Oyang'anira adayesa kuchenjeza woyendetsa ndege pa ngozi yapakatikati ya mlengalenga ya Hudson River

Ofufuza a Federal adanena Lachisanu kuti woyang'anira kayendetsedwe ka ndege sabata yatha adalephera kuchenjeza kenako adayesa kutembenuza ndege yapayekha pa ngozi yapakatikati ndi helikopita yoyendera kuchokera ku flyin.

Ofufuza a Federal adati Lachisanu kuti woyang'anira kayendetsedwe ka ndege sabata yatha adalephera kuchenjeza ndipo adayesa kutembenuza ndege yapayekha pa ngozi yapamlengalenga ndi helikopita yoyendera kuti iwuluke panjira yodzaza ndi anthu ya Hudson River kuchokera ku New York City.

Anapezanso woyendetsa ndegeyo anali pa "foni yosagwirizana ndi bizinesi" - ndi chibwenzi chake - panthawi ya ngozi.

Anthu XNUMX afa pa ngoziyi.

Bungwe la National Transportation Safety Board ku Washington lidatulutsa zosintha za "zidziwitso zenizeni" zomwe lapanga kuchokera pakufufuza kwawo pa ngozi yapakati pa masana pakati pa New York City ndi dziko la US ku New Jersey panja nyengo yabwino.

Ndege ya injini imodzi yonyamula anthu atatu idanyamuka pabwalo la ndege la Teterboro ku New Jersey pafupifupi 11:48 am EDT, ndipo chopper yowona malo itanyamula alendo asanu aku Italy komanso woyendetsa ndegeyo adanyamuka ku New York City's 30th Street Heliport pafupifupi 11:52 am. Mawu a NTSB adati.

"Pa 11: 52: 20 (am EDT) woyang'anira Teterboro adalangiza woyendetsa (ndege) kuti agwirizane ndi Newark (NJ, Airport) pafupipafupi 127.85; ndegeyo inafika ku Mtsinje wa Hudson kumpoto kwenikweni kwa Hoboken, NJ, kutsidya lina la New York, pafupifupi masekondi 40 pambuyo pake,” NTSB inatero. "Panthawiyo panali ndege zingapo zomwe zidapezeka ndi radar m'derali ndegeyo isanachitike, kuphatikiza helikopita yangozi, zonse zomwe zidapangitsa kuti ndegeyo iwonongeke."

“Woyang’anira nsanja ya Teterboro, yemwe ankaimba telefoni panthaŵiyo, sanauze woyendetsa ndegeyo za mikangano yomwe ingakhalepo pamsewu,” anapitiriza ofufuza. “Woyang’anira nsanja ya Newark anaona kuchuluka kwa ndege pa mtsinje wa Hudson ndipo anaimbira foni Teterboro kupempha woyendetsa ndegeyo kuti auze woyendetsa ndegeyo kutembenukira kum’mwera chakumadzulo kuti athetse mikangano imene ingakhalepo.”

"Woyang'anira Teterboro ndiye anayesa kulumikizana ndi ndegeyo koma woyendetsayo sanayankhe," idatero NTSB. “Kugunda kunachitika posakhalitsa. Kupenda mauthenga ojambulidwa okhudza kayendetsedwe ka ndege kunasonyeza kuti woyendetsa ndegeyo sanayimbire foni ku Newark ngoziyo isanachitike. "

Malipoti atolankhani akumaloko ati wolamulira pa foni yomwe sibizinesi amalankhula ndi bwenzi lake lachikazi ndipo woyang'anira nsanjayo adachoka pamalopo. Onse akuti adaimitsidwa.

Matupi awiri omaliza ndi gawo lalikulu la ndege yaying'ono yomwe idagunda sabata yatha ndi helikopita yoyendera ku New York, pomwe anthu asanu ndi anayi adaphedwa, adapezedwa Lachiwiri kuchokera ku Hudson River pakati pa New York City ndi New Jersey, apolisi adati.

Mitembo ya anthu XNUMX mwa anthu amene anaphedwawo inapezedwa kale.

Zowonongeka zofiira ndi zoyera za ndege ya Piper zidakwezedwa m'madzi akuda pafupifupi 60 masana pakati pa mtsinje masana ndi US Army Corps of Engineers crane yoyandama, apolisi adati, pomwe matupi omaliza adapezeka. Zowonongekazo zidatengedwa kupita ku Pier 40 kumunsi kwa West Side ya Manhattan. Zowonongeka za Eurocopter zidapezedwa Lolemba.

<

Ponena za wolemba

Linda Hohnholz

Mkonzi wamkulu kwa eTurboNews zochokera ku eTN HQ.

Gawani ku...