Akuluakulu aboma ochokera ku European Union (EU), Spain, ndi United Kingdom (UK), pamodzi ndi oimira ochokera ku Gibraltar, adagwirizana ku Brussels lero ponena za mfundo zazikulu za mgwirizano wa EU-UK wamtsogolo wokhudzana ndi Gibraltar, womwe cholinga chake ndi kuthetsa zopinga za malire ndi kupititsa patsogolo chitukuko cha dera.
Gibraltar ndi gawo la Britain kunja kwa nyanja lomwe lili kumapeto kwenikweni kwa Iberian Peninsula. Yakhala pansi paulamuliro wa Britain kuyambira 1713, komabe imasunga kudzilamulira pazinthu zonse kupatula chitetezo ndi mfundo zakunja.
Spain imadzinenera kuti ili ndi mphamvu pa gawo; komabe, malamulo a Gibraltar, omwe adakhazikitsidwa mu 1969, amafotokoza kuti sipangakhale kusamutsidwa kwaulamuliro ku Spain popanda chilolezo cha anthu akumaloko.
United Kingdom ndi Spain akhala akuchita zokambirana kwa zaka zingapo kuti akhazikitse mgwirizano womwe ungalole kuyenda kwaufulu kwa anthu ndi katundu kudutsa malire a dziko la Britain ndi Spain. Komabe, imodzi mwa nkhani zimene zinatsala pang’ono kukangana inali kasamalidwe ka malire a chigawocho.
Maphwando onse anali ofunitsitsa kumaliza mgwirizano usanakhazikitsidwe njira yatsopano yolowera/kutuluka ya EU, yomwe tsopano ikuyenera kugwira ntchito mu Okutobala chaka chino. Gibraltar, dera la Britain Overseas Territory, idaperekedwa ku United Kingdom mu 1713, ngakhale dziko la Spain latsimikiza za gawolo.
Commissioner waku Europe Maroš Šefčovič adalengeza kuti mgwirizanowu "ndiwofunika kwambiri ku EU, kuphatikiza Spain, komanso UK ndi Gibraltar".
Mgwirizanowu udzasunga dera la Schengen, Msika Umodzi wa EU, ndi Customs Union pomwe akuchotsa zotchinga zonse, macheke, ndi kuwongolera kwa anthu ndi katundu pamalire a Spain ndi Gibraltar. Komabe, macheke azichitikabe padoko ndi eyapoti ya Gibraltar.
Malinga ndi zomwe mgwirizanowu udapereka, anthu omwe akafika pa eyapoti ya Gibraltar adzapereka ziphaso zawo kwa akuluakulu a malire a Britain ndi Spain.
Dongosololi lidzafanana ndi lomwe likugwiritsidwa ntchito kwa apaulendo a Eurostar pa siteshoni ya St Pancras, pomwe apaulendo amafufuza mapasipoti aku Britain ndi France asanakwere masitima ochoka ku United Kingdom kupita ku kontinenti.
Pafupifupi anthu 15,000 amadutsa malire amtunda olumikiza Gibraltar ndi Spain tsiku lililonse. Pakadali pano, anthu okhala ku Gibraltar amaloledwa kuwoloka pogwiritsa ntchito makhadi okhalamo popanda kufunikira kodinda mapasipoti awo, pomwe nzika zaku Spain zitha kulowa ndi chiphaso choperekedwa ndi boma.
Mgwirizanowu upangitsa kuti anthu masauzande ambiri aku Spain azilimbikira kulowa m'gawo la Britain osayang'aniridwa, komanso kubwezeretsanso ufulu woyenda mkati mwa EU kwa okhala ku Gibraltar omwe adatayika pambuyo pa Brexit.
Pankhani ya katundu, maphwando omwe akukhudzidwawo amvetsetsa mfundo zoyambira za mgwirizano wam'tsogolo wamsika pakati pa EU ndi Gibraltar, pamodzi ndi mgwirizano wa mfundo za msonkho wosalunjika zomwe ziyenera kukhazikitsidwa ku Gibraltar, zomwe zimaphatikizapo fodya.
Kuonjezera apo, Spain ndi UK akhazikitsa ndondomeko yatsopano yogwirizanitsa mauthenga, njira yovomerezeka yofunsira, ndi kukhazikitsa njira yachuma yomwe ikufuna kulimbikitsa chitukuko cha zachuma ndi chikhalidwe cha anthu, ntchito, ndi mgwirizano pakati pa onse awiri.
Zolemba zonse zalamulo ziyenera kumalizidwa ndi magulu omwe akukambirana ndipo pambuyo pake zidzaperekedwa ku ndondomeko zosiyanasiyana zamkati zomwe zimafunidwa ndi maphwando omwe akuyenera kuvomerezedwa.