Mabungwe a Union ndi United Airlines amawulukira anthu 300 oyamba kuyankha ndi odzipereka kupita ku Puerto Rico

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-1
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-1

Masiku ano, AFL-CIO, Association of Flight Attendants-CWA (AFA-CWA), Air Line Pilots Association (ALPA), International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM) ndi United Airlines adagwirizana kuti aziwuluka zoposa 300. Oyamba kuyankha ndi odzipereka aluso - kuphatikiza anamwino, madokotala, akatswiri amagetsi, mainjiniya, akalipentala ndi oyendetsa magalimoto - kupita ku Puerto Rico kuti akathandize ndi ntchito yomanganso.

Ndegeyo inali njira imodzi yochitira kufunikira kofulumira kupeza antchito aluso kwambiri ku Puerto Rico kuti akathandize anthu ofuna chithandizo chamankhwala ndi chithandizo cha anthu komanso kuthandizira ntchito yomanganso. Ali ku Puerto Rico, ogwira ntchito adzagwirizanitsa ndi Puerto Rico Federation of Labor ndi mzinda wa San Juan pa zoyesayesa zosiyanasiyana, kuphatikizapo kuthandizira kutsekeka kwa misewu, kusamalira odwala kuchipatala, kupereka chithandizo chadzidzidzi, ndi kubwezeretsa mphamvu ndi mauthenga.

United Airlines inapereka 777-300, imodzi mwa ndege zazikulu kwambiri komanso zatsopano kwambiri m'zombo zake, kuti itumize gulu lothandizira anthu ku San Juan. Kuwonjezera pa mazana a antchito aluso kwambiri omwe anasonkhanitsidwa ndi AFL-CIO, ndegeyi inkayendetsedwa ndi oyendetsa ndege a United Airlines a ALPA- ndi AFA-CWA omwe amaimira United Airlines ndi oyendetsa ndege omwe amadzipereka nthawi yawo. Ogwira ntchito ku United States omwe akuimiridwa ndi IAM nawonso azithandizira ndege ku Newark ndi San Juan.

Ndegeyo inanyamuka ku Newark Liberty International Airport nthawi ya 11 am ET ndipo idzafika pa San Juan Luis Muñoz Marín International Airport pafupifupi 2:45 p.m. ET. Ndegeyo ikunyamulanso ndalama zokwana mapaundi 35,000 zazinthu zothandizira mwadzidzidzi monga chakudya, madzi ndi zida zofunika. Ndegeyo yayendetsa maulendo opitilira khumi ndi awiri kupita ndi kuchokera ku Puerto Rico, itanyamula pafupifupi mapaundi 740,000 a katundu wokhudzana ndi chithandizo komanso opitilira 1,300 othawa.

Ndege ya United ikubwerera ku Newark madzulo ano ndi anthu othawa ku Puerto Rico. Apaulendowa akupatsidwa mipando yabwino ngati gawo la United Nations yothandiza anthu ku Puerto Rico.

“Mabanja ogwira ntchito ku Puerto Rico ndi abale ndi alongo athu. Ndipo mgwirizano wodabwitsawu ubweretsa antchito aluso kutsogolo kuti akapereke zinthu, kusamalira ozunzidwa ndikumanganso Puerto Rico, "atero Purezidenti wa AFL-CIO Richard Trumka. “Kuyenda kwathu kumakhala bwino kwambiri tikamagwira ntchito limodzi panthawi yamavuto. Koma timakhala bwino kwambiri tikapeza zomwe timagwirizana ndikuyanjana ndi mabizinesi ndi mafakitale panjira zothetsera madera athu. Izi ndizokhudza anthu ogwira ntchito kuthandiza anthu ogwira ntchito m'njira zonse. Pakagwa tsoka lalikulu, dziko lathu limasonkhana, ndipo tadzipereka kuchita mbali yathu kuthandiza anthu a ku Puerto Rico.”

"Alongo athu amgwirizano ndi abale athu akawona chosowa m'dziko lathu kapena m'maiko ena, sitifunsa ngati tingachitepo kanthu, timafunsa bwanji," atero Purezidenti wa AFA-CWA, Sara Nelson. "Lero ndi zotsatira za mphamvu zathu zonse, chifundo ndi kudzipereka kuchitapo kanthu. Ndine wonyadira kuti United inalabadira pempho lonyamula gulu la ogwira ntchito yopereka chithandizo pakati pa mabanja ogwira ntchito ku America kuti asamalire alongo ndi abale athu ku Puerto Rico. Ndife ogwirizana pokweza anzathu aku America. Ndi mwayi waukulu kutumikira m’gulu la anthu ongodzipereka a Flight Attendants ndi Pilots onyamula anthu odziwa bwino ntchito yopereka chithandizo ndi kubwerera ku New York ndipo mazana ambiri akufunika kuchoka ku Puerto Rico.”

"Anthu anzathu aku America ku Puerto Rico amafunikira thandizo ndipo uwu ndi mpikisano wotsutsana ndi nthawi," adatero Captain Todd Insler, Wapampando wa ALPA United Airlines. "Oyendetsa ndege a ALPA a United Airlines ndiwolemekezeka kuwulutsa antchito aluso awa ndi akatswiri azachipatala kupita ku San Juan lero, ndipo apitiliza kuthandizira ntchito yothandiza anthu kupita patsogolo. Tikuthokoza odzipereka olimba mtimawa omwe akudzipereka, akusiya nyumba ndi mabanja awo mopanda dyera, ndikuyankha kuitana kothandizira. Mphamvu za mabungwe omwe akuimiridwa pa ndegeyi zimachokera kwa ogwira ntchito kugwirizanitsa pamodzi kuti azithandizana. Momwemonso, mphamvu ya ntchito yothandizanayi yothandiza anthuyi imachokera kwa tonsefe—antchito, oyang’anira ndi boma—kuimirira pamodzi kuthandiza nzika zina panthaŵi yamavuto.”

"Ndegeyi imanyamula zinthu zofunika kwambiri komanso ogwira ntchito zamagulu aluso, komanso chikondi ndi chithandizo cha mamembala oposa 33,000 a IAM ku United omwe adzapitiriza kuthandiza anthu a ku Puerto Rico kuti achire," adatero IAM General Vice Prezidenti Sito Pantoja.

"Madera athu akapempha thandizo, titha kubwera pamodzi ndikuthana ndi zovuta zazikulu poyitanira zabwino zathu. Tayankha nthawi zambiri m'miyezi ingapo yapitayi, ndipo Puerto Rico ndi chimodzimodzi, "atero Oscar Munoz, CEO wa United Airlines. "Ndege iyi ikuyimira momwe anthu aku America ogwira ntchito, atsogoleri amgwirizano ndi mabizinesi angagwirizane ndi cholinga chosinthira moyo panthawi yovutayi. Ndife othokoza kwambiri kwa onse oyamba kuyankha, akatswiri aluso kwambiri komanso ogwira ntchito ku United omwe akupita patsogolo kuti athandize Puerto Rico. ”

Mabungwe ku America konse akupitilizabe kupereka zinthu ndi ntchito zina zodzipereka kuwonjezera paulendo wamasiku ano. Mamembala omwe ali paulendo wamasiku ano akuimiridwa ndi mabungwe 20 ochokera kumayiko 17.

AFA-CWA
AFT
Alpa
AFSCME
Opanga ma boiler
Simenti Masons
C.W.A.
IBEW
IBT
Ogwira ntchito zachitsulo
IUPAT
Makina
NNU
OPEIU
Mainjiniya Ogwira Ntchito
Plumbers/Pipefitters
SEIU
UAW
USW
Othandizira Othandizira

<

Ponena za wolemba

Mkonzi Wamkulu Wa Ntchito

Mkonzi wamkulu wa Assignment ndi Oleg Siziakov

Gawani ku...