State of Hawaii Department of Business, Economic Development & Tourism (DBEDT) idatulutsa lipoti lake la Novembala 2022 la ziwerengero za alendo.
Lipotilo lidawonetsa kuti ndalama zonse zomwe alendo adawononga zidakwera 13.7% poyerekeza ndi Novembala 2019.
Lipotilo lidawonetsanso kuchepa kwa 9.1% kwa obwera alendo.
Ndalama zonse zomwe alendo adawononga mu Novembala 2022 zinali $ 1.52 biliyoni, zomwe zimathandizira ndikuthandizira mabizinesi am'deralo, mashopu, malo odyera ndi zochitika m'boma lonse. Alendo ochokera ku US West ndi US East adapitiliza kulimbikitsa chuma cha Hawai'i, ndikuwononga ndalama zokwana 45.7% ndi 28.7% motsatana, poyerekeza ndi Novembala 2019. Misika ina yapadziko lonse ya Hawaii idathandiziranso kuti izi zitheke.
Kupitilira kwa alendo omwe amawononga ndalama zambiri komanso otsika kumabweretsa chuma chaboma komanso mabizinesi ang'onoang'ono ang'onoang'ono omwe amadalira makampani obwera kudzacheza. Nthawi yomweyo, kuchira kwamphamvu kwa maulendo a Hawaiʻi kumatsimikizira kufunikira koyang'anira kopita: ntchito yomwe HTA imagwira ntchito limodzi ndi mabungwe athu aboma, ogwira nawo ntchito pamakampani oyendera alendo, osachita phindu m'deralo, komanso anthu odzipereka m'madera onse a Hawaiʻi kupita ku Mālama. kunyumba - kusamalira nyumba yathu yokondedwa.
ZOMWE MUNGACHITE PA NKHANIYI:
- The continuing trend of higher spending visitors coupled with lower arrivals is promising for the state's economy and the many small kamaʻāina businesses that count on the visitor industry.
- the work that HTA does hand in hand with our fellow government agencies, visitor industry stakeholders, local non-profits, and committed members of communities across Hawaiʻi to mālama kuʻu home – care for our beloved home.
- At the same time, the strong recovery of Hawaiʻi travel underscores the importance of destination management.
