Ophunzira akubwerera ku United Kingdom ndi manambala owerengeka. Opitilira 6.9 miliyoni adadutsa pa eyapoti yokhayo yaku UK mu Seputembala, ndikufikira Heathrow yake 23.rd mwezi wotsatizana wa mbiri. Kuchita opaleshoniyi kudayendetsedwa ndi okwera omwe amabwerera kuchokera ku tchuthi chawo chachilimwe ndipo ophunzira akukhamukira ku UK kukayambitsa chaka chatsopano cha maphunziro.
- Omwe adachita bwino kwambiri pakukula kwa okwera anali North America, kukwera 3.8%. Pomwe okwera adawulukira kuchokera ku Heathrow kupita kumadera 37 kudutsa US ndi Canada, bwalo la ndege lidakondwerera 60.th chikumbutso cha ndege yoyamba yodutsa panyanja, de Havilland Comet 4 kupita ku New York. North America idatsatiridwa kwambiri ndi South Asia (3.1%) ndi East Asia (1.9%).
- Ma voliyumu onyamula katundu adakula ndi 1.2% poyerekeza ndi nthawi yomweyo chaka chatha, misika yodziwika bwino yomwe ili madera akuluakulu azachuma - US, China ndi Brazil.
- Heathrow adalengeza ndalama zake zoyamba pakubwezeretsanso UK peatlands; pulojekiti yomwe cholinga chake ndi kubwezeretsanso masinki a carbon awa patatha zaka makumi ambiri akunyalanyaza. Ichi ndi chimodzi mwazochita zomwe bwalo la ndege likuchita kuti likwaniritse cholinga chake chofuna kusalowerera ndale pofika chaka cha 2020. Kusunthaku kudzachepetsa matani 22,427 a CO2 pazaka 30 - zofanana ndi pafupifupi maulendo okwera 64,000 kuchokera ku Heathrow kupita ku New York.
- Mu Seputembala, Heathrow adalengezanso kuti Terminal 2 tsopano imayendetsedwa ndi njira zongowonjezwdwanso: ma solar 124 padenga lake, chowotchera cha biomass chapamalo chomwe chimagwiritsa ntchito zinyalala zakutchire komanso gasi ndi magetsi.
- Zotsatira zaposachedwa za 'Fly Quiet and Green' zapangitsa kuti Aer Lingus, SAS ndi BA (short-haul) atsirize mpikisanowo kukhala 'wabata ndi obiriwira kwambiri' kuyambira Epulo mpaka Juni chaka chino.
- Kuvota koyamba komweko kuyambira pomwe voti yanyumba yamalamulo ikukulirakulira idawulula kuti kuthandizira pakukulitsa kwa bwalo la ndege kumakhalabe kolimba m'madera akumaloko, pomwe anthu amderali akuchirikiza mapulaniwo kuposa kuwatsutsa.
- Heathrow yalengeza zachitukuko chatsopano pomwe makampani 37 akupita ku gawo lotsatira pabwalo la ndege lofufuza za Innovation Partners.
- Onyamula katundu kuchokera ku Heathrow ndi British Airways adapereka msonkho kwa nthano Freddie Mercury patsiku lake lobadwa filimuyo isanachitike BOHEMIAN RHAPSODY. Mercury adagwira ntchito yonyamula katundu asanalowe nawo Queen.
September 2018 | ||||||
Othawira Pokwerera (Zaka za m'ma 000) |
Sep 2018 | % Kusintha | Jan mpaka Sep 2018 |
% Kusintha | Oct 2017 mpaka Sep 2018 |
% Kusintha |
Market | ||||||
UK | 415 | -0.6 | 3,626 | 1.1 | 4,841 | 1.9 |
EU | 2,477 | 0.7 | 20,950 | 2.6 | 27,320 | 2.5 |
Osati EU | 473 | -0.9 | 4,331 | -0.2 | 5,697 | 0.0 |
Africa | 275 | 1.2 | 2,441 | 4.4 | 3,274 | 4.0 |
kumpoto kwa Amerika | 1,615 | 3.8 | 13,668 | 3.7 | 17,842 | 3.1 |
Latini Amerika | 113 | 1.7 | 1,017 | 4.6 | 1,339 | 5.9 |
Middle East | 633 | -5.2 | 5,807 | 0.8 | 7,667 | 2.1 |
Asia / Pacific | 981 | 1.4 | 8,700 | 2.6 | 11,479 | 3.4 |
Total | 6,982 | 0.8 | 60,539 | 2.5 | 79,459 | 2.6 |
Maulendo Oyendetsa Ndege | Sep 2018 | % Kusintha | Jan mpaka Sep 2018 |
% Kusintha | Oct 2017 mpaka Sep 2018 |
% Kusintha |
Market | ||||||
UK | 3,270 | -5.6 | 29,291 | -1.7 | 39,322 | 1.0 |
EU | 18,415 | -0.7 | 160,268 | -0.2 | 211,884 | -0.0 |
Osati EU | 3,548 | -4.1 | 32,668 | -3.1 | 43,727 | -3.0 |
Africa | 1,144 | -3.0 | 10,557 | -1.3 | 14,207 | -2.3 |
kumpoto kwa Amerika | 7,175 | 3.6 | 62,324 | 2.1 | 82,451 | 1.9 |
Latini Amerika | 498 | 5.5 | 4,465 | 6.5 | 5,900 | 8.1 |
Middle East | 2,516 | -3.7 | 23,062 | -1.8 | 30,885 | -1.2 |
Asia / Pacific | 3,889 | 4.5 | 34,970 | 4.7 | 46,397 | 4.2 |
Total | 40,455 | -0.4 | 357,605 | 0.2 | 474,773 | 0.5 |
katundu (Metric matani) |
Sep 2018 | % Kusintha | Jan mpaka Sep 2018 |
% Kusintha | Oct 2017 mpaka Sep 2018 |
% Kusintha |
Market | ||||||
UK | 63 | -45.7 | 768 | -8.1 | 1,044 | -5.8 |
EU | 9,561 | 2.5 | 84,123 | 3.1 | 114,228 | 4.3 |
Osati EU | 5,088 | -0.0 | 42,379 | 7.1 | 57,051 | 10.1 |
Africa | 7,005 | -1.7 | 65,711 | -2.5 | 89,823 | -0.9 |
kumpoto kwa Amerika | 51,691 | 5.7 | 460,313 | 1.8 | 623,873 | 3.8 |
Latini Amerika | 4,405 | -3.1 | 37,779 | 12.5 | 51,544 | 16.1 |
Middle East | 21,442 | -3.1 | 191,048 | -2.7 | 263,195 | 0.5 |
Asia / Pacific | 43,088 | -0.7 | 382,649 | 2.1 | 516,222 | 3.4 |
Total | 142,343 | 1.2 | 1,264,771 | 1.5 | 1,716,980 | 3.5 |
A Heathrow CEO a John Holland-Kaye adati:
"Pambuyo chilimwe chabwino kwambiri cholembedwa, Heathrow akupitilizabe kukhala khomo la dziko la anthu mamiliyoni ambiri omwe ali ofunikira kwambiri pazachuma. Mu Seputembala, tidawona apaulendo akubwerera kwawo pambuyo pa tchuthi choyenera chachilimwe ndipo ophunzira ochokera kumayiko ena akukhamukira ku UK ndi chidwi chofuna kuphunzira ku Britain. ”