Heritage No. 36)
Malinga ndi nthanoyi, Gwaneum (Bodhisattva Avalokitesvara) adawonekera kwa Master Uisang wolemekezeka asanakhazikitse Naksansa. Wolemekezeka Master Uisang adabwera kuno kuchokera ku mzinda wakutali wa Kyungju, likulu la Silla Dynasty, ndikufunitsitsa kuwona Bodhisattva Gwaneum. Ali mkati modikira, anaona mbalame yabuluu ikulowa m’phanga lina lamwala. Poona kuti imeneyi inali nthawi yabwino kwambiri, iye anapemphera pamaso pa phangalo masiku XNUMX, usana ndi usiku. Pamapeto pake, Gwaneum, pamwamba pa lotus wofiira panyanja adawonekera kwa iye. Pamalo amenewo, adamanga kachisi waung'ono, malo okhala m'dzina la Hongryeonam ndipo adatcha phanga lamwala pomwe mbalame yabuluu idalowa m'phanga la Gwaneum.
Chigawo cha Gangwon, South Korea
Gangwon ndi chigawo chamapiri, chokhala ndi nkhalango kumpoto chakum'mawa kwa South Korea. Malo ochitirako ski, Yongpyong, ndi Alpensia, m'chigawo cha Pyeongchang anali malo ochitira masewera a Olimpiki a Zima a 2018. Kum'mawa, Seoraksan National Park ili ndi akachisi amphepete mwa mapiri ndi akasupe otentha. Malo otsetsereka a Odaesan National Park amatsogolera ku Stone Seated Buddha, pomwe matanthwe otsetsereka a Chiaksan National Park amapereka njira zovuta.
Mutha kufika ku Naksansa Temple podutsa ku Iljumun ndi Hongyaemun Gates. Mukalowa m'kachisi kuchokera ku Chipata cha Hongyaemun, mutha kuwona mitengo yansungwi yakuda ndi makoma adothi omata mbali zonse za malo opatulika.
Kumpoto kwa Naksan Beach, pambali pa belu lamkuwa, kuli khomo lakumbuyo, lomwe lili ndi njira yopita ku Uisangdae Pavilion ndi Hongryeonam. Uisangdae ndi nyumba yosungiramo zinthu zakale yomwe idamangidwa pamwamba pa thanthwe m'mphepete mwa nyanja ndipo idamangidwa pomwe Ui-sang ankakonda kukhala ndikusinkhasinkha. Hongryeonam amadziwika kuti ndi kachisi wamng'ono wachi Buddha, womangidwa pamwamba pa phanga la miyala ndi Ui-sang. Pansi pa malo opatulika, pali dzenje la masentimita 10 momwe mungadutsemo kuti muwone nyanja.
M'mbuyomu Uisangdae Pavilion, pamwamba pa phiri la Sinseonbong, pali chifanizo chamwala cha Buddha chotchedwa Haesugwaneumsang. Ndilo lalikulu kwambiri lamtundu wake Kum'mawa ndipo limatha kuwonedwa kuchokera ku Mulchi Harbor.
Pali zambiri zomwe alendo akunyumba ndi akunja angafufuze - ndipo zonse ndi zoyambirira ndi zolinga zochepa zamalonda. Pakalipano ndi nthawi yoti mutengere mwayi pa khomo lotseguka lopita ku Korea.
Dinani apa kuti mudziwe zambiri pa mapulogalamu a Temple Stay ku Naksan Temple.
Kwa iwo omwe akufuna kuwona momwe kachisi angakhalire ku 4 Naksan Beach Hotel pafupi ndi khomo la Naksan Temple.