Mwambo wa TTG China Travel Awards 2009 ndi chakudya chamadzulo

TTG China Travel Awards 2009 yotchedwa 'Oscars of China's Travel Industry' idaperekedwa usikuuno ku Shanghai World Financial Center kwa mabungwe 50 achitsanzo oyenda bwino omwe apanga chizindikiro chosaiwalika kwa owerenga TTG China, TTG Asia, TTGmice, ndi TTG-BTmice China. .

Olemera amakampani oyendera ndi zokopa alendo ku China adakumana pamwambo wachiwiri wa TTG China Travel Awards. Opambana 50 awa atuluka ngati creme de la crème yamakampani, ngakhale mpikisano ukukulirakulira, mabungwe oyendayenda atsopano akulowa nawo masewerawa chaka chilichonse.

Zomwe zidachitika ku Shanghai, mzinda waukulu kwambiri ku China, TTG China Travel Awards 2009 adawona akatswiri opitilira 370 odziwika bwino amalonda akungokhalira kudya ndikudya usiku womwewo, ndi mawonekedwe owoneka bwino a mzinda wa Shanghai.

Kwa nthawi ya miyezi ya 2, kuyambira Januwale mpaka March, ntchito yovota ya mphothoyo inawona kuti chiwerengero cha 15,800 chikutsanulidwa, chomwe chimatanthawuza kuwonjezeka kwa 20.25 peresenti poyerekeza ndi 2008. Ovota anali owerenga. kuchokera ku TTG China, TTG Asia, TTGmice, ndi TTG-BTmice China kudutsa mayiko 17 a m'chigawo cha Asia-Pacific ndi Greater China.

Zowonjezera Zatsopano Zimapangitsa Kuti Pakhale Mphotho Zambiri Zophatikiza

Mphothozi zimayang'ana kuwonetsa nthawi zonse kusintha komwe kukuchitika pamakampani opanga maulendo aku China komanso kuwonetsetsa kuti zikukhalabe zofunikira ndipo zimawonedwa ngati njira yoyamba yoperekera othandizira ndi oyendera alendo panthawi yawo yosankha.

Zotsatira zake, 2009 idapeza mphotho zatsopano 11, zomwe ndi Hotelo Yabwino Kwambiri Yopangira Budget ku Greater China, Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Guangzhou, Hotelo Yapamwamba Kwambiri ku Shenzhen, Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Guangzhou, Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Shenzhen. , Hotelo Yabwino Kwambiri Yochitira Bizinesi ku Guangzhou, Hotelo Yabwino Kwambiri Yabizinesi ku Shenzhen, Hotelo Yabwino Kwambiri ya Misonkhano & Misonkhano ku Guangzhou, Hotelo Yabwino Kwambiri ya Misonkhano & Misonkhano ku Shenzhen, Hotelo Yabwino Kwambiri Yatsopano ku Guangzhou, Hotelo Yatsopano Yatsopano ku Shenzhen, Malo Odyera Opambana Opambana a Spa ku China, Hotelo Yabwino Kwambiri Yogulitsa Boutique ku China, Best Theme Hotel ku China, Mzinda Wabwino Kwambiri ku China (Leisure Travel), ndi Best Overseas NTO ku China yolimbikitsa BT MICE.

Mphotho za chaka chino zimakhala ndi magulu 7.

Mtsogoleri wamkulu wa TTG Asia Media, a Darren Ng, adati: "Chaka chino, tinayambitsa mphoto zatsopano za 11, choyamba kuzindikira ogulitsa maulendo ochokera ku mizinda yomwe ikubwera ku China monga Guangzhou ndi Shenzhen omwe athandiza kwambiri m'deralo. Kachiwiri, tawonanso mayendedwe omwe akuchulukirachulukira m'malo opumira, malo ogulitsira komanso mahotelo ammutu omwe ali ndi mawonekedwe aulendo aku China. Mphotho ya TTG China Travel Awards imayesetsa kulimbikitsa mpikisano wabwino pakati pa mabungwe apaulendo ku China, ndikuwalimbikitsa kuti azitsatira miyezo ndi ntchito zawo zapamwamba.

Mphotho ya Airline - Kwa ndege zomwe zimagwira ntchito ndikugwira ntchito ku China
- China Airline of the Year: Air China
- Ndege Yabwino Kwambiri Yapadziko Lonse Kutumikira China: Singapore Airlines
- Kalasi Yabwino Kwambiri (Ndege ku China): China Southern Airlines

Hotelo Chain Awards
- Gulu Lamahotela Abwino Kwambiri Padziko Lonse Likugwira Ntchito ku Greater China: InterContinental Hotels Group
- Malo Odyera Abwino Kwambiri Omwe Amagwira Ntchito ku Greater China: Gloria International Hotels
- Mtundu Wapamwamba Wamahotela Apamwamba ku Greater China: Kampani ya Hotelo ya Ritz-Carlton
- Mitundu Yabwino Yapamahotela Yapakatikati ku Greater China: Mfundo Zinayi wolemba Sheraton
- Mtundu Wabwino Kwambiri Wama Hotelo ku Greater China: Ibis

Individual Hotel Awards
- Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Beijing: Sofitel Wanda Beijing
- Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Shanghai: Park Hyatt Shanghai
- Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Guangzhou: Ritz-Carlton Guangzhou
- Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Shenzhen: InterContinental Shenzhen
- Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Hong Kong: Four Seasons Hotel Hong Kong
- Hotelo Yapamwamba Yapamwamba ku Macau: Wynn Macau

Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Beijing: Novotel Beijing Sanyuan
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Shanghai: Howard Johnson Caida Plaza Shanghai
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Guangzhou: Holiday Inn Shifu Guangzhou
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Shenzhen: Mfundo Zinayi ndi Sheraton Shenzhen
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Hong Kong: Novotel Citygate Hong Kong
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yapakatikati ku Macau: Holiday Inn Macau

Hotelo Yabwino Kwambiri Yamabizinesi
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yabizinesi ku Beijing: Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yabizinesi ku Shanghai: Le Royal Meridien Shanghai
- Hotelo Yama Bizinesi Yabwino Kwambiri ku Guangzhou: Garden Hotel Guangzhou
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yabizinesi ku Shenzhen: Crowne Plaza Shenzhen
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yabizinesi ku Hong Kong: Langham Hong Kong
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yabizinesi ku Macau: Crown Macau

Misonkhano Yapamwamba & Hotelo Yamsonkhano
- Hotelo Yabwino Kwambiri ya Misonkhano & Misonkhano ku Beijing: The Westin Beijing Chaoyang
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yamisonkhano & Misonkhano ku Shanghai: Sheraton Shanghai Hotel ndi Malo Ogona, Pudong
- Malo Abwino Kwambiri Pamisonkhano & Misonkhano Yachigawo ku Guangzhou: Shangri-La Hotel Guangzhou
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yochitira Misonkhano & Misonkhano ku Shenzhen: Sheraton Shenzhen Futian Hotel
- Malo Abwino Kwambiri Pamisonkhano & Misonkhano Yachigawo ku Hong Kong: InterContinental Hong Kong
- Malo Abwino Kwambiri Pamisonkhano & Misonkhano Yachigawo ku Macau: Hotelo ya Venetian Macao-Resort-Hotelo

Hotelo Yatsopano Yabwino Kwambiri
- Hotelo Yatsopano Yabwino Kwambiri ku Beijing: Hilton Beijing Wangfujing
- Hotelo Yatsopano Yabwino Kwambiri ku Shanghai: Renaissance Shanghai Zhongshan Park Hotel
- Hotelo Yatsopano Yabwino Kwambiri ku Guangzhou: Grand Hyatt Guangzhou
- Hotelo Yatsopano Yabwino Kwambiri ku Shenzhen: Futian Shangri-La Shenzhen
- Hotelo Yatsopano Yabwino Kwambiri ku Hong Kong: W Hong Kong
- Hotelo Yatsopano Yatsopano ku Macau: MGM Grand Macau

Mphotho za Resort Hotel
- Malo Odyera Opambana ku China: Banyan Tree Lijiang
- Malo Odyera Atsopano Abwino Kwambiri ku China: Ritz-Carlton Sanya

Mphotho zina za Hotelo
- Malo Odyera Opambana Kwambiri ku China: Hilton Sanya Resort & Spa
- Hotelo Yabwino Kwambiri Yogulitsira Ku China: Jia Shanghai
- Hotelo Yabwino Kwambiri ku China: Chimelong Hotel Guangzhou

Serviced Residence Award
- Wogwiritsa Ntchito Bwino Kwambiri Panyumba ku China: Ascott International Management

Mphotho Zina
- Mzinda Wabwino Kwambiri ku China (BT-MICE): Shanghai
- Mzinda Wabwino Kwambiri ku China (Maulendo Opumira): Hangzhou
- Malo Opambana Kwambiri / Malo Owonetsera ku China: Shanghai World Financial Center Forum
- Woyendetsa Bwino Kwambiri: Nyenyezi Zoyenda
- NTO Yabwino Kwambiri Kumayiko Ena ku China: Hong Kong Tourism Board
- NTO Yabwino Kwambiri Kumayiko Ena ku China Kulimbikitsa BT-MICE: Singapore Tourism Board