Ming'alu yama sitima othamanga kwambiri 'imasokoneza kwambiri ntchito zanjanji zaku UK

• Apaulendo achenjezedwa zakuchedwa ndi kuchotsedwa ntchito
• Lingaliro lidapangidwa pambuyo poti ming'alu ya tsitsi itapezeka posamalira masitima awiri a Hitachi 800
• Masitima opitilira 1,000 ochokera pagulu la GWR ndi LNER kuti ayang'ane

The London North Eastern Railway (LNER), Hull Trains, Great Western Railway (GWR) ndi TransPennine Express (TPE) ayimitsa ntchito kuchokera ku London Loweruka m'mawa. Izi zikutanthauza kuti masitima apamtunda ndi ochepa pakati pa Edinburgh, Newcastle upon Tyne, York, ndi London.

Oyendetsa sitima ayambitsa kuyendera sitimayi zawo zothamanga kwambiri pambuyo poti ming'alu yapezedwa m'galimoto. Apaulendo achenjezedwa zakuchedwa ndi kuchotsedwa ntchito.

Malinga ndi malipoti akomweko, sitima zoposa 1,000 zochokera pagulu la GWR ndi LNER zimayenera kuyang'aniridwa.

GWR idachenjeza za "kusokonekera kwakukulu," pomwe ogwiritsa ntchito ena adanenanso chimodzimodzi.

GWR ndi LNER adalimbikitsa oyendetsa ntchito kuti apewe kuyenda Loweruka chifukwa chochedwa komanso kuletsa. PTE adalangiza kuti asagwiritse ntchito njira ya Newcastle kupita ku Liverpool, pomwe Hull Trains amalimbikitsa okwera ndege kuti awone momwe amayendera. 

Lingaliro lidapangidwa pambuyo popezeka ming'alu ya tsitsi panthawi yosamalira masitima awiri a Hitachi 800. GWR yati ming'aluyo inali "m'malo omwe kuyimitsidwa kumakhudzana ndi thupi lagalimoto."

"Apezeka m'masitima opitilira umodzi, koma sitikudziwa kwenikweni kuti ndi angati chifukwa zombozi zikuwunikidwabe," mneneri wa GWR adati.

Ogwira ntchitowo adati nkhaniyi idafufuzidwa ndi a Hitachi, ndikuti kuwunika kwakanthawi kochitidwa, sitimayi zibwerera muutumiki posachedwa.

Mwezi watha, GWR idatulutsa sitima zisanu ndi chimodzi pambuyo popezeka ming'alu. Koma panthawiyo, kuchoka sikudakhudze ntchito zonyamula anthu.