Polankhula chenjezo pamalipoti oti anthu osachepera 66 aphedwa ku Iran mu Januwale yekha, kuphatikiza omenyera ndale angapo, mkulu wa bungwe la United Nations loona za ufulu wachibadwidwe lero adapemphanso Boma kuti liyimitse kugwiritsa ntchito chilango cha imfa.
Akuti ambiri mwa anthu amene anaphedwawo ankachitika chifukwa chophwanya malamulo okhudza kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo, koma m’gulu la akaidi omwe anapachikidwa pa ndale osachepera atatu anali m’gulu la anthu amene anapachikidwa, inatero nyuzipepala ya UN Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR).
"Talimbikitsa Iran, mobwerezabwereza, kuti asiye kupha anthu," atero a High Commissioner Navi Pillay. "Ndili wokhumudwa kwambiri kuti m'malo momvera mafoni athu, akuluakulu aku Iran akuwoneka kuti awonjezera kugwiritsa ntchito chilango cha imfa."
Pali milandu itatu yodziwika bwino yomwe olimbikitsa ndale anaphedwa. Jafar Kazemi, Mohammad Ali Haj Aqaei ndi munthu wina yemwe dzina lake silinaululidwe anali ogwirizana ndi zipani zandale zomwe zaletsedwa. A Kazemi ndi Aqaei anamangidwa mu September 2009 panthawi ya zionetsero. Anthu atatu onsewa anaimbidwa mlandu wa moharebu kapena “udani ndi Mulungu,” ndipo anapachikidwa mwezi watha.
"Kusagwirizana sikuli mlandu," adatero Pillay, pokumbukira kuti dziko la Iran likugwirizana ndi Pangano la Padziko Lonse la Ufulu Wachibadwidwe ndi Ndale, lomwe limatsimikizira kuti anthu ali ndi ufulu womasuka komanso womasuka.
"Ndizosavomerezeka kuti anthu azimangidwa chifukwa chogwirizana ndi magulu otsutsa, ngakhalenso kunyongedwa chifukwa cha malingaliro awo pazandale kapena zipani zawo."
Adadzudzulanso milandu iwiri yomwe anthu adaphedwa pagulu, ngakhale chikalata cholembedwa mu Januware 2008 ndi wamkulu wa makhothi omwe adaletsa kupha anthu. Kuphatikiza apo, adanenanso kuti ali ndi nkhawa kwambiri kuti anthu ambiri akuti atsala pang'ono kuphedwa, kuphatikiza akaidi ambiri andale, ophwanya malamulo ngakhalenso achinyamata.
"Monga momwe Iran imadziwira, mayiko onse akuyesetsa kuthetsa chilango cha imfa mwalamulo kapena mwakuchita. Ndikupempha Iran kuti ikhazikitse lamulo loletsa kupha anthu ndi cholinga chothetsa chilango cha imfa,” adatero mkulu wa bungweli.
"Pang'ono ndi pang'ono, ndikuwapempha kuti azilemekeza miyezo yapadziko lonse lapansi yotsimikizira njira yoyenera komanso kuteteza ufulu wa omwe akukumana ndi chilango cha imfa, kuti achepetse pang'onopang'ono kugwiritsidwa ntchito kwake ndikuchepetsa kuchuluka kwa zolakwa zomwe zingapatsidwe."
