Ryanair imachenjeza oyendetsa ndege kuti asasainire kalata yowulutsa mantha achitetezo

DUBLIN, Ireland - Oyendetsa ndege a Ryanair adachenjezedwa kuti asasainire kalata kwa oyendetsa ndege omwe akuwonetsa kuti akudandaula kuti ntchito za ndege zikhoza kusokoneza chitetezo cha anthu.

DUBLIN, Ireland - Oyendetsa ndege a Ryanair adachenjezedwa kuti asasainire kalata kwa oyendetsa ndege omwe akuwonetsa kuti akudandaula kuti ntchito za ndege zikhoza kusokoneza chitetezo cha anthu.

Mu memo ndodo anauzidwa kuti adzakhala ndi mlandu wa "zoipa kwambiri" ndi "udindo kuchotsedwa ntchito" ngati iwo anasaina kalata kwa Irish Aviation Authority kuti amawongolera Ryanair. Kalatayo inalembedwa ndi Ryanair Pilot Group (RPG), yomwe imayimira oyendetsa ndege ndi oyendetsa ndege omwe amagwira ntchito ku ndege koma sakudziwika ndi kampaniyo.

Anachenjeza kuti "zosokoneza, zosadziwika komanso zosayembekezereka za ntchito" ku Ryanair zikukhala "zosokoneza kwambiri pazochitika za tsiku ndi tsiku". Inanenanso kuti zikuyambitsa "kupsinjika ndi nkhawa" kwa oyendetsa ndege ndipo zimakhudza chitetezo.

Ryanair adayankha kalatayo pochenjeza kuti woyendetsa ndege aliyense amene adasaina akhoza kuchotsedwa. "Ngati Ryanair Pilot Group akufuna kunena zolakwika kapena zabodza ponena za nkhani zopanda chitetezo ali ndi ufulu wochita zimenezo, koma sitidzalola kuti chitetezo cha Ryanair chiipitsidwe ndi mgwirizano wa oyendetsa ndege," woyendetsa ndege wamkulu Ray Conway analemba.

"Chonde dziwani kuti woyendetsa ndege wa Ryanair aliyense amene atenga nawo gawo pa pempholi lotchedwa chitetezo adzakhala wolakwa kwambiri ndipo adzakhala ndi udindo wochotsedwa ntchito."

RPG idakonza kalatayo podandaula kuti ndegeyo ikupangitsa oyendetsa ake ambiri kukhala odzilemba okha ntchito. Pansi pa chiwembu, oyendetsa ndege amasaina pangano lowamanga kuti aziwuluka okha ku Ryanair - koma osati ngati antchito.

Kenako oyendetsa ndegewo amalipidwa pa ntchito imene amagwira koma amayenera kudzilipirira zinthu zonse zofunika pa moyo wawo, kuphatikizapo mayunifolomu, zitupa, mayendedwe ndi malo ogona. Oyendetsa ndege omwe ali ndi makontrakitala alibe dongosolo la penshoni kapena inshuwaransi yachipatala pokhapokha atakhazikitsa okha.

Mmodzi woyendetsa ndege wa Ryanair adanena kuti kampaniyo inali yotetezedwa chifukwa akhoza kunena kuti oyendetsa ndege ali ndi udindo walamulo ndi wamakhalidwe kuti asawuluke ngati sakuganiza kuti angathe. Koma iwo anawonjezera kuti: “Anthu ndi anthu ndipo ngati simudzalipidwa [ngati simuuluka] mungaganize kuti ‘Nditha kuchita zimenezi, ndili bwino. Ndingopitirira nazo'. Simuyenera kukhala ndi chikhalidwe chachitetezo chifukwa cha mantha. "

David Learmount, mkonzi wa ntchito ndi chitetezo m’magazini ya Flight International yemwenso ndi katswiri woona za kayendedwe ka ndege, anati: “Ryanair ikukankhira mwayi pa zinthu zaumunthu pamene imagwiritsa ntchito oyendetsa ndege monga mmene mkulu wankhondo amagwiritsira ntchito ma mercenair. Pali nkhawa yakuti ngati ali odzilemba okha zomwe zingawakakamize kugwira ntchito ngakhale ngati, pazifukwa zingapo, sangaone kuti sangakwanitse kutero.”

RPG tsopano yalembera ku Irish Aviation Authority, yomwe imayendetsa Ryanair, kuti iwonetsere nkhawa zake pa memo. "[Ife] tikukhudzidwa kwambiri ndi mawu ena omwe amagwiritsidwa ntchito mu memo komanso kuyesa kukakamiza kulengeza za chitetezo," adatero m'kalata yopita kwa Kevin Humphreys, Director of Safety Regulation.

"Kunena zokhuza chitetezo ndi kupempha bungwe lililonse la boma pazokhudza izi ndizovomerezeka, ndikofunikira komanso mogwirizana ndi zomwe woyendetsa ndege aliyense amafunikira kuti afotokozere nkhawa zamtunduwu zikabuka."

Ogwira ntchito m'chipinda cha Ryanair akukumana ndi zovuta zomwe zimaphatikizapo kutenga miyezi itatu yopuma yopanda malipiro pachaka, osalipidwa kuti aziyitana, komanso kulipira £ 360 pa yunifolomu yawo.

Poyankha zonena zaposachedwa, wolankhulira Ryanair adati: "Sitikunena za makalata osadziwika, osasainidwa ochokera ku intaneti omwe amathandizidwa ndi European Cockpit Association." Ananenanso kuti zinali "zinyalala" kuti oyendetsa ndege amatha kumva kuti akukakamizidwa kugwira ntchito ngakhale akudwala.

"Oyendetsa ndege amawonetsa kuti akudwala akamva kuti sakuyenera kuwuluka ndipo timakhala ndi mndandanda watsiku ndi tsiku kwa oyendetsa ndege omwe ali ndi chifukwa chake," adatero. "Zonena zabodzazi zidafufuzidwa kale ndikukanidwa ndi Irish Aviation Authority."

ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:

  • “[We are] extremely concerned by some of the rhetoric used in this memo and also by the implicit attempt to constrain the reporting of safety related concerns,” they said in a letter to Kevin Humphreys, Director of Safety Regulation.
  • One Ryanair pilot said that the company was protected because they could claim that pilots had a legal and moral obligation not to fly if they do not think they are capable.
  • “If the Ryanair Pilot Group want to make inaccurate or false claims about non-safety issues they are free to do so, but we will not allow Ryanair's safety to be defamed by this pilots' union,” the airline's chief pilot Ray Conway wrote.

<

Ponena za wolemba

Linda Hohnholz

Mkonzi wamkulu kwa eTurboNews zochokera ku eTN HQ.

Gawani ku...