Lufthansa idakonda kuti mitengo yokwera ipezeke kwa olembetsa a Galileo ndi Worldspan popanda kuonjezera

Lufthansa, SWISS ndi Travelport GDS lero asayina mgwirizano wanthawi yayitali komanso wokwanira. Idzagwira ntchito mpaka kumapeto kwa chaka cha 2011 ndipo idzapatsa mabungwe onse oyendayenda padziko lonse lapansi omwe amasungitsa malo pogwiritsa ntchito makina ogawa padziko lonse lapansi (GDS) Galileo ndi Worldspan mwayi wopita ku Lufthansa ndi SWISS yofalitsidwa ndi mitengo ndi katundu.

Lufthansa, SWISS ndi Travelport GDS lero asayina mgwirizano wanthawi yayitali komanso wokwanira. Idzagwira ntchito mpaka kumapeto kwa chaka cha 2011 ndipo idzapatsa mabungwe onse oyendayenda padziko lonse lapansi omwe amasungitsa malo kudzera mu njira zapadziko lonse zogawa (GDS) Galileo ndi Worldspan mwayi wopeza ndalama zonse zofalitsidwa za Lufthansa ndi SWISS. Kuphatikiza apo, mabungwe onse omwe akutenga nawo gawo ku Germany, Austria, Switzerland ndi Lichtenstein omwe amalembetsa ku Galileo ndi Worldspan adzakhala.
Kutha kusungitsa Fares Preferred ndi Lufthansa ndi SWISS popanda kulipidwa chilichonse.

”Travelport GDS, ndi machitidwe ake a Galileo ndi Worldspan, ndiwothandiza kwambiri pogulitsa mitengo ya Lufthansa. Tikuyembekeza kugwirira ntchito limodzi mzaka zikubwerazi, "atero a Thierry Antinori, Wachiwiri kwa Purezidenti wa Marketing and Sales, Lufthansa Passenger Airlines. "Malangizo a pangano latsopanoli amatilola kupereka ndalama zonse kwa mabungwe oyendera maulendo popanda kugwiritsa ntchito ndalama zowonjezera zomwe amakonda mpaka kumapeto kwa 2011. Izi zidzapatsa mabungwe onse oyendayenda omwe amagwiritsa ntchito Galileo kapena Worldspan mtendere wamaganizo wautali."

Bryan Conway, Woyang'anira Travelport GDS ku Europe, Middle East, Africa ndi Brazil adati, "Ndife okondwa kuti tidasaina mapangano osavuta ngati awa ndi a Lufthansa ndi SWISS ndikutha kutsimikizira kusungitsa kwaulere kwa maulendo athu onse.
makasitomala kwa zaka zoposa zitatu. Mapangano osagwirizanawa adzakulitsa mpikisano wathu ku Germany, Austria, Switzerland ndi Lichtenstein ndikuwonetsanso kuthekera kwathu kogwira ntchito ndi ogwira nawo ntchito pandege kuti tikwaniritse zomwe sizingapindule kokha komanso zopindulitsa omwe timagwira nawo ntchito.

<

Ponena za wolemba

Linda Hohnholz

Mkonzi wamkulu kwa eTurboNews zochokera ku eTN HQ.

Gawani ku...