UNWTO: 2017 zokopa alendo zapadziko lonse zakhala zikukwera kwambiri m'zaka zisanu ndi ziwiri

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1-2
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1-2

Ofika alendo obwera padziko lonse lapansi adakwera 7% mu 2017.

Ofika alendo ochokera kumayiko ena adakula ndi 7% mu 2017 mpaka kufika pa 1,322 miliyoni, malinga ndi zaposachedwa. UNWTO World Tourism Barometer. Kuthamanga kwamphamvu kumeneku kukuyembekezeka kupitilira mu 2018 pamlingo wa 4% -5%.

Malingana ndi deta yomwe inanenedwa ndi malo omwe amapita padziko lonse lapansi, akuti obwera alendo ochokera kumayiko ena (oyendera usiku) padziko lonse lapansi adawonjezeka ndi 7% mu 2017. Izi zili pamwamba pa chiwerengero chokhazikika komanso chokhazikika cha 4% kapena kukula kwakukulu kuyambira 2010 ndipo chikuyimira zotsatira zamphamvu kwambiri. m'zaka zisanu ndi ziwiri.

Motsogozedwa ndi madera aku Mediterranean, Europe idalemba zotsatira zodabwitsa kudera lalikulu chotere komanso okhwima, ndi 8% ochulukirapo obwera kumayiko ena kuposa 2016. Africa idaphatikizanso 2016 ndikuwonjezeka kwa 8%. Asia ndi Pacific zinalemba kukula kwa 6%, Middle East 5% ndi America 3%.

2017 idadziwika ndi kukula kosalekeza m'malo ambiri komanso kuchira kolimba mwa omwe adavutika ndi kuchepa kwazaka zam'mbuyomu. Zotsatira zinakhudzidwa ndi kukwera kwachuma padziko lonse lapansi komanso kuchuluka kwachuma komwe kumachitika m'misika yambiri yachikhalidwe komanso yomwe ikubwera, makamaka kuchulukirachulukira kwa ndalama zoyendera alendo kuchokera ku Brazil ndi Chitaganya cha Russia patatha zaka zingapo kuchepa.

"Maulendo ochokera kumayiko ena akupitilira kukula kwambiri, ndikuphatikiza gawo lazokopa alendo monga gawo lalikulu pakukula kwachuma. Monga gawo lachitatu padziko lonse lapansi, zokopa alendo ndizofunikira pakupanga ntchito komanso chitukuko cha madera padziko lonse lapansi. " adatero UNWTO Secretary-General Zurab Pololikashvili. "Komabe pamene tikupitiriza kukula tiyenera kugwirira ntchito limodzi kuti tiwonetsetse kuti kukula kumeneku kumapindulitsa munthu aliyense wa gulu lililonse la anthu omwe akukhala nawo, ndipo akugwirizana ndi Zolinga Zopititsa patsogolo Zokhazikika".

Kukula kukuyembekezeka kupitilira mu 2018

Kuthamanga kwamphamvu kwaposachedwa kukuyembekezeka kupitilizabe mu 2018, ngakhale pa liwiro lokhazikika pambuyo pa zaka zisanu ndi zitatu zakukula kokhazikika pambuyo pamavuto azachuma ndi azachuma a 2009. Kutengera zomwe zikuchitika masiku ano, chiyembekezo chachuma komanso momwe amawonera UNWTO Gulu la Akatswiri, UNWTO ikuyembekezeka kukula pamlingo wa 4% -5% mu 2018. Izi zili pamwamba pa chiwonjezeko cha 3.8% chomwe chikuyembekezeredwa muzaka za 2010-2020 ndi UNWTO mu Tourism Towards 2030 kulosera kwanthawi yayitali. Europe ndi America onse akuyembekezeka kukula ndi 3.5% -4.5%, Asia ndi Pacific ndi 5% -6%, Africa ndi 5% -7% ndi Middle East ndi 4% -6%.

2017 zotsatira ndi UNWTO dera

Alendo obwera kumayiko ena ku Europe adafika pa 671 miliyoni mu 2017, kuwonjezereka kwa 8% motsatira kucheperako pang'ono kwa 2016. Kukula kudayendetsedwa ndi zotsatira zodabwitsa ku Southern ndi Mediterranean Europe (+ 13%). Western Europe (+ 7%), Northern Europe ndi Central ndi Eastern Europe (onse + 5%) adalembanso kukula kolimba.

Asia ndi Pacific (+ 6%) analemba 324 miliyoni alendo ochokera m'mayiko osiyanasiyana mu 2017. Ofika ku South Asia anakula 10%, ku South-East Asia 8% ndi Oceania 7%. Ofika ku North-East Asia adakwera ndi 3%.

Mayiko a ku America (+ 3%) adalandira alendo okwana 207 miliyoni ochokera kumayiko ena mu 2017, ndipo malo ambiri akusangalala ndi zotsatira zabwino. South America (+ 7%) inatsogolera kukula, kutsatiridwa ndi Central America ndi Caribbean (onse + 4%), ndipo omalizawa akuwonetsa zizindikiro zomveka bwino za kuchira pambuyo pa mphepo yamkuntho Irma ndi Maria. Ku North America (+ 2%), zotsatira zolimba ku Mexico ndi Canada zimasiyana ndi kuchepa kwa United States, komwe kuli dera lalikulu kwambiri.

Kutengera ndi zomwe zilipo ku Africa, kukula mu 2017 kukuyerekeza 8%. Derali lidaphatikizanso kubwereza kwake kwa 2016 ndipo lidafika pa 62 miliyoni obwera padziko lonse lapansi. Kumpoto kwa Africa kunasangalala ndi kuchira kwamphamvu ndi ofika omwe akukula ndi 13%, pamene ofika ku Sub-Saharan Africa adakwera ndi 5%.

Middle East (+ 5%) idalandira alendo obwera padziko lonse lapansi okwana 58 miliyoni mu 2017 ndikukula kosalekeza m'malo ena komanso kuchira kwamphamvu mwa ena.

<

Ponena za wolemba

Mkonzi Wamkulu Wa Ntchito

Mkonzi wamkulu wa Assignment ndi Oleg Siziakov

Gawani ku...