Ntchito ndi mliri ku Haiti

“Lachisanu lapitali, pa Disembala 3, bungwe la UN linaganiza zopereka gawo limodzi la Msonkhano Waukulu wofufuza za mliri wa kolera m’dzikolo. Nkhani ya chigamulochi inali yolimbikitsa kwambiri. Zachidziwikire, zitha kuthandiza kuchenjeza malingaliro apadziko lonse lapansi za kuzama kwa nkhaniyi komanso kulimbikitsa anthu aku Haiti. Kupatula apo, raison d'être ndikulimbana ndi mavuto ndikulimbikitsa mtendere.

Pakalipano, vuto la ku Haiti ndi lalikulu kwambiri, ndipo thandizo ladzidzidzi lomwe likufunika ndi lochepa kwambiri. Dziko lathu lotanganidwa limayika ndalama zokwana miliyoni imodzi 500 miliyoni pachaka pa zida ndi nkhondo; Haiti, dziko limene pasanathe chaka chapitacho linakumana ndi chivomezi choopsa chimene chinapha anthu 250,000, 300,000 ovulala ndi chiwonongeko chadzaoneni, chikufunika chiŵerengero chokulirakulirabe kuti chimangidwenso ndi kuchitukuka; malinga ndi kuwerengetsera kwa akatswiri chiŵerengerocho chikufika pafupifupi 20 biliyoni, 1.3% yokha ya ndalama zimene zimagwiritsidwa ntchito m’chaka chimodzi kaamba ka zimenezi.

Koma tsopano sindizo zomwe tikuchita nazo; limenelo likanakhala loto chabe. UN sikuti ikungopempha pempho lachuma lomwe lingathetsedwe m'mphindi zochepa chabe komanso kwa madokotala 350 ndi anamwino 2,000, chinthu chomwe mayiko osauka alibe ndipo mayiko olemera amazoloŵera kuchoka ku mayiko osauka. Cuba idachitapo kanthu mwachangu popereka madokotala ndi anamwino 300. Cuban Medical Mission yathu ku Haiti imayang'anira pafupifupi 40% ya omwe akudwala kolera. Mwamsanga, pambuyo pa kuyitana kuchokera ku bungwe lapadziko lonse, ntchitoyo inakhazikitsidwa kuti ayang'ane zifukwa zenizeni za chiwerengero chachikulu cha imfa. Kutsika kwa odwala omwe amawasamalira ndi osachepera 1%; imakula pang'onopang'ono tsiku ndi tsiku. Yerekezerani izi ndi 3% ya anthu omwe amamwalira m'zipatala zina zantchito mdziko muno.

Zikuwonekeratu kuti chiwerengero cha anthu omwe amwalira sichinangokhala anthu opitilira 1,800 omwe akunenedwa. Chiwerengero chimenecho sichimaphatikizapo anthu amene amamwalira asanapite kwa dokotala kapena zipatala zilizonse zomwe zilipo kale.

Pofufuza zifukwa za milandu yoopsa kwambiri yomwe imabwera ku malo olimbana ndi kolera yomwe imayendetsedwa ndi madokotala athu, adawona kuti anthuwa akuchokera m'makominisi omwe anali kutali komanso anali ndi kulankhulana kochepa. Dziko la Haiti lili ndi malo amapiri, ndipo munthu angathe kufika kumadera ambiri akutali poyenda m’malo ovuta kufikako.

Dzikoli lagawidwa m'matauni 140, akumidzi ndi akumidzi, ndi midzi 570. M'midzi ina yaing'ono yakutali, momwe anthu pafupifupi 5,000 akukhala - malinga ndi kuwerengera kwa abusa a Chiprotestanti - anthu 20 adamwalira ndi mliriwu osapita kuchipatala chilichonse.

Malinga ndi kafukufuku wadzidzidzi wochitidwa ndi Cuban Medical Mission, mogwirizana ndi akuluakulu a zaumoyo, zasonyezedwa kuti madera ang'onoang'ono a 207 a ku Haiti m'madera akutali alibe mwayi wopita kumalo olimbana ndi kolera kapena kupereka chithandizo chamankhwala.
Pamsonkhano wa UN womwe tatchulidwa pamwambapa, kufunikako kunatsimikiziridwa ndi Valerie Amos, Mlembi Wachiwiri wa UN kwa Humanitarian Affairs, yemwe adayendera dzikolo kwa masiku awiri ndikuwerengera madokotala 350 ndi anamwino 2,000. Chomwe chinkafunika ndi kuwerengera kuchuluka kwa anthu omwe anali kale m'dzikoli kuti adziwe kuchuluka kwa ogwira ntchito. Izi zidzadaliranso maola ndi masiku operekedwa ndi ogwira ntchito yolimbana ndi mliriwu. Mfundo yofunika kuikumbukira si nthawi yokha yoperekedwa kuntchito, komanso maola a tsiku ndi tsiku. Posanthula kuchuluka kwa anthu omwe amamwalira amatha kuwona kuti 40% yaimfa zimachitika usiku; izi zikutsimikizira kuti m’maola amenewo odwala okhudzidwa salandira chithandizo chofanana cha matendawa.

Ntchito yathu ikuganiza kuti kugwiritsa ntchito bwino antchito kungachepetse ziwopsezo zomwe tatchulazi. Kulimbikitsa anthu omwe akupezeka kuchokera ku Henry Reeve Brigade ndi omaliza maphunziro a ELAM omwe ali kumeneko, Cuban Medical Mission ndi yotsimikiza kuti, ngakhale pakati pa mavuto aakulu omwe amabwera chifukwa cha chiwonongeko cha chivomezi, mphepo yamkuntho, mvula yosayembekezereka komanso mvula. umphawi, mliri ungagonjetsedwe ndipo miyoyo ya anthu zikwizikwi amene m’mikhalidwe yapanopa ikufa mosalekeza ingapulumutsidwe.

Lamlungu pa 28, adachita zisankho za pulezidenti, onse a Nyumba ya Oyimilira komanso mbali ya Senate; ichi chinali chochitika chovuta, chovuta chomwe chidatidetsa nkhawa kwambiri chifukwa cha ubale wake ndi mliri komanso zovuta zomwe zidachitika mdziko muno.

M'mawu ake a Disembala 3, Mlembi Wamkulu wa UN adawonetsa, ndipo ndimagwira mawu kuti: "Mosasamala kanthu za madandaulo kapena kukayikira za ndondomekoyi, ndikupempha onse andale kuti apewe chiwawa ndi kuyambitsa zokambirana mwamsanga kuti apeze yankho la Haiti ku mavutowa - vuto lalikulu lisanayambe,” inatero bungwe lina loona za nkhani ku Ulaya.

Mlembi Wamkulu, pogwirizana ndi bungweli, adalimbikitsa mayiko kuti apereke ndalama zokwana madola 164 miliyoni, zomwe 20% yokha yaperekedwa.

Si bwino kuyandikira dziko monga mmene munthu amakalipira kamwana. Haiti ndi dziko limene zaka mazana awiri zapitazo linali loyamba kuthetsa ukapolo. Iwo wakhala akuchitiridwa nkhanza zamtundu uliwonse za atsamunda ndi ma imperialist. Inalandidwa ndi boma la United States zaka zisanu ndi chimodzi zapitazo pambuyo polimbikitsa nkhondo yapachiweniweni. Kukhalapo kwa gulu lankhondo lakunja, m'malo mwa UN, sikuchotsa ufulu wadziko lino kulemekeza ulemu wake ndi mbiri yake.

Tikukhulupirira kuti udindo wa Mlembi Wamkulu wa UN kuti alimbikitse nzika za ku Haiti kuti zipewe mikangano pakati pawo ndi zolondola. Pa 28, m'mawa kwambiri, zipani zotsutsa zinasaina kuitana kwa zionetsero za m'misewu, zomwe zimayambitsa ziwonetsero komanso kubweretsa chisokonezo chodziwika bwino m'dzikoli, makamaka ku Port-au-Prince; makamaka kunja. Komabe, boma ndi otsutsa adatha kupewa ziwawa. Tsiku lotsatira, dzikolo linali bata.

Bungwe la ku Ulaya linanena kuti a Ban Ki-moon adanena za chisankho Lamlungu lapitalo ku Haiti […]

Aliyense amene amawerenga zambiri kuchokera ku Haiti komanso zomwe zanenedwa pambuyo pake ndi otsutsa akuluakulu, sangamvetse momwe munthu amene akupempha kuti apewe mikangano yapachiŵeniŵeni pambuyo pa chisokonezo chomwe chinapangidwa pakati pa ovota, zotsatira za mavoti zisanachitike. oimira pachisankho cha Januwale, tsopano akuti mavuto anali aakulu kuposa momwe ankaganizira poyamba; zili ngati kuonjeza makala pamoto wa mikangano yandale.

Dzulo, December 4th, zinali zaka 12 kuchokera kufika kwa Cuban Medical Mission ku Republic of Haiti. Kuyambira nthawi imeneyo, madokotala ndi akatswiri a zaumoyo akhala akupereka chithandizo ku Haiti. Ndi anthu awo, takhala m’nthaŵi zamtendere ndi nkhondo, zivomezi ndi mphepo zamkuntho. Tili kumbali yawo m'masiku ano a kulowererapo, ntchito ndi miliri.

Purezidenti wa Haiti, akuluakulu akuluakulu ndi akuluakulu aboma, kaya ali ndi malingaliro achipembedzo kapena andale, onse amadziwa kuti akhoza kudalira Cuba.

Chidziwitso cha Ed: Zolemba zikagwera pansi pa "Press Statement," izi zikutanthauza kuti nkhaniyo ikuchokera ku boma la Cuba lomwe. Kugwiritsiridwa ntchito kwa zizindikiro zogwira mawu potsegula ndi kutseka pavulopu lonse kumasonyeza zambiri. Izi zikutanthauzanso kuti eTN si wolemba mawu omwe akuwerengedwa. eTN ikungopereka chidziwitso kwa owerenga omwe angakonde.