Mahotela aku Hawaii amapeza ndalama zambiri mu June 2021

• Ndalama zakuchipinda cha hotelo ku Hawaii dziko lonse zidakwera kufika $ 387.7 miliyoni mu June.
• Malo ogona a Maui County adatsogolera zigawo mu June.
• Kudzera theka loyambirira la 2021, magwiridwe antchito a hotelo ku Hawaii mdziko lonse adapitilizabe kukhudzidwa ndi mliri wa COVID-19.

---

Hawaii mahotela kudera lonse lapansi akuti ndalama zochulukirapo pachipinda chilichonse (RevPAR), kuchuluka kwa tsiku ndi tsiku (ADR), ndikukhalamo mu Juni 2021 poyerekeza ndi Juni 2020 pomwe boma limaperekera alendo apaulendo chifukwa cha mliri wa COVID-19 zidapangitsa kuchepa kwakukulu kwa makampani a hotelo. Poyerekeza ndi Juni 2019, dziko lonse RevPAR ndi ADR anali okwera mu Juni 2021 koma okhalamo anali ochepa.

Malinga ndi Hawaii Hotel Performance Report yofalitsidwa ndi Bungwe la Hawaii Tourism Authority (HTA), RevPAR mchigawo chonse mu Juni 2021 anali $ 247 (+ 769.5%), ndi ADR pa $ 320 (+ 127.0%) ndikukhala ndi 77.0% (+56.9 peresenti). Poyerekeza ndi Juni 2019, RevPAR inali 4.8 peresenti kuposa milingo ya 2019, yoyendetsedwa ndi ADR (+ 14.2%) yomwe imachepetsa anthu okhala m'munsi (-6.9 peresenti)

"Ndi chisonyezo chabwino kuwona malo ogona ku hotelo dziko lonse likunena zakukwera, podziwa kuchuluka kwa ogwira ntchito akumabanja ndi mabanja omwe akupindula ndikubwerera kumsika wanyumba," atero a John De Fries, Purezidenti ndi CEO wa HTA.

"M'miyezi isanu ndi umodzi yoyambirira, ngakhale hotelo ya RevPAR ndi kukhalamo sizinapezekebe pafupi ndi miliri isanachitike ya 2019, ndizolimbikitsa kuwona kubwerera kwachangu pantchito ndi mwayi wa kamaaina omwe kunalibe chaka chapitacho."

Zomwe lipotilo lapeza zidagwiritsa ntchito zomwe zidalembedwa ndi a STR, Inc., omwe amafufuza zazikulu kwambiri komanso zodziwika bwino zamalo ogona kuzilumba za Hawaiian. Kwa Juni, kafukufukuyu adaphatikizapo katundu 138 woyimira zipinda 44,614, kapena 82.6% ya malo onse ogona¹ ndi 85.2% ya malo ogona okhala ndi zipinda 20 kapena kupitilira kuzilumba za Hawaiian, kuphatikiza ntchito zonse, mautumiki ochepa, ndi malo ogulitsira makondomu. Malo obwereketsa tchuthi komanso malo okhala munthawi yake sanaphatikizidwe nawo kafukufukuyu.

M'mwezi wa Juni 2021, okwera ambiri obwera kuchokera kunja kwa boma komanso oyenda mchigawo chapakati amatha kudutsa boma lovomerezeka masiku 10 lokhala ndiokha pazoyeserera zoyipa za COVID-19 NAAT kuchokera ku Trusted Testing Partner asananyamuke kupita ku Hawaii kudzera mu pulogalamu ya Safe Travels. Kuphatikiza apo, anthu omwe adalandira katemera mokwanira mu Hawaii itha kudutsa lamulo lokhalitsa kwaokha kuyambira Juni 15. Zoletsa kuyenda pakati pa zigawo zidachotsedwanso pa Juni 15.

Ndalama zakuchipinda cha hotelo ku Hawaii dziko lonse zidakwera kufika $ 387.7 miliyoni (+ 1,607.1% vs. 2020, + 1.5% vs. 2019) mu Juni. Kufunika kwa zipinda kunali usiku miliyoni 1.2 miliyoni (+ 652.0% vs, 2020, -11.1% vs. 2019) ndipo chipinda chinali chipinda chamadzulo 1.6 miliyoni usiku (+ 96.3% vs. 2020, -3.2% vs. 2019). Zambiri zatsekedwa kapena zochepetsedwa kuyambira mu Epulo 2020. Chifukwa chakuchepetsa izi, zambiri zofananira pamisika ina ndi makalasi amitengo sizinapezeke mu 2020; kuyerekezera ndi 2019 kwawonjezedwa.