CHICAGO, IL - Oimira a United Master Executive Council of the Air Line Pilots Association, International (ALPA) ndi Irish Air Line Pilots Association (IALPA), omwe akuimira oyendetsa ndege a Aer Lingus Airlines, lero asayina mgwirizano wa protocol womwe udzabweretse. magulu awiriwa pamodzi kuteteza zofuna za oyendetsa ndege onse mu kuwala kwa posachedwapa analengeza mgwirizano pakati pa United ndi Aer Lingus.
Mwezi watha, ndege ziwirizi zidalengeza mgwirizano womwe udzalola kuti ndege zonse ziwiri zigulitse mipando panjira ya Washington, DC kupita ku Madrid, pogwiritsa ntchito ndege ya Aer Lingus yosayendetsedwa ndi oyendetsa ndege a United kapena Aer Lingus. Maulendo apandege, omwe akugwira ntchito pansi pa satifiketi yaposachedwa ya Aer Lingus, akuyembekezeka kuyamba mu Marichi 2010.
"Ndikofunikira kuti tigwire ntchito limodzi kumbali zonse za Atlantic kuti tipewe zotsutsana ndi ntchito za mgwirizanowu kuti zisakhudze oyendetsa ndege athu awiri," adatero Captain Steve Wallach, wapampando wa United MEC. "Mgwirizanowu wapakati pa United ndi Aer Lingus upereka chitsanzo chowopsa paulendo wapadziko lonse lapansi pomwe oyendetsa ndege kumbali zonse za nyanja ya Atlantic azilipira mtengo wokwera. Tifufuza njira zonse zoyendetsera, malamulo, ndi malamulo kuti titeteze ufulu ndi ntchito za mamembala athu. ”
"Ndife okondwa kwambiri kuti talowa nawo mgwirizanowu ndi oyendetsa ndege a United, ndipo tidzakhala tikugwira nawo ntchito kuti tithane ndi mavuto omwe mgwirizanowu umabweretsa kwa magulu athu onse oyendetsa ndege," adatero Captain Evan Cullen, pulezidenti wa IALPA. "Tikuyembekezera kugwira ntchito ndi anzathu a ku United kuti tifufuze chilichonse chomwe tingathe kuti tithetse kunyalanyaza kwa kampani yathu komanso kusakhulupirika kwa oyendetsa ndege, komanso kumakampani awo."
