visit.brussels, pamodzi ndi Farm Prod ya Brussels komanso mothandizidwa ndi City of Brussels, apanga "PARCOURS Street Art" yolemekeza mbuye wamkulu wa Flemish Pieter Bruegel mkatikati mwa likulu. Zithunzi zosachepera 14 tsopano zimakongoletsa magawo angapo m'boma la Marolles.
Brussels ndi Bruegel amalumikizidwa mosagwirizana. Wojambulayo adakhala gawo limodzi la moyo wake ku Brussels ndipo adayikidwanso komweko. Brussels idamulimbikitsa kwambiri: ndipamene adalemba magawo awiri mwa atatu a ntchito zake. Amuna ake amphamvu anali kuyenda mtunda wa mphindi zochepa kuchokera kunyumba kwake, pa Mont des Arts. Lero lili ndi mndandanda wofunikira wa ntchito ya Bruegel; pambuyo pa Kunsthistorisches Museum ku Vienna, Royal Museums of Fine Arts yaku Belgium ili ndi zojambula zazikulu kwambiri za Bruegel, ndipo Royal Library imakhala ndi zosachepera 90.
A Brussels adamva kuti ali ndi udindo wochita zochitika zingapo zokumbukira zaka 450th za imfa ya wojambula wodziwika padziko lonse lapansi. visit.brussels, mothandizana ndi gulu la Farm Prod, komanso mothandizidwa ndi a Delphine Houba, Alderwoman wa Chikhalidwe, Ulendo ndi Zochitika Zazikulu mumzinda wa Brussels, aperekanso ulemu kwa Pieter Bruegel, pakupanga ulendo wamisewu kudzera mu pakatikati pa mzinda.
Kuyambira lero, alendo amatha kusilira zithunzi zosachepera 14 paulendowu, zopangidwa ndi akatswiri ojambula omwe ali mamembala a gulu, komanso akatswiri ena odziwika bwino. Mwayi wabwino wopeza Bruegel, munthawi ina.
Zithunzi 14 izi zikhala gawo limodzi laulendo wa PARCOURS Street Art, womwe wakonzedwa kuyambira 2013 ndi Mzinda wa Brussels. Delphine Houba, Alderman wa Culture, Tourism ndi Major Events mu Mzinda wa Brussels anati: "Ndife okondwa kuti tili ndi mwayi wokhala ndi fresco yolimbikitsidwa ndi ntchito ya Bruegel paulendo wa PARCOURS Street Art, womwe umapangidwa ndi ntchito pafupifupi 150," "Mzinda wa Brussels ndiwonyadira kuchititsa ulendowu m'boma la Marolles, komwe kuli malo azikhalidwe omwe ali ndi dzina la wojambulayo!" Houba amatenga chidwi.
Zithunzi
Kudzoza: "Gule waukwati panja" (kupenta)
Artist: Lazoo (FR) Location: Rue Haute n ° 399, 1000 Brussels
"Pochita ntchito za Bruegel Wamkulu, ndinali wokonda kwambiri ziwonetsero zake zongopeka komanso zowonetsa anthu ogwira ntchito, makamaka zikondwerero. Ntchito yanga imakhudzanso mitu yosangalatsa ndikuvina, chifukwa chake ntchito ya Bruegel inali chisankho chachilengedwe kwa ine chifukwa zimandipangitsa kuti ndiyanjane pakati pa chilengedwe cha Bruegel, ndi changa. "Dansi laukwati panja" landiwonetsa kuchuluka kwake, ngakhale nditakhala ndi zaka 450, chithunzichi chikufanana ndi chilengedwe chonse chomwe ndimafotokoza pazithunzi zanga. Ichi ndichifukwa chake ndidasankha kukonzanso utoto uwu, kuti nditha kufotokozera izi zomwe ntchito ya Bruegel imalimbikitsa mwa ine, ndizochita zonse komanso zamakono. Chifukwa chake, mutha kupeza otchulidwa omwewo mu "gule waukwati panja", koma nthawi ino mumkhalidwe wamasiku ano. Fresco iyi, yomwe ndi akililiki ndi kapangidwe ka aerosol, imagwiritsa ntchito mitundu yofananira yomwe Bruegel adagwiritsa, koma mwanjira ina. Zojambula zanga zakhazikika pachikhalidwe cha hip-hop. Mitunduyi imagunda khoma kuwonetsa mphamvu za malowo, chifukwa chake imagwira ntchito ngati fyuluta yoyera. Momwe mitundu imagwirira ntchito ndiyamakono, osakhudza mawonekedwe a otchulidwa. Chifukwa chake, utoto wa Bruegel ndiwowonekera komanso wowoneka bwino, komabe mawonekedwe onse amitundu amawonjezera lingaliro lina lakutali pantchito yonse. Mu fresco iyi, ndimafuna kufotokoza zomwe ntchito ya Bruegel imalimbikitsa ine: mawonekedwe ochokera ku moyo wantchito, zodabwitsa chifukwa chatsopano komanso chamakono. ”
Kudzoza: "Alenje mu chisanu" (Kujambula)
Artist: Guillaume Desmarets - Farm Prod (BE) Malo: Rue de la Rasière n ° 32, 1000 Brussels
"Nthawi yomweyo ndidachita chidwi ndi mawonekedwe komanso mawonekedwe ake. Ngakhale zikuwonetsa mawonekedwe kuchokera m'moyo wamba, mawonekedwe azomwe zikuchitika akuyambika. Ndinaganiza zongoyang'ana alenje ndi agalu awo. Posunga mawonekedwe ake, ndasinthiratu mutu wawo komanso zosefera. Zochitikazo tsopano zikuwonetsa osaka makoswe akuthamangitsidwa ndi nyama yawo, ndipo zonsezi zimachitika mdziko loipa, longa maloto. Mtundu wina wa nthano za operekerekera wa opusa. ”
Kudzoza: "fanizo la mbusa wabwino" (chosema)
Ojambula: Farm Prod (BE) Malo: Rue des Renards 38-40, 1000 Brussels
“Tinaganiza zolemba mwatsatanetsatane, ndikubweretsa m'busayo ndi nkhosa kumbuyo kwake. Lingaliro ndikuti atulutse momwe abusa amakhalira ndi nkhandwe kumbuyo kwake. Munthu wapakati pa fresco iyi amatanthauza Rue des Renards (Foxes Street), komwe kuli fresco. Ndizolimbikitsanso kumadera oyandikana nawo, omwe ali odzaza ndi mipiringidzo komanso anthu omwe amakonda kusangalala. M'busa akuyang'anira iwe. Ponena za chithunzichi, tasakaniza masitaelo pakati pakubwereza zenizeni, zokongola za Bruegelian ndi zojambula zamakono. Njira ina yofotokozera mbali yakomweko yoyandikana nayo. ”
Kudzoza: "The Tower of Babel" (Kujambula)
Artist: Kim Demane - Delicious Brains (SE) Location: CC Bruegel - Rue des Renards n ° 1F, 1000 Brussels
Kwa Ubongo Wokoma, Babulo ndi chizindikiro cha kuponderezedwa. Masomphenya a ziwanda a amuna olakalaka mphamvu ndi kufuna kukakamiza njira zawo pa anthu ali pamwamba pa nsanja yawo. Ndi maziko a gulu lathu. Ngakhale Bruegel adapanga ntchitoyi zaka mazana angapo zapitazo, ikadali yofunika lero.
Kudzoza: "Peter Bruegel Wamkulu" (chosema)
Artist: Arno 2bal - Farm Prod (BE) Malo: Rue du Chevreuil n ° 14-16, 1000 Brussels
"Poganizira momwe khoma limakhalira, kumbuyo ndikuwonekera patali, ndimayenera kupeza chithunzi chomwe chingakhudze patali, chomwe chimakhala chowonekera bwino koma chosokoneza mukamayandikira. Momwe ndimakondera kwambiri pakupanga kwanga, ndimafuna kudzipatula ndekha ndi nyimbo za Bruegel zomwe zimakhala zovuta kwambiri.
Kuyimira kwa Pieter Bruegel kunayamba kuwonekera kwa ine.
Chithunzichi chazithunzi cha ojambula ndi chithunzi chodziwika bwino chomwe chimadziwika koyamba. Chifukwa cha zojambulajambula, zimadutsa nthawi ndipo zidasinthidwa kangapo. Monga waluso 2.0, momwe ndimadzitchulira ndekha, ndimafuna kutanthauzira chithunzichi mmawonekedwe anga amakono, pogwiritsa ntchito mzere womveka, kusewera ndi mawonekedwe osadziwika komanso mafuko.
Maziko a ntchito yoyambayo adapangidwa ndi mizere yopingasa ndipo, podziwa kuti Bruegel anali wolimbikitsa kwambiri mawu ndi masewera amawu ("The Flemish Proverbs"), ndimafuna kupanga ABC, ndikugwiritsanso ntchito mawu am'deralo ochokera ku Marolles ndi Brussels . Nditachita kafukufuku, ndidasankha mawu pafupifupi 100 kuchokera mchilankhulo cha "Zwanze" choyankhulidwa ndi a Marolliens akale, komanso mawu amakono omwe amachokera pachikhalidwe cha oyandikana nawo. ”
Kudzoza: "Thawira ku Egypt" (kupenta)
Artist: Piotr Szlachta - Farm Prod (PL) Malo: Pakona pa rue des Capucins ndi la rue des Tanneurs
"Wozembetsa": Chithunzicho chikuwonetsa banja lomwe likuyesa kuwoloka malire kupita ku Europe yongoyerekeza yomwe ndiyabwino komanso yosangalatsa. Wozembetsa amadikira pang'ono kuti awatenge. Zojambulazi, zomwe zili mdera lina lokhalamo anthu ambiri ku Brussels, zimakondwerera mayendedwe a anthu omwe akhala akuchitika kuyambira kalekale.
Kudzoza: "Bulu kusukulu"
Artist: Alexis Corrand - Farm Prod (FR) Malo: Rue Blaes 135
“Ndidasankha kukonzanso bulu kusukulu. Ntchitoyi ikuwonetsa mphunzitsi wazunguliridwa ndi kalasi yomwe ili yovuta kwambiri. Ndinkakonda nthabwala zake. Poyamba, ndimafuna kukonzanso nkhani ya chipwirikiti cha ana. Pambuyo pake ndidaganiza zogwiritsa ntchito craziest komanso choyimira kwambiri pantchitoyo, yomwe ndi bulu yemwe amatha kuwona kudzera pazenera. Lingaliro ili limayendetsedwa makamaka ndi kukula kwa khoma ndi malo. Ndinaganiza kuti chikuyenera china chake cholimba komanso chowoneka bwino m'malo mongodzaza kwambiri. Sindinaphatikizepo zina mwazoyambirira zomwe ndimaganiza kuti ndizokayikitsa, monga mphunzitsi akumenya mwana. Mwanjira imeneyi ndimatha kuyang'ana pachinthu chachikulu ndikusamala mwatsatanetsatane. Kuti ndikulitse ndikukhazikitsa ntchito yanga, ndimayika buluyo kukhala wonama, ndikuyerekeza m'mbali mwa khoma kukhoma lakumbuyo kuti ziwoneke kuti bulu akutuluka kukhoma. ”
Kudzoza: "Sloth" (chosema)
Wojambula: Nelson Dos Reis - Farm Prod (BE) Malo: Rue Saint Ghislain 75
“Nthawi zambiri ndakhala ndikujambula komanso kujambula anthu osangalatsa omwe amakhala olakwika pang'ono, osagwirizana ndi ngwazi. Ndinafuna kupereka ulemu kwa waluso mmaonekedwe anga poyang'ana pachimodzi mwazinthu zambiri
ndikuchotsa pamalingaliro kuti chikhale chikhalidwe chofunikira mural mwanga. ”
Kuwuziridwa: "Wosauka ndi Wobera Nest" (kupenta) ndi "Kunyada" ndi zolengedwa zina zojambulidwa mosiyanasiyana (zolemba)
Ojambula: Les Crayons (BE) Malo: Rue du miroir n ° 3-7, 1000 Brussels
"Lingaliro ndikuti pakhale kutulutsa mawu patsogolo, kuchokera pazithunzi za" Triumph of Death "ndi" Juno kudziko lapansi ", komanso zojambula zina monga" Envy "," Chiweruzo chomaliza "ndi" Kunyada ".
Mtundu wa zipilala zamtundu wa Bruegelian "pariahs". Mitu yake ndiyabwino, koma imagwiridwa ndi kuwunika pang'ono.
Kuphulika uku kukuloza pamtengo pakhoma lakumanzere. Mtengo uwu, womwe uli ndi "chithunzi" cholendewera pamenepo, umatengedwa pazithunzi "wosauka ndi wakuba chisa", tanthauzo lake lenileni ndi laching'ono, lomwe ndimakonda. ”
Kudzoza: "Patience" (chosema)
Ojambula: Hell'O (BE) Malo: Rue Notre Seigneur n ° 29-31
Kuleza mtima kwa Bruegel ndikunena kwa kuleza mtima (kopangidwa ndi malingaliro osamveka), ndipo cholinga chathu chinali kugwira ntchito yofanizira, kutenga zolemba kuchokera ku ntchito yoyambirira yomwe timaganiza kuti inali yosangalatsa ndikuwasandutsa mitundu yosavuta yamajometri yolingana ndi zokongola kwambiri. ”
Kudzoza: "Kugwa kwa angelo opanduka" (kupenta)
Artist: Fred Lebbe - Farm Prod (BE) Location: Rue Rolebeek X Bvd de l'Empereur 36-40
"Ndasankha zochokera pantchitoyi pomwe dziko lazithunzi limalankhula nane. Vuto langa linali lotanthauzira mokhulupirika momwe ndingathere pogwiritsa ntchito njira zamakono zopaka utoto wa aerosol. Njira yokhomera msonkho kuukadaulo kwaukadaulo kwa Bruegel. ”
Phlegm amajambula ngati gawo la World of Bruegel mu chiwonetsero chakuda ndi choyera
Wojambula: Phlegm (UK) Malo: Royal Library yaku Belgium
Phlegm sikuti imangopanga zojambula zazikulu zapakhoma, komanso zolemba zazing'ono zamkuwa zodzaza zambiri, zomwe amazisindikiza mu studio yake. Wojambula yemwe amawombera Bruegel m'zaka za zana la 21. Mutha kumupeza pakhonde komanso mkati mwa makoma a Library.
Ma Murals adalimbikitsidwa ndi ntchito zingapo za Bruegel
Ojambula: Farm Prod (BE) Malo: Palais du Coudenberg
Monga gawo la chiwonetsero cha Bernardi Bruxellensi Pictori, malo ofukulidwa m'mabwinja amapeza makeover ndikupereka bwalo lakunja kwa ojambula ochokera pagulu la Farm Prod, omwe adamasulira ntchito yomwe Bruegel amachita nthawi zambiri pachikondwerero cha chikondwerero ichi cha 450. Mamembala onse a gululi agwiritsanso ntchito imodzi mwazopambana za mbuyeyu. Atha kuberekanso ntchitoyi ndi momwe angafunire, kapena adapanga chatsopano, kuyambira ndi a Bruegel. Kutanthauzira kumeneku kumafotokozedwa ku Palais du Coudenberg ngati zikwangwani zokongoletsa bwalo lanyumbayi.
Mural yolimbikitsidwa ndi "Bernard van Orley. Brussels and the Renaissance ”ndi" Prints in the Age of Bruegel "
ziwonetsero ojambula: Farm Prod (BE)
BOZAR - Palais des Beaux Zaluso
Kwa mwezi umodzi tsopano, la rue Baron Horta wakhala ndi mawonekedwe atsopano, ndikukhazikitsidwa ndi wopanga malo a Bas Smets, ndi fresco yatsopano yapa khoma kukondwerera Pieter Bruegel. Chithunzicho, chopangidwa ndi Farm Prod, chimasinthiratu zaka za zana la 16 pobwereka zithunzi kuchokera kuwonetsero ziwiri: "Bernard van Orley. Brussels and the Renaissance "ndi" Prints in the Age of Bruegel ".
Kuyambira 2013, Mzinda wa Brussels watenga gawo lofunikira pakukweza zaluso zamatawuni ngati vector yolumikizana yomwe anthu onse angathe kuyiona. M'zaka zaposachedwa, Mzindawu wachulukitsa zoyeserera monga izi: kuyitanitsa mapulojekiti, maoda, ndi makoma kuti afotokozere kwaulere zonse zikuphatikizidwa mu PARCOURS Street Art. Pakadali pano pali zojambula za 150 zomwe zikuphatikizidwa patsamba lino lomwe limapereka zidziwitso zantchito monga zolemba za akatswiri ojambula pamsewu. Ntchito yokongoletsa mzindawu ikukula mosalekeza ndipo ipindulitsa m'miyezi ikubwerayi ndi mapulojekiti atsopano khumi ndi awiri.
Kulima Minda (BE)
FARM PROD ndi gulu lomwe limabweretsa ojambula ojambula angapo pazinthu zosiyanasiyana zopanga, zopangidwa ku Brussels mu 2003. Ngakhale onse ali ndi luso lofananira, membala aliyense, pakapita nthawi, adapanga ukatswiri wake. Lero gululi limagwirizanitsa ojambula, ojambula zithunzi ndi ojambula zithunzi, opanga mawebusayiti, ojambula zithunzi komanso opanga makanema. Kwa zaka 15 akhala akugwiritsa ntchito mphamvu zawo zosiyanasiyana kukonza ndi kutenga nawo mbali pazochitika zachikhalidwe, ku Belgium ndi akunja.
