Ogasiti 2018: Phindu la Kuwala kwa Chilimwe Kutentha ku UK Hotels

Mahotela ku UK adapeza phindu lokwera ndi 9.2 peresenti pachaka m'chipinda chilichonse mu Ogasiti, chifukwa kutentha kumakopa chidwi cha malo ogona kuchokera kumalo osangalalira am'nyumba ndi apadziko lonse lapansi, malinga ndi kafukufuku waposachedwa kwambiri wahotelo za HotStats.

Phindu m'mahotela aku UK lakwera m'nyengo yachilimwe, ndipo kukula kwakukulu kwa chaka ndi chaka kunalembedwa mu July (mpaka 7.2 peresenti) ndi August (mpaka 9.2 peresenti), pamene dziko lakhala likutentha kwambiri.
Kukula kwa GOPPAR mwezi uno kudayendetsedwa ndi kuchuluka kwa gawo lazachisangalalo, lomwe lidawerengera 40.6 peresenti ya malo okhalamo, kupitilira avareji yapachaka ya 32.1 peresenti kwa miyezi 12 mpaka Ogasiti 2018.

Kuwonjezera pa kuthandizira kuwonjezeka kwa voliyumu, kukula kwa chaka ndi chaka kunalembedwanso pamlingo wopindula mu gawo la zosangalatsa, kuphatikizapo zosangalatsa zapayekha (mpaka 3.4 peresenti) ndi zosangalatsa zamagulu (mpaka 1.3 peresenti).
Ponseponse m'mweziwu, mahotela ku UK adalemba kuchuluka kwa 2.7 peresenti ya anthu okhala m'chipinda chokwera kufika pa 84.8 peresenti, komanso chiwonjezeko cha 4.6 peresenti cha zipinda zopezeka pafupifupi $ 118.84, zomwe zikuchititsa chiwonjezeko cha 8.0 peresenti mu RevPAR pamwezi mpaka £100.72.

Kukula kwa chaka ndi chaka kunalembedwanso mu ndalama zomwe sizinali zipinda, kuphatikizapo chakudya & chakumwa (mpaka 2.1 peresenti) pazipinda zomwe zilipo, zomwe zinathandizira kuwonjezeka kwa 5.9 peresenti ku TRevPAR kufika pa £ 142.88.
Kuphatikiza pakukula kwa ndalama, malipiro monga kuchuluka kwa ndalama adatsika mpaka 27.7 peresenti.

Phindu & Kutaya Zizindikiro Zogwira Ntchito - Total UK (mu GBP)
Ogasiti 2018 ndi Ogasiti 2017
KUSINTHA: + 8.0% mpaka £ 100.72
TrevPAR: +5.9% mpaka £142.88
Malipiro: -0.7 pts mpaka 27.7%
GOPPAR: + 9.2% mpaka £ 55.18

Chifukwa cha kayendetsedwe ka ndalama ndi ndalama, GOPPAR inakula kufika pa £ 55.18, yofanana ndi kutembenuka kwa phindu la 38.6 peresenti ya ndalama zonse.

"Ngakhale Tchuthi cha Banki chinali chopanda madzi pang'ono, nyengo yofunda ku UK kwa mwezi wonsewo idathandiza kwambiri kulimbikitsa malo okhala komanso kulimbikitsa kufunikira kwa malo ogona," atero a Michael Grove, Director of Intelligence and Customer Solutions, EMEA. ku HotStats.

"Ndipo mophatikizana ndi kasamalidwe kanzeru kochokera ku mahotela aku UK, mwezi wa Ogasiti tsopano wasinthidwa kuchoka pa nthawi yovuta kwambiri yochita malonda kukhala mwezi wabwino kwambiri wopeza phindu."

Chokhumudwitsa chimodzi kwa eni hotelo aku UK mwezi uno chikhala kuchuluka kwa kusungitsa malo kudzera pamasamba ena, kuwonetsedwa ndi kukwezedwa kwa Rooms Cost of Sales (muyeso wa HotStats wamakomisheni oyendetsa maulendo, chindapusa, chindapusa cha GDS, chindapusa cha anthu ena komanso kusungitsa intaneti. ndalama), zomwe zidakwera ndi 8.9 peresenti pachaka mpaka £ 7.50 pachipinda chilichonse.

Mosiyana ndi kukula kwa phindu la mahotela ku UK, katundu pafupi ndi Heathrow Airport adatsika ndi 2.5 peresenti ku GOPPAR mwezi uno ngakhale bwalo la ndege lalikulu la London limalandira anthu okwana 7.5 miliyoni mu August.

Ngakhale kuchuluka kwa zipinda ku mahotela a Heathrow kudakwera ndi 1.7-peresenti mwezi uno kufika pa 87.7 peresenti, kuchuluka kwa zipinda zocheperako mu Ogasiti kumatanthauza kuti chiwongola dzanja chatsika ndi 0.4 peresenti pachaka mpaka $ 69.87. Izi zinali zotsika kwambiri zomwe zidalembedwa ku mahotela a Heathrow kuyambira mu Ogasiti 2016 pomwe zidatsika mpaka £68.59.

Ngakhale kuchuluka kwa zipinda zocheperako, RevPAR ku mahotela ku Heathrow Airport idakwera ndi 1.6 peresenti mu Ogasiti mpaka $ 61.28, zomwe zidathandizira kuwonjezeka kwa 0.7% ku TRevPAR mpaka £86.06.

Kuphatikiza pa kukwezedwa kwa ndalama, malipiro monga peresenti ya ndalama adatsika kufika pa 30.9 peresenti.

Komabe, kukwera kwa ndalama zomwe sanagawidwe, zomwe zikuphatikizapo kukwera kwa Admin & General (mpaka 8.6 peresenti), Sales & Marketing (mpaka 2.0 peresenti) ndi Property & Maintenance (mpaka 11.3 peresenti) pazipinda zomwe zilipo, zinathetsa kukula. mu ndalama ndipo zinapangitsa kutsika kwa phindu pachipinda chilichonse kufika pa £25.74.

Izi zikufanana ndi kutembenuka kwa phindu kwa 29.9 peresenti ya ndalama zonse ndipo ndi mwezi wachinayi wa kuchepa kwa phindu m'chaka chomwe chakhala chovuta mpaka pano kwa mahotela ku Heathrow Airport.

"Kutsika kwa phindu m'mahotela a Heathrow mwezi uno ndizodabwitsa poganizira kuchuluka kwa magalimoto pabwalo la ndege, makamaka chifukwa cha tsiku lomwe linali lotanganidwa kwambiri pa eyapoti pa Julayi 29," adatero Grove. "Komabe, kutsikaku kukuwonetsa zovuta zomwe mahotela aku UK akukumana nazo pakadali pano, zomwe zikutanthauza kuti nkhani zakutsika kwamitengo zikukwera mpaka 2.4 peresenti ndizolandiridwa."

Phindu & Kutayika Kwamagwiridwe Ofunika Kwambiri - Heathrow Airport (mu GBP)
Ogasiti 2018 ndi Ogasiti 2017
KUSINTHA: + 1.6% mpaka £ 61.28
TrevPAR: +0.7% mpaka £86.06
Malipiro: -0.5 pts mpaka 30.9%
GOPPAR: -2.5% mpaka £ 25.74

Pakadali pano, Ogasiti adayimira chiwongolero chakuchita bwino kwa mahotela ku Edinburgh pomwe mzindawu udachita nawo chikondwerero chodziwika bwino cha Fringe, chomwe chaka chino chinaphwanya mbiri yapitayi ya matikiti osachepera 2.8 miliyoni omwe adagulitsidwa pazowonetsa zopitilira 3,500, malinga ndi Edinburgh Festival Fringe Society.

Mahotela adakulitsa kuchuluka kwa zomwe zikufunika ku mzindawu, zomwe zidapangitsa kuti zipinda zifike mpaka $202.64 mu Ogasiti, pafupifupi $70 kuposa kuchuluka kwapachaka kwa £133.59. Izi zidathandizira kuwonjezeka kwa 4.3 peresenti mu RevPAR kufika pa £192.08.
Pomwe kutsika kudalembedwa muzopeza zomwe sizinali m'zipinda, kuphatikiza kutsika kwa 0.4% kwa chakudya ndi zakumwa, TRevPAR kumahotela ku Edinburgh idakwera ndi 3.2 peresenti pachaka kufika pa $236.54.

Kuphatikiza pa kukula kwa ndalama, malipiro monga kuchuluka kwa ndalama zomwe amapeza zinali zokomera 17.4 peresenti, zomwe zimalola mahotela ku likulu la Scotland kuyendetsa chiwonjezeko cha GOPPAR cha 4.1 peresenti kufika pa £ 134.62.

Mahotela aku Edinburgh adalemba kutembenuka kwa phindu kwa 56.9 peresenti ya ndalama zonse.
Phindu & Kutayika Kwamagwiridwe Ofunika Kwambiri - Edinburgh (mu GBP)

Ogasiti 2018 ndi Ogasiti 2017
KUSINTHA: + 4.3% mpaka £ 192.08
TRevPAR: +3.2% mpaka £236.54
Malipiro: -0.1 pts mpaka 17.4%
GOPPAR: + 4.1% mpaka £ 134.62