Iwalani Bangkok - ndi Krung Thep Maha Nakhon tsopano

Thailand Ofesi ya Royal Society (ORST) adalengeza lero kuti dzina lachingerezi la likulu la dzikolo lisinthidwa kuchoka Bangkok ku Krung Thep Maha Nakhon.

Ngakhale dzina la mzinda watsopano likhoza kuwoneka lalitali kwa olankhula Chingerezi, kwenikweni ndi mtundu wochepetsedwa kwambiri wa dzina la zikondwerero za likulu la Thailand.

Dzina lonse la mzindawu ndi "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit," kumasulira ngati "City of angels, great city of immortals city of the immortals city of immortals, the great city of immortals, the house of immortals, the great city of immortals, the house of immortals milungu yosandulika thupi, yokhazikitsidwa ndi Vishvakarman pa lamulo la Indra.

Kusinthaku kwavomerezedwa ndi nduna za ndale m’dziko muno, komabe kukuyenera kuunikanso ndi komiti yapadera ya boma isanayambe kugwira ntchito.

Malinga ndi ORST, kusinthako kunali kofunika kusonyeza bwino “mkhalidwe wamakono.”

Krung Thep Maha Nakhon ndi dzina la likulu la Thailand muchilankhulo cha Thai, pomwe dzina lachingerezi la mzindawu 'Bangkok' lakhala likugwiritsidwa ntchito kuyambira 2001.

Dzina 'Bangkok' amachokera kudera lakale la mzinda, lotchedwa Bangkok Noi ndi Bangkok Yai, lomwe tsopano lili ndi gawo laling'ono la megapolis 50 yokhala ndi anthu pafupifupi 10.5 miliyoni.

Dzina la 'kale'Bangkok' idzazindikirikabe, komabe, ndikugwiritsidwa ntchito limodzi ndi dzina latsopano lachingerezi.