30 apulumutsidwa pambuyo poti mabasi oyendera alendo akumira ku Liverpool

LIVERPOOL, England - Ntchito yopulumutsira yachitika pambuyo poti basi ya alendo oyenda pamtunda itamira ndi anthu 30 omwe adakwera ku Albert Dock, Liverpool.

Anthu angapo adatengedwera kuchipatala pambuyo poti sitima ya Yellow Duckmarine idatsikira nthawi ya 4pm lero. "Kufufuza kwa mabungwe ambiri" kwayambika pakumira.

Ntchito yopulumutsa - yokhudzana ndi apolisi, ambulansi, alonda a m'mphepete mwa nyanja ndi RAF - adakwera ndi ntchito zadzidzidzi ndipo anthu a 31 adathandizidwa kuchoka m'madzi.

Mwa iwo, anthu 17 adatengedwa kupita ku Royal Liverpool Hospital kuti akalandire chithandizo, makamaka chifukwa chodzidzimuka, koma onse anali bwino kuti atulutsidwa.

Palibe amene adatsekeredwa m'chombocho, ozimitsa moto adati.

Kampaniyo imayendetsa maulendo m'misewu yamzindawu ndi lonjezo la kutha kwa "splashdown".

Aka ndi kachiŵiri m’miyezi itatu kuti galimoto imodzi yachikasu yamira.

Zikumveka kuti anthu 28 adatsogozedwa kuchitetezo kuchokera m'basi, kuphatikiza mwana yemwe amayi ake adamunyamula pamwamba pamadzi padenga la chombo chomira. Enanso atatu apulumutsidwa m’madzi ndi ozimitsa moto.

Mneneri wa apolisi a Merseyside adati aliyense adawerengedwa ndipo adawonjezera kuti: "Mpanda wapolisi udakalipo pamalopo ndipo kafukufuku wa mabungwe ambiri okhudza zomwe zidachitikazi zikuchitika."

Owona ndi maso ati awona anthu ambiri akusambira mu Mersey pomwe sitimayo, imodzi mwa zombo zinayi za kampaniyo, idamira ku Salthouse Dock, mbali ya Albert Dock complex.

Anthu ankawoneka akuponya mphete zamoyo m'madzi kuti athandize omwe akufuna kuthawa.

M'mwezi wa Marichi, zombo zonsezo zidalamulidwa kutuluka m'madzi basi, yomwe sinanyamule anthu, idamira.

Kenako, mu Meyi, Mfumukazi ndi Prince Philip adakwera imodzi mwamabasi achikasu a Duckmarine atapita kuderali ngati gawo laulendo wake wa Diamond Jubilee kukondwerera zaka 60 pampando wachifumu.

Polemba pa Twitter, Meya wa Liverpool a Joe Anderson anakana kukopeka ndi tsogolo la ngalawa mpaka atadziwa kuti aliyense amene adachitapo kanthu posachedwa anali otetezeka.

Adalemba kuti: "Chochitika cha Albert Dock Bakha, taonani sindinganene za tsogolo la abakhawa mpaka titadziwa kuti anthu onse ali bwino. "

Anderson pambuyo pake adalemba kuti: "Zochitika za Albert Dock: apolisi akutsimikizira kuti anthu 31 adalowa padoko, anthu 31 adawerengedwa. Aliyense ali bwino, anthu ena akadali m'chipatala."

Malinga ndi Liverpool Echo, Pearlwild Ltd, yemwe amayendetsa zombozi, akuyang'anizana ndi kufufuza kosiyana ndi North West Traffic Commissioner, ndi kufufuza kwapagulu komwe kudzachitika kumapeto kwa mwezi uno pakati pa nkhawa za kayendetsedwe ka magalimoto ankhondo.

Chief Fire Officer Dan Stephens anati: “Anthu atatu apulumutsidwa ndi ozimitsa moto m’madzimo. Takhala ndi thandizo kuchokera ku mabungwe angapo pamalopo. Tinagwira ntchito ndi Apolisi a Merseyside, North West Ambulance Service, Coastguard ndi RAF kuti aziwerengera aliyense amene ali nawo.

"Ozimitsa moto oyamba ku Toxteth ndi City Center adapulumutsa anthuwo. Panalibe amene anatsekeredwa m’chotengera chomiracho.”

Bambo Stephens anapitiriza kuti: “Ozimitsa moto atavala masuti owuma komanso atamangidwa chingwe chotetezera analowa m’madzi n’kusambira kuti apulumutse akuluakulu atatu omwe anali m’madzimo. Anawabweretsa kuchitetezo.

"Ozimitsa motowo adasambiranso kuti ayang'ane kuti palibe amene anali m'ngalawamo. Gulu la Search and Rescue Team, lomwe lili ku Croxteth Community Fire Station, linagwiritsanso ntchito kamera yapansi pamadzi kuti muwone kuti palibe amene anali m'chombocho. Chombocho chinali m'madzi mozungulira 25 metres kuchokera panjira yolowera doko pomwe chimalowera m'madzi.

"Helikoputala ya RAF idatithandiza kugwiritsa ntchito makamera owonera kutentha kuti awone kuti palibe amene anali m'chombo kapena pansi pamadzi.

"Anthu onse tsopano awerengedwa."

Mneneri wa Albert Dock adati "adakondwera" onse okwera 31 ndi ogwira ntchito awiri adapulumutsidwa bwino.

"Zitachitika izi, oyang'anira a Albert Dock akufuna kuyamika kuyankha kwa ogwira ntchito zadzidzidzi ndi gulu lawo lachitetezo ndipo athandizana nawo pakufufuza kulikonse," adatero wolankhulirayo.

Chipatala cha Royal Liverpool usikuuno chasintha mawu ake ndikuti anthu 18 adalandira chithandizo chifukwa cha zomwe zidachitikazi.
Panalibe ovulala kwambiri ndipo odwala onse atulutsidwa.

Kampani yomwe imagwiritsa ntchito mabasi a Yellow Duckmarine sinapezeke kuti ifotokozere.

Koma wolankhulira Yellow Duckmarine pambuyo pake adati: "Kutsatira zomwe zidachitika a Quacker 1, tikugwira ntchito limodzi ndi bungwe lathu loyang'anira, The Maritime & Coastguard Agency (MCA) ndi Apolisi a Merseyside.

"Sitima yomwe yakhudzidwa ndi ngoziyi ili ndi satifiketi yonyamula anthu.

“Sitimayo tsopano yapezedwa ndipo atakambirana ndi MCA idapita kumalo osungika bwino kuti kafukufuku wathunthu achitike. Izi zipitilira mawa m'mawa.

"Gulu lathu lidatsata njira yawo yoyankhira mwadzidzidzi, ndikuwonetsetsa kuti okwerawo akutsika bwino. Tinathandizidwa pankhaniyi ndi eni mabwato angapo omwe anaima ku Salthouse Dock kwa omwe tikufuna kuthokoza.

"Tikufunanso kuthokoza athu azadzidzidzi komanso gulu lachitetezo la Albert Dock lomwe lili pamalopo chifukwa chakuyankha kwawo mwachangu komanso kwachitsanzo.

"Tipitiliza kupereka mgwirizano ndi MCA ndi Merseyside Police.

"Ndife okondwa kuti onse okwera omwe adawatengera kuchipatala ngati njira yodzitetezera tsopano atulutsidwa."

http://www.youtube.com/watch?v=-bXPTJBu_kI