Kupindula kosasunthika kwa kuchuluka kwa okwera ndi katundu kunapitilira mu Okutobala ku Ontario International Airport (ONT), kuyika bwalo la ndege la Inland Empire kuti lilandire oyenda pandege opitilira 5 miliyoni chaka chino, omwe ndi okwera kwambiri m'zaka khumi.
Apaulendo ofika ndi kunyamuka anali opitilira 455,000 mwezi watha, chiwonjezeko cha pafupifupi 11% kuyambira Okutobala chaka chapitacho pomwe apaulendo 410,000 adadutsa ONT. Chiwerengerocho chinaphatikizapo pafupifupi 434,000 okwera m'nyumba, 8.3% kuposa October 2017. Ndipo chiwerengero cha oyendayenda padziko lonse chinawonjezeka kawiri kuchokera ku 10,000 mu October watha kufika pa 21,000.

"Ontario ikupitilizabe kutsimikizira kuti ndi njira ina yabwino yopitira ndege ku Southern California popeza ilibe chipwirikiti komanso zoletsa ma eyapoti ena am'deralo," atero a Mark Thorpe, wamkulu wa bungwe la Ontario International Airport Authority (OIAA). "Pofuna kwambiri ndege, makamaka m'dera la Los Angeles, ndege ndi apaulendo akuzindikira kuthekera kwa Ontario kopereka mwayi wopanda zovuta, wokomera makasitomala."

Southwest Airlines idalengeza koyambirira kwa mwezi uno kuti ikhazikitsa ntchito kuchokera ku ONT kupita ku San Francisco International Airport ndi maulendo anayi ozungulira tsiku kuyambira Juni wamawa. Kumwera chakumadzulo adzawonjezeranso ndege yachitatu ku Denver International Airport Lolemba mpaka Lachisanu. Delta Air Lines posachedwapa yalengeza mapulani ogwirira ntchito tsiku ndi tsiku pakati pa ONT ndi Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport kuyambira mu Epulo.

M'miyezi 10 yoyambirira ya chaka, apaulendo opitilira 4.2 miliyoni adadutsa ONT, chiwonjezeko cha 13% kuchokera nthawi yomweyi chaka chatha. Chiwerengero cha apaulendo apanyumba chidakula ndi pafupifupi 12% mpaka kupitilira miliyoni zinayi pomwe okwera padziko lonse lapansi adakwera 54% mpaka pafupifupi 180,000.

Ontario idapitilira okwera 5 miliyoni pachaka mu 2008 pomwe oyenda pandege adakwana opitilira 6.2 miliyoni.
Bizinesi yonyamula katundu mumlengalenga ya Ontario idapitiliranso kukula mwachangu - kuposa 14% - mu Okutobala mpaka matani 66,000 kuchokera ku matani 57,700 mu Okutobala chaka chatha. Kuyambira Januwale mpaka Okutobala, kuchuluka kwa katundu kudakula mpaka matani oposa 610,000 kuchokera ku matani 520,000 pamiyezi 10 yomweyi chaka chapitacho, kuwonjezeka kwa 17%. ONT ili pakatikati pa msika waukulu kwambiri wotuluka ku United States. Malingana ndi lipoti laposachedwapa la FreightWaves, msika wa Ontario wadutsa Atlanta pa malo a No.

Okutobala 2018 Okutobala 2017 % Kusintha YTD 2018 YTD 2017 % Kusintha

Magalimoto Okwera

Domestic 433,996 400,582 8.3% 4,038,151 3,615,528 11.7%
International 21,276 10,011 112.5% 179,172 116,225 54.1%
Total 455,272 410,593 10.9% 4,217,323 3,731,783 13.0%

Air Cargo (Matani)

Freight 63,498 54,193 17.2% 585,203 495,947 18.0%
Mail 2,679 3,577 -25.1% 25,675 24,802 3.5%
Total 66,177 57,769 14.6% 610,878 520,748 17.3%

ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:

Kupindula kosasunthika kwa kuchuluka kwa okwera ndi katundu kunapitilira mu Okutobala ku Ontario International Airport (ONT), kuyika bwalo la ndege la Inland Empire kuti lilandire oyenda pandege opitilira 5 miliyoni chaka chino, omwe ndi okwera kwambiri m'zaka khumi.
From January through October, cargo volume grew to more than 610,000 tons from 520,000 tons over the same 10-month period a year ago, an increase of more than 17%.
Arriving and departing passengers totaled more than 455,000 last month, an increase of nearly 11% from October a year ago when 410,000 air travelers moved through ONT.